La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « externat »

Externat

[ɛkstɛrna]
Ecouter

Définitions de « externat »

Externat - Nom commun

  • Établissement scolaire accueillant uniquement des élèves non résidents.

    C'est grâce à Mgr Gauthier que plusieurs établissements d’enseignement ont vu le jour, notamment le régime de l’externat classique par la fondation des collèges Grasset (1927) et Sainte-Croix (1929).
    — Jacques Bannon, Le Collège André-Grasset: 75 ans d’histoire
  • Statut d'un étudiant en médecine ou en pharmacie effectuant un stage dans un hôpital sans y être logé.

    Dans le cadre de son externat, le jeune étudiant en médecine appliquait avec zèle ses connaissances théoriques dans le tumulte du quotidien hospitalier, avant de rentrer chaque soir dans la chaleur de son foyer.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Surveillant d'externat (surveillant chargé plus particulièrement des élèves externes)

Étymologie de « externat »

Dérivé du mot externe avec le suffixe -at.

Usage du mot « externat »

Évolution historique de l’usage du mot « externat » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « externat » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « externat »

Citations contenant le mot « externat »

  • –  Deuxième cycle, en trois ans également (de la 4ème à la 6ème année), pour consolider les connaissances théoriques et débuter la pratique : c’est l’externat. Les externes sont salarié.e.s de l’hôpital mais ne perçoivent pas de réelle rémunération, seulement une indemnité de présence et de garde.
    Avant-Garde — Les étudiants en médecine sous pression | Éducation - Avant-Garde
  • Depuis le début du déconfinement, les externats pour jeunes handicapés ont rouvert leurs portes, timidement... Mais, avec des mesures de prise en charge parfois drastiques, de nombreux parents sont oubliés. Pas de soulagement après 2 mois harassants
    Handicap.fr — Rouverture des externats : un déconfinement en mode dégradé
  • Lors de leur externat, les étudiants hospitaliers effectuent des stages qui sont rétribués à hauteur de 129.60 € brut mensuel en 4e année (DFASM1), puis 251.40 € en 5e année (DFASM2) et 280 € en 6e année (DFASM3). Une rémunération estimée largement insuffisante par l'ANEMF, qui demande l’alignement du salaire des étudiants hospitaliers de 4ème année à minima sur celui des étudiants stagiaires de l’enseignement supérieur (390 € net mensuel) pour atteindre le SMIC horaire en fin de 6ème année.
    "Ségur de la santé" : vers une augmentation "dérisoire" des externes ? - L'Etudiant
  • Les stages hospitaliers ou extra-hospitaliers peuvent être effectués en centre hospitalier ou chez un praticien agréé-maître de stage des universités. Chaque année, durant les trois années de l’externat, passe en général dans quatre services de spécialités différents (pédiatrie, chirurgie, gynécologie, médecine interne, urgence et obstétrique). Pendant leur deuxième cycle, un stage à l’étranger est possible (notamment dans le cadre Erasmus), tout comme la réalisation d’un stage de recherche dans le cadre d’un parcours personnalisé.
    Argent — Étudiants hospitaliers : statut, rémunération, aides

Traductions du mot « externat »

Langue Traduction
Anglais day school
Espagnol día de escuela
Italien giorno di scuola
Allemand tagesschule
Chinois 日制学校
Arabe يوم مدرسي
Portugais dia de aula
Russe дневная школа
Japonais デイスクール
Basque eguneko eskola
Corse scola di ghjornu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.