La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épurateur »

Épurateur

[epyratœr]
Ecouter

Définitions de « épurateur »

Épurateur - Nom commun

  • (Industrie papetière) Composant des machines à papier continu dédié à la purification de la pâte.

    Dans le dédale technique des machines à papier continu, l'épurateur se révèle comme le gardien minutieux de la qualité de la pâte, purifiant cette dernière avant son ultime transformation.
    (Citation fictive)
  • (Industrie textile) Dispositif destiné à purifier l'eau utilisée pour le dégraissage.

    A cet effet, on emploie des épurateurs spéciaux dans lesquels l'eau épurée chimiquement est rendu propre à dissoudre le savon.
    — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales

Étymologie de « épurateur »

Dérivé du mot français épurer avec le suffixe -ateur.

Usage du mot « épurateur »

Évolution historique de l’usage du mot « épurateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « épurateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « épurateur »

Citations contenant le mot « épurateur »

  • Selon l’OFB, la destruction chimique de la végétation naturelle occasionne différents dégâts : la fonction épuratrice de cette zone tampon que représente le fossé se retrouve dégradée et la destruction d’habitats et de zones d’alimentations pour certaines espèces menace directement la biodiversité.
    Pas-de-Calais : Des agriculteurs soupçonnés d'avoir pollué des fossés avec un herbicide

Traductions du mot « épurateur »

Langue Traduction
Anglais purifier
Espagnol purificador
Italien depuratore
Allemand luftreiniger
Chinois 净化器
Arabe منقي
Portugais purificador
Russe очиститель
Japonais 清浄機
Basque arazte
Corse purificatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.