Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entremêlement »
Entremêlement
[ɑ̃trœmɛlœmɑ̃]
Définitions de « entremêlement »
Entremêlement - Nom commun
-
Action de mêler ensemble des éléments de manière qu'ils s'imbriquent les uns avec les autres, ou état résultant d'une telle action.
Elles étaient comme vivantes, d’une consistance inhabituelle, entremêlement de matières minérales et organiques.
— Virginie Greiner, Le Couloir
Étymologie de « entremêlement »
Du provençal entremesclament et de l'espagnol entremesclamiento. Il est formé du verbe entremêler avec le suffixe -ment.Usage du mot « entremêlement »
Évolution historique de l’usage du mot « entremêlement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « entremêlement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « entremêlement »
Citations contenant le mot « entremêlement »
-
Aujourd'hui, quand je contemple ces mêmes mains, c'est à peine si je les reconnais. Elles ont cet air vieillot des buffets qu'on aperçoit au fond de boutiques obscures, dans l'entremêlement de meubles qui montent jusqu'au plafond.
Slate.fr — À force de me laver les mains, j'ai des palmes qui me poussent | Slate.fr -
Des photos publiées sur les réseaux sociaux - montrant des armoires restées ouvertes ou prises par des techniciens - montrent des cas où les multiples branchements de centaines de câbles ont provoqué, selon les expressions consacrées, un sac de nœud ou un « plat de nouilles ». Un entremêlement qui peut allonger les délais de connexion et causer des erreurs de branchement.
leparisien.fr — Fibre optique : le régulateur des télécoms veut mettre un terme aux «plats de nouilles» - Le Parisien -
En plus de proposer un entremêlement de trois intrigues sophistiquées et des personnages dont on suit le cheminement avec passion, Trackers est une claque visuelle et sonore qui ne laisse pas de marbre... Et qui se clôt sur un espoir, celui d'une saison 2.
Franceinfo — Suspense lancinant, paysages à couper le souffle... L'intrigante série sud-africaine "Trackers" débarque sur OCS -
L'ensemble demeure toutefois assez harmonieux, plus élégant que le Sduro Trekking 1.0 et sa batterie semi-intégrée. Le coloris noir simplement rehaussé de touches jaunes/vertes un peu fluo assure par ailleurs une certaine discrétion. On peut tout bonnement regretter que la peinture mate du cadre soit assez sensible aux traces. Le Yucatan i8 ne manque en tout cas pas d'allure, et ses finitions soignées laissent une bonne impression de qualité. Les passages de câbles sont également de qualité, ne laissant pas d'entremêlement disgracieux à l'avant.
Test Winora Yucatan i8 : un vélo de trekking à assistance électrique Yamaha pour avaler routes et chemins - Les Numériques
Traductions du mot « entremêlement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | entanglement |
| Espagnol | entrelazamiento |
| Italien | aggrovigliamento |
| Allemand | verstrickung |
| Chinois | 纠缠 |
| Arabe | تشابك |
| Portugais | emaranhamento |
| Russe | запутывание |
| Japonais | 絡み合い |
| Basque | entanglement |
| Corse | imbottiture |