La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entrouvrir »

Entrouvrir

[ɑ̃truvrir]
Ecouter

Définitions de « entrouvrir »

Entrouvrir - Verbe

  • Action d'ouvrir légèrement.

    Je n’en perdais pas une broquille de toute cette bidoche exposée, de ces mamelles volumineuses, de ces cuisses grasses, vergeturées, s’entrouvrant sur des paysages insoupçonnés.
    — Serge Loupien, Sexties

Étymologie de « entrouvrir »

Dérivé du français ouvrir, avec le préfixe entre-.

Usage du mot « entrouvrir »

Évolution historique de l’usage du mot « entrouvrir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « entrouvrir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « entrouvrir »

Citations contenant le mot « entrouvrir »

  • L'argent peut tout, il permet tout, il donne tout... Il ne faut qu'entrouvrir ce coffre et dire un mot : "Combien ?"
    Marcel Pagnol

Traductions du mot « entrouvrir »

Langue Traduction
Anglais half-open
Espagnol medio abierto
Italien mezzo aperto
Allemand halb offen
Chinois 半开放
Arabe نصف مفتوح
Portugais meio aberto
Russe полуоткрытый
Japonais 半開き
Basque erdi ireki
Corse a mità aperta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.