La langue française

Encreur

Sommaire

  • Définitions du mot encreur
  • Étymologie de « encreur »
  • Phonétique de « encreur »
  • Évolