La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « extralégaux »

Extralégaux

Définitions de « extralégaux »

Trésor de la Langue Française informatisé

EXTRALÉGAL; EXTRA-LÉGAL, ALE, AUX, adj.

Qui est en dehors de la légalité. Le 17 août 1792 amena l'établissement d'un premier tribunal criminel extra-légal (Chateaubr., Lib. presse,1822-28, p. 165).Les artisans durent recourir à des procédés irréguliers et extra-légaux (Durkheim, Divis. trav. soc.,1893, p. xxii):
... n'a-t-il pas [Balzac] fait le bilan des passions extralégales, et montré que l'adultère le plus économique coûte au moins quinze cents francs par an? About, Grèce,1854, p. 206.
Prononc. et Orth. : [εkstʀalegal], masc. plur. [-o]. Cf. extra-. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1822-28 (Chateaubr., loc. cit.). Dér. de légal*; préf. extra-*. Fréq. abs. littér. : 5. Bbg. Quem. DDL t. 10.

Phonétique du mot « extralégaux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
extralégaux ɛkstralego

Fréquence d'apparition du mot « extralégaux » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « extralégaux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « extralégaux »

  • En deux ans, le nombre de travailleurs avec une plus grande flexibilité en matière de choix pour leurs avantages extralégaux a doublé, rapporte jeudi SD Worx. Les options les plus populaires sont toujours des jours de vacances, une épargne-pension individuelle et la voiture de société.
    Site-Trends-FR — Les travailleurs ont plus de liberté dans le choix des avantages extra-légaux - Entreprises - Trends-Tendances
  • → Le travailleur ne peut pas non plus abandonner ses congés extralégaux auxquelles il a droit, mais en pratique, l'employeur peut faire preuve de souplesse. 
    L'Echo — Surplus de congés: les solutions pour ne rien perdre | Mon Argent

Traductions du mot « extralégaux »

Langue Traduction
Anglais extralegal
Espagnol extralegal
Italien extralegale
Allemand extralegal
Chinois 法外
Arabe خارج نطاق القانون
Portugais extralegal
Russe метаюридический
Japonais 法外
Basque legez
Corse extralegale
Source : Google Translate API

Synonymes de « extralégaux »

Source : synonymes de extralégaux sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « extralégaux »

Combien de points fait le mot extralégaux au Scrabble ?

Nombre de points du mot extralégaux au scrabble : 25 points

Extralégaux

Retour au sommaire ➦