Ensuquer : définition de ensuquer

chevron_left
chevron_right

Ensuquer : définition du Wiktionnaire

Verbe

ensuquer \ɑ̃.sy.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Familier) (Occitanie) Assommer, frapper sur la tête, accabler.
  2. (Figuré) Engourdir, endormir.
    • Et comme elle est un véritable moulin à paroles, elle va encore « m'ensuquer » avec les ragots des bazarettes du coin à propos des derniers drames du Mitan ! — (Jean Bazal, Le Marseillais, Éditions Hermé Mouvances, 1990, chap. 2)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Ensuquer : définitions subjectives sur Dicopedia

Dicopedia est un dictionnaire participatif où n'importe qui peut partager sa propre définition des mots de la langue française. L'intérêt de cette initiative est de proposer des définitions subjectives et très diverses, selon l'expérience de chacun. Nous ajouterons dans cette section les définitions de « ensuquer » les plus populaires.

✍️

Étymologie de « ensuquer »

Étymologie de ensuquer - Wiktionnaire

De l’occitan ensucar (« assommer »), de suc (« sommet du crâne »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ensuquer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ensuquer ɑ̃syke play_arrow

Citations contenant le mot « ensuquer »

  • Ça me donnerait l'impression de voter pour une momie. Et une momie qui m'enfade tant elle est psychorigide sur l'ultra libéralisme. Moi, il me fait tarpin peur sous ses airs de faux type cool. Vais pas me laisser ensuquer hein. L'Obs, "Que la paix d'Allah soit sur vous" : objet d'un canular, Juppé se met à dos Twitter
  • Le coup de pied de recentrage de Dédé Girounès sur la voie ferrée, le débordement de Fifi Raymond en passant par les pesages, la méthode au Gino (Larosa) pour ensuquer le seconde ligne. ladepeche.fr, Gaillac. Les anciens de l'UAG en délégation au SC Albigeois - ladepeche.fr
  • Et pour y parvenir, le patron du groupe de médias La Provence, dont la ténacité et le tempérament de bagarreur ne sont plus à prouver, a pris une décision radicale : « Parce que je veux avoir toute ma lucidité pendant le procès, j’ai décidé d’arrêter tous les traitements, plus de chimiothérapie, plus d’antidouleur, rien ! Il faut que je sois au top, j’espère y arriver », a-t-il confié. Une solution extrême dont il a expliqué les raisons tout récemment sur Europe 1 : « Les antidouleur ont l’avantage d’éviter les souffrances mais ont le désavantage de vous ensuquer [engourdir, ndlr]. » , Bernard Tapie : Il ne se soigne plus  ! - France Dimanche

Traductions du mot « ensuquer »

Langue Traduction
Corse seduce
Basque baliagarri
Japonais 誘惑する
Russe entice
Portugais seduzir
Arabe جذب
Chinois 诱惑
Allemand locken
Italien entice
Espagnol atraer
Anglais entice
Source : Google Translate API

Synonymes de « ensuquer »

Source : synonymes de ensuquer sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires