Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fâcheusement »
Fâcheusement
[faʃœsœmɑ̃]
Définitions de « fâcheusement »
Fâcheusement - Adverbe
-
De manière à causer du mécontentement ou de la gêne.
La conférence s'est terminée fâcheusement, en laissant une atmosphère tendue parmi les participants.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Fâcheusement impressionné
Étymologie de « fâcheusement »
Dérivé du mot fâcheux, par son féminin fâcheuse, avec le suffixe -ment.Usage du mot « fâcheusement »
Évolution historique de l’usage du mot « fâcheusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fâcheusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fâcheusement »
Antonymes de « fâcheusement »
Citations contenant le mot « fâcheusement »
-
La réalité est de plus en plus accablante. Les artilleurs de l’injure massive et les voltigeurs des insanités en rafales tiennent fâcheusement le haut du pavé. La littérature ordurière et l’éloquence boueuse (celle des caniveaux) structurent, de façon rageuse, le débat national. Chose, à la fois cocasse et curieuse, le trio déchainé (Moustapha Cissé, Farba Ngom et Yakham Mbaye) furent et/ou demeurent des fidèles fiévreux voire furieux du Président Macky Sall.
SenePlus — LE SENEGAL A BESOIN D'HOMMES D'ETAT ET NON DE ZEBRES D'ETAT | SenePlus -
Depuis les premières gouttes de pluie, plusieurs routes de la capitale guinéenne se transforment en fleuve. Une dégradation à ciel ouvert qui s’empare fâcheusement du bitume, rend la circulation difficile aux conducteurs d’engins qui éclaboussent en longueur de journée les piétons.
Ma Guinée Infos — Tronçon Gbessia-constantin: Une route de l’enfer qui proroge la galère des usagers | Ma Guinée Infos -
En ajoutant qu’Éric Zemmour confond fâcheusement sa cible (le libéralisme) avec le capitalisme de connivence, qui lui est justement on ne peut plus étranger. Et c’est là tout le problème.
Contrepoints — Pourquoi le libéralisme n’est pas la défense du grand capital | Contrepoints -
Cela est dû ensuite à notre armée qui, par son action courageuse au prix de pertes glorieuses et de beaucoup de maîtrise, de beaucoup de méritoires efforts, s’est assurée la maîtrise du terrain en chaque région et aux frontières ; Qui a établi avec les populations ses contacts humains et amicaux si longtemps et fâcheusement négligés et qui, malgré la nostalgie de nombre de ses cas, les tentatives de subversions de quelques chefs dévoyés, les sollicitations d’aventuriers criminels, est restée ferme dans le devoir.
Le Drenche — [Histoire] Faut-il accorder l'indépendance à l'Algérie ? - Le Drenche
Traductions du mot « fâcheusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | annoyingly |
| Espagnol | molesto |
| Italien | fastidiosamente |
| Allemand | ärgerlich |
| Chinois | 烦人的 |
| Arabe | مزعج |
| Portugais | irritantemente |
| Russe | раздражающе |
| Japonais | いらいらさせる |
| Basque | annoyingly |
| Corse | fastidiosu |