La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éprendre »

Éprendre

[eprɑ̃dr]
Ecouter

Définitions de « éprendre »

Éprendre - Verbe

  • Éprouver un vif sentiment d'attraction ou une passion ardente pour quelqu'un ou quelque chose.

    J’avais pris sottement quelques nids, fait combattre des grillons, arraché les ailes d’une mouche : c’était monnaie courante de nos jeux et ne m’empêchait en rien de m’éprendre soudain passionnément d’une bête.
    — Marcel Arland, Terre natale

Étymologie de « éprendre »

Du préfixe é- pour es- et le verbe prendre. Comparable au wallon esprende signifiant allumer et au provençal esprendre.

Usage du mot « éprendre »

Évolution historique de l’usage du mot « éprendre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « éprendre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « éprendre »

Antonymes de « éprendre »

Citations contenant le mot « éprendre »

  • Aucune femme ne fait un mariage d'intérêt ; elles ont toute l'habileté, avant d'épouser un millionnaire, de s'éprendre de lui.
    Cesare Pavese — Le métier de vivre
  • Il faut s'éprendre pour savoir.
    Chahla Toussi

Traductions du mot « éprendre »

Langue Traduction
Anglais to experience
Espagnol experimentar
Italien provare
Allemand zu erleben
Chinois 去体验
Arabe لتجربة
Portugais experimentar
Russe испытывать
Japonais 体験する
Basque esperientzia
Corse sperimentà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.