La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « escaladeur »

Escaladeur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin escaladeur escaladeurs

Définitions de « escaladeur »

Trésor de la Langue Française informatisé

Escaladeur, euse, subst.Personne qui escalade. a) [Correspond à escalader A] Fatigué d'être un coureur de champs et un escaladeur de murailles (Dumas père, Monte-Cristo,t. 1, 1846, p. 738).Au fig. Que la môme Odette soit une escaladeuse de braguettes, on pouvait pas en rendre l'univers responsable (Simonnin, Cave se rebiffe,1954, p. 227).b) [Correspond à escalader B] Des escaladeurs d'occasion crispés sur les saillies des prises (Peyré, Matterhorn,1939, p. 112). [εskaladœ:ʀ] fém. [-ø:z]. 1resattest. av. 1846 escaladeur de cerisiers (R. Töpffer, Nouv. Voyages en zigzag ds Littré Suppl.), 1846 escaladeur de murailles (Dumas père, loc. cit.); du rad. de escalader, suff. -eur2*. Fréq. abs. littér. : 3.

Wiktionnaire

Nom commun - français

escaladeur \ɛs.ka.la.dœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : escaladeuse)

  1. Celui qui escalade.
    • Voilà pourtant ces escaladeurs de murailles, ces preneurs de villes. — (Lettre du Père Duchêne, 68e lettre, page 4)
    • Escaladeur de cerisiers. — (Rodolphe Töpffer, Nouveaux voyages en zigzag, 1854)
    • Le tocsin sonnait aux églises […] ; de toutes les fenêtres une grêle de balles pleuvait sur les escaladeurs. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T. 2,4, 1833)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ESCALADEUR (è-ska-la-deur) s. m.
  • Celui qui escalade. Voilà pourtant ces escaladeurs de murailles, ces preneurs de villes…, Lett. du P. Duchêne, 68e lettre, p. 4. Escaladeur de cerisiers, R. Töpffer, Nouv. Voyages en zigzag.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « escaladeur »

(Date à préciser) Dérivé de escalader, avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « escaladeur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
escaladeur ɛskaladœr

Évolution historique de l’usage du mot « escaladeur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « escaladeur »

