La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « espringale »

Espringale

Variantes Singulier Pluriel
Féminin espringale espringales

Définitions de « espringale »

Wiktionnaire

Nom commun - français

espringale \ɛs.pʁɛ̃.ɡal\ féminin

  1. (Armement) Espèce de baliste autrefois en usage dans les armées du Moyen Âge.
  2. Genre de fronde en usage au Moyen Âge.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ESPRINGALE (è-sprin-ga-l') s. f.
  • Espèce de baliste autrefois en usage dans les armées du moyen âge.

HISTORIQUE

XIVe s. Ainsi que là Bertran recordoit son vouloir, Un carrel d'espringalle vint lez lui asseoir ; Mais à lui ne mesfit ne à son cheval noir, Guesclin. v. 3971-4006. Canon ne espringalle ne leur vaudra neant, ib.

XVe s. Et le [le château] fit pourvoir moult bien d'espringales, de bombardes, et d'arcs à tourz et d'autres instrumens, Froissart, I, I, 315.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « espringale »

Provenç. espingala ; espagn. et portug. espingarda. La vraie forme paraît être espringale, avec l'r ; et celle qui ne l'a pas paraît être une altération. En tout cas, espringale vient de l'allemand springen, sauter, qui d'ailleurs était entré dans le français : Tantost espringez et balez, la Rose, 10122.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

La vraie forme paraît être espringale, avec l’r; et celle qui ne l’a pas paraît être une altération. En tout cas, espringale vient de l’allemand springen, « sauter », qui d’ailleurs était entré dans le français : Tantost espringez et balez. — (la Rose, 10122)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « espringale »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
espringale ɛsprɛ̃gal

Traductions du mot « espringale »

Langue Traduction
Anglais espringale
Espagnol espringale
Italien espringale
Allemand espringale
Chinois 长生不老
Arabe إسبرينجيل
Portugais espringale
Russe espringale
Japonais espringale
Basque espringale
Corse espringale
Source : Google Translate API

Synonymes de « espringale »

Source : synonymes de espringale sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot espringale au Scrabble ?

Nombre de points du mot espringale au scrabble : 13 points

Espringale

Retour au sommaire ➦

Partager