La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enlaçant »

Enlaçant

Définitions de « enlaçant »

Trésor de la Langue Française informatisé

ENLAÇANT, ANTE, part. prés. et adj.

I.− Part. prés. de enlacer*.
II.− Adjectif
A.− [En parlant de choses, d'éléments longs et souples] Qui s'enroule autour de. C'était le maquis (...) formé de chênes verts, de genévriers, d'arbousiers (...) que reliaient entre eux (...) des clématites enlaçantes (Maupass., Une Vie,1883, p. 76).
B.− [En parlant de pers.] Qui montre, donne des marques de tendresse. Enlaçante et câline, enlaçante et tendre. J'aurais voulu t'avoir près de moi, caressante, Appuyée à mon bras dans ta grâce enlaçante, (...) et retardant le pas Pour me baiser sans bruit comme on parle tout bas (Samain, Chariot,1900, p. 107).
Prononc. : [ɑ ̃lɑsɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Pour [a] ant. à la 2esyll. cf. enlacer. Fréq. abs. littér. : 56.

Wiktionnaire

Adjectif - français

enlaçant \ɑ̃.la.sɑ̃\

  1. Qui enlace.
    • § 4. PLANTES ENLAÇANTES. Viennent ensuite les plantes enlaçantes, qui se glissent au milieu des autres et s’appuient sur leurs branches ou leurs bifurcations. Elles croissent, en général, très-rapidement et représentent, dans nos climats, de nombreuses espèces qui existent dans les régions tropicales, où elles font partie des végétaux désignés sous le nom collectif de lianes. — (Henri Lecoq, Études sur la géographie botanique de l’Europe et en particulier sur la végétation du plateau central de la France, tome troisième, ch. XXXV : Des plantes débiles volubles, rampantes, etc., J.-B. Baillière, Paris, 1854)
    • Je cherchais d’immenses paroles consolatrices, des phrases berceuses, des dormeuses enlaçantes, et je ne trouvai rien que ces mots balbutiés entre des silences :
      – Du courage !… Ah ! ma pauvre amie !… Il ne faut pas se laisser aller… Il faut réagir… Quel affreux malheur !… Du courage !
      — (Octave Mirbeau, Contes et nouvelles – Veuve, réédition Arcadia, 2002, page 66)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « enlaçant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
enlaçant ɑ̃lasɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « enlaçant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « enlaçant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « enlaçant »

Langue Traduction
Anglais embracing
Espagnol abrazando
Italien abbracciando
Allemand umarmen
Chinois 拥抱
Arabe احتضان
Portugais abraçando
Russe обнимающий
Japonais 抱きしめる
Basque besarkatuz
Corse abbracciandu
Source : Google Translate API

Antonymes de « enlaçant »

Combien de points fait le mot enlaçant au Scrabble ?

Nombre de points du mot enlaçant au scrabble : 7 points

Enlaçant

Retour au sommaire ➦