  • Oberbronn : Un escaladeur héliporté après une chute de 15 mètres , Oberbronn : Un escaladeur héliporté après une chute de 15 mètres - Radio Mélodie
  • Dirigée par l'escaladeur Mark Synnott et l'alpiniste Renan Ozturk, l'équipe a suivi les traces de l'expédition tristement célèbre de 1924. En 1999, le corps de George Mallory a été retrouvé à une hauteur de 8.155 mètres, et avec ce documentaire, l'équipe cherchait à localiser les restes de son compagnon d'infortune Irvine. La vidéo diffusée par les aventuriers montre comment le drone est utilisé pour observer le terrain et estimer sa dangerosité avant de se risquer à l'ascension. Futura, Premier survol en drone de l'Everest
  • Salut à toi jeune escaladeuse. Est-ce que tu préfères continuer à perdre de l’argent à chaque fois que t’es blessée ou commencer à t’assurer pour ne pas avoir 1€ à débourser ? Moi j'pense que la question elle est vite répondue. Bisous.👉https://t.co/DjDbmKX52Y#escalade pic.twitter.com/hQTri8oyfC , « La question, elle est vite répondue »… La petite phrase culte de « l’influenceur » JP Fanguin devient un slogan publicitaire
  • .....En possession d'un couteau ... vingt ans …. cinq victimes connues, escaladeur de première, une carte d' "usager" Tisseo … "détenteur " (porteur) de plusieurs téléphones portables … Quand bien même de tels épisodes seraient devenus quotidiens, nos médias n'en restent pas moins fâchés avec les précisions . ladepeche.fr, Toulouse : armé d'un couteau et d'une bombe lacrymogène, un homme agresse plusieurs personnes à Matabiau - ladepeche.fr
  • Antoine Le Menestrel, escaladeur, danseur de façade, flamboyant poète a habité la façade et les toits du théâtre le Cratère, à Alès, du lever du jour à la tombée de la nuit, ce vendredi 3 juillet. France 3 Occitanie, Alès : Antoine Le Menestrel danse sur la façade du Cratère
  • L’aventure commence dans le «Manoir hanté» et c’est Réda, le récidiviste, qui a été appelé à relever le défi mais le chrono a eu raison de lui. Direction la cage, Wahid SANOUJI offre la première clé à son équipe en remportant le face à face contre le colosse au «Double trapèze» avant de passer le flambeau à Larbi IMEGHRAN qui réalise une belle prouesse d’escaladeur pour décrocher la 2e clé et pour fêter cette victoire dignement, rendez-vous au «restaurant» pour finir le redoutable jus de poisson cru et décrocher la 3e clé. 2M, Replay: Découvrez les prouesses de Larbi IMAGHRAN lors du 7e épisode - 2M
  • Hors-normes. C'est ainsi que l'on pourrait caractériser la performance réalisée par Philippe Ribière ce mardi. L'escaladeur handicapé a gravi une arche naturelle au-dessus de la mer baptisée Es Pontàs. Ce site spectaculaire, situé au sud-est de Majorque, île espagnole des Baléares, constitue l'une des voies d'escalade emblématiques, mais aussi l'une des plus rudes. C'est pourtant à l'assaut de ce rocher mythique que le Français de 41 ans s'est lancé sans assistance ni sécurité. Il a donc grimpé les 20 mètres en «bloc», c'est-à-dire à la seule force de ses pieds et de ses mains, et plus précisément en «Deep water soloing», soit au-dessus de l'eau. Le Figaro.fr, L'handi-escaladeur Philippe Ribière a grimpé un mythique rocher majorquin
  • C'est dans ce contexte, dominant la Méditerranée, que le 29 ou le 30 août 2018 (selon la météo), Philippe Ribière fera cette folle tentative en gravissant la falaise d'Es Pontàs par la face ouest. Située à gauche de la voie principale, elle est réputée plus facile et, de ce fait, s'avère plus adaptée à la morphologie de Philippe. Il est le premier handi-escaladeur à oser cet exploit, d'autant plus incroyable qu'il ne dispose que de 20% de force dans ses avant-bras par rapport à un grimpeur valide. Il devra faire face à une difficulté majeure, la fragilité du calcaire, particulièrement friable, qui peut à tout moment céder sous ses prises, mais également à la hauteur et, en cas de chute, au risque de mauvaise réception dans l'eau. Le défi est donc immense pour cet escaladeur hors-pair qui, à chacune de ses tentatives, force le respect du grand public. Récemment, une vidéo tirée de l'émission de télé Riding Zone a relayé l'extrait d'un documentaire qui lui était consacré (vidéo ci-dessous). Elle a cumulé plus de 10 millions de vues ! Handicap.fr, Ribière : l'handi-escaladeur à l'assaut d'un rocher mythique
  • Parmi les nouveaux adeptes de la discipline:  Hélène. Elle participe à sa troisième séance. "C'est très chouette, ça aide autant à travailler sur des aspects de la personnalité, que sur le niveau physique. Je découvre petit à petit de nouveaux muscles. Aujourd'hui, l'escalade c'est fait pour monsieur et madame tout le monde, au niveau des prix de l'équipement c'est accessible à tout le monde", explique l'escaladeuse de 35 ans.  Europe 1, "Je découvre petit à petit de nouveaux muscles" : l'escalade, une discipline en plein boom

Traductions du mot « escaladeur »

Langue Traduction
Anglais climber
Espagnol trepador
Italien scalatore
Allemand bergsteiger
Chinois 登山者
Arabe متسلق
Portugais escalador
Russe альпинист
Japonais クライマー
Basque eskalatzaile
Corse alpinista
Source : Google Translate API

Synonymes de « escaladeur »

Source : synonymes de escaladeur sur lebonsynonyme.fr

Escaladeur

Retour au sommaire ➦

Partager