La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enviander »

Enviander

[ɑ̃vjɑ̃de]
Ecouter

Définitions de « enviander »

Enviander - Verbe

  • (Argot, désuet) Se repaître de viande.

    Dans son dernier roman, l'écrivain décrit avec une précision impressionnante les scènes de banquets où les personnages s'enviandent sans retenue, mettant en lumière une époque où le plaisir de la chair était un luxe rare.
    (Citation fictive)
  • (Argot) Sodomiser.

    La prose explicite et crue de l'auteur évoque sans détour ces nuits interlopes où, selon son propre lexique, l'enviandage se pratiquait dans l'ombre des ruelles sordides.
    (Citation fictive)
  • (Argot) Tromper ou escroquer quelqu'un.

    Dis, l’eunuque enfoiré, tu nous joues la scène de l’arnaque, tu cherches à nous enviander, hein ?
    — Patrice Lagrange, Ogives

Étymologie de « enviander »

Formé sur viande avec le préfixe en- (« introduire ») et le suffixe formateur de verbe -er.

Usage du mot « enviander »

Évolution historique de l’usage du mot « enviander » depuis 1800

Synonymes de « enviander »

Traductions du mot « enviander »

Langue Traduction
Anglais envy
Espagnol envidia
Italien invidia
Allemand neid
Chinois 羡慕
Arabe حسد
Portugais inveja
Russe зависть
Japonais 羨望
Basque inbidia
Corse l'envidia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.