Extrader : définition de extrader


Extrader : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

EXTRADER, verbe trans.

DR. INTERN. Livrer quelqu'un par la procédure d'extradition. Netchaiev est vraiment au service de la révolution; ce n'est pas lui qu'il sert, mais la cause. Extradé, il ne cède rien à ses juges (Camus, Homme rév.,1951, p. 204).Je lui dis [à l'ambassadeur de la Suisse] que le gouvernement français n'était aucunement pressé de voir extrader Pétain (De Gaulle, Mém. guerre,1959, p. 112).
Rem. On relève extradé, emploi subst. masc. du part. passé. Personne extradée. Hendaye et le Pont International, où la guardia civil passe à la gendarmerie les extradés (Morand, Lewis, 1924, p. 53).
Prononc. et Orth. : [εkstʀade], (il)extrade [εkstʀad]. Cf. é-1. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1777 (Traité d'alliance avec les treize Cantons Suisses, 28 mai ds Isambert, Rec. gén. des anc. lois fr., t. 25, p. 10). Tiré de extradition* d'apr. le lat. class. tradere « livrer ». Fréq. abs. littér. : 1.

Extrader : définition du Wiktionnaire

Verbe

extrader \ɛk.stʁa.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Droit) Livrer, remettre un étranger accusé d’un crime ou d’un délit au gouvernement dont il dépend et qui le réclame.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Extrader : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

EXTRADER. v. tr.
T. de Droit. Livrer, remettre un étranger accusé d'un crime ou d'un délit au gouvernement dont il dépend et qui le réclame.

Extrader : définition du Littré (1872-1877)

EXTRADER (èk-stra-dé) v. a.
  • Néologisme. Faire l'extradition. C… et P… vont être extradés de Suisse et ramenés à Paris, J. des Débats, 1er avril 1864.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « extrader »

Étymologie de extrader - Littré

Latin fictif, extradere, remettre, de ex, hors, et tradere, livrer (voy. TRADITION).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de extrader - Wiktionnaire

(Siècle à préciser) Composé de ex- et du latin tradere (« livrer »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « extrader »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
extrader ɛkstrade play_arrow

Conjugaison du verbe « extrader »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe extrader

Évolution historique de l’usage du mot « extrader »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « extrader »

  • FIGAROVOX/ENTRETIEN - Pékin a promulgé le 1er juillet une nouvelle loi sur la sécurité nationale entrainant de nouvelles vagues de manifestations à Hong-Kong. Avec cette loi, il devient possible d’extrader, de juger et d’emprisonner tout opposant politique et culturel au régime communiste, analyse l’historien Jean-Baptiste Noé. Le Figaro.fr, Loi d’extradition votée par Pékin: «C’est la survie démocratique de Hong Kong qui est en jeu»
  • L’administration Trump affirme qu’elle examine « toutes les options » pour pousser la Jordanie à extrader Ahlam Aref Ahmad Al-Tamimi, qui est recherchée par les États-Unis pour avoir conspiré en vue d’utiliser une arme de destruction massive contre des ressortissants américains. L’accusation a été déposée sous scellés en 2013 et annoncée par le ministère de la Justice quatre ans plus tard. The Times of Israël, Washington envisage de forcer Amman à extrader une terroriste palestinienne | The Times of Israël
  • Le Japon a formellement demandé aux Etats-Unis d’extrader deux Américains soupçonnés d’avoir aidé l’ancien magnat de l’automobile Carlos Ghosn à fuir la justice nipponne dans des conditions rocambolesques fin 2019. En Turquie, le procès de 7 autre complices s’est ouvert. SudOuest.fr, Fuite de Carlos Ghosn : Tokyo demande à Washington d’extrader deux complices présumés
  • La Corée du Sud refuse d'extrader aux Etats-Unis l'ancien exploitant d'un site pédopornographique d'envergure mondiale. Son Jong-woo, exploitant du site de pornographie enfantine sud-coréen "Welcome to Video", en vendait le contenu dans le monde entier sur le darknet pour des bitcoins, une crypto-monnaie numérique. Reconnu coupable d'avoir violé les lois sud-coréennes sur la protection de l'enfance, il a purgé une peine de 18 mois de prison se terminant en avril. Il est resté en détention depuis car il a également été inculpé à Washington et pourrait encourir une peine beaucoup plus longue aux Etats-Unis. Capital.fr, La Corée du Sud refuse d’extrader l’ex-n°1 d’un poids lourd de la pédopornographie - Capital.fr

Traductions du mot « extrader »

Langue Traduction
Corse estradite
Basque estraditatzeko
Japonais 引き渡す
Russe выдавать
Portugais extraditar
Arabe تسليم
Chinois 引渡
Allemand ausliefern
Italien estradare
Espagnol extraditar
Anglais extradite
Source : Google Translate API

Synonymes de « extrader »

Source : synonymes de extrader sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires