Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entretaillure »
Entretaillure
Sommaire
Définitions de « entretaillure »
Wiktionnaire
Nom commun - français
entretaillure \ɑ̃.tʁə.ta.jyʁ\ féminin
- Blessure que se fait lui-même un cheval qui s’entretaille.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Blessure que se fait lui-même un cheval qui s'entretaille.
Littré (1872-1877)
- Blessure que se fait aux jambes un cheval qui s'entre-taille.
HISTORIQUE
XVIe s. La poictrine et devant large, haute et avancée en dehors, laquelle cause grand entre-pas et destourne l'entre-tailleure
, De Serres, 300.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
ENTRETAILLURE, s. f. (Manége, Maréchall.) c’est ainsi que quelques personnes appellent les écorchures, ou les érosions & les plaies, qui sont une suite des heurts & des frotemens du fer, ou du pié de l’animal contre le boulet de la jambe voisine de celle qui est en action, lorsqu’il chemine & qu’il s’entretaille (voyez s’Entre-couper). Ces blessures demandent à-peu-près le même traitement que celles qui naissent de l’enchevêtrure (voyez Enchevêtrure). Mais on doit avoir attention d’entourer & de garnir la partie blessée, d’un cuir capable de la défendre de l’impression des nouveaux coups que le cheval pourroit se donner en travaillant ; il est même nombre de gens qui pour prévenir l’encretaillure, ont à cet effet la précaution d’employer une espece de botte assez desagréable à la vûe, incommode pour les chevaux dans les commencemens, mais qui néanmoins est d’une réelle utilité. (e)
Étymologie de « entretaillure »
Entre-tailler.
- Dérivé de entretailler, avec le suffixe -ure.
Phonétique du mot « entretaillure »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
entretaillure | ɑ̃trœtajyr |
Traductions du mot « entretaillure »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | spacer |
Espagnol | espaciador |
Italien | distanziatore |
Allemand | abstandshalter |
Chinois | 垫片 |
Arabe | فاصل |
Portugais | espaçador |
Russe | распорка |
Japonais | スペーサー |
Basque | espacio |
Corse | spaziatore |