Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « époumoné »
Époumoné
Sommaire
- Définitions de « époumoné »
- Phonétique de « époumoné »
- Fréquence d'apparition du mot « époumoné » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « époumoné »
- Citations contenant le mot « époumoné »
- Traductions du mot « époumoné »
- Synonymes de « époumoné »
- Combien de points fait le mot époumoné au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | époumoné | époumonés |
| Féminin | époumonée | époumonées |
Définitions de « époumoné »
Wiktionnaire
Adjectif - français
époumoné \e.pu.mɔ.ne\
- Fatigué des poumons.
- Si le jeune forestier, agile, souple, vigoureux, parvenait à s’en tirer, le docteur Patak, avec ses jambes courtes, son ventre bedonnant, essoufflé, époumoné, ne pouvait éviter des chutes, qui obligeaient à lui venir en aide. — (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, p. 53-68)
- Le rendu donnait un style wagnérien ([…]), spectacle fait de quelques passes immédiatement verticales, de nuques longues et de moustaches guerrières donnant aux courses époumonées une indéniable esthétique télévisuelle. — (Thibaud Leplat, Football à la française, Solar Éditions, 2016)
Littré (1872-1877)
ÉPOUMONÉ (é-pou-mo-né, née) part. passé.
- Époumoné à force de crier.
Phonétique du mot « époumoné »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| époumoné | epumɔ̃e |
Fréquence d'apparition du mot « époumoné » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « époumoné »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « époumoné »
-
«C’est absolument hallucinant!», s’est époumoné d’emblée le journaliste du service des sports de France Télévisions qui présentera pendant toute la durée des Jeux olympiques l’émission «JO Club», diffusée quotidiennement de 17h30 à 18h30 à l’antenne de France 2 jusqu’au 21 février.
tvmag.lefigaro.fr — Laurent Luyat (France Télévisions) à Pékin : «Ce sont mes 12es Jeux olympiques, je n’ai jamais vu ça ! Un truc de fou !» -
«Viva Ronaldo» s'est époumoné le «Théâtre des rêves»
LEFIGARO — «Viva Ronaldo» s'est époumoné le «Théâtre des rêves» -
Dortmund, qui a joué avec Gregor Kobel dans les buts et Manuel Akanji dès la 46e minute, avait pourtant le handicap de jouer sans son «12e homme», le public, en raison des mesures sanitaires. Mais les 750 supporters invités vendredi dans l’immense Signal Iduna Park (82 000 places) se sont époumoné, chantant sans faiblir tout le répertoire du «Mur Jaune» pendant une bonne partie du match.
Le Matin — Football - Dortmund revient dans le sillage du Bayern - Le Matin
Traductions du mot « époumoné »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gasped |
| Espagnol | jadeó |
| Italien | sussultò |
| Allemand | keuchte |
| Chinois | 喘着粗气 |
| Arabe | شهق |
| Portugais | ofegou |
| Russe | ахнул |
| Japonais | あえぎ |
| Basque | haserretu |
| Corse | ansimatu |
Synonymes de « époumoné »
Source : synonymes de époumoné sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot époumoné au Scrabble ?
Nombre de points du mot époumoné au scrabble : 10 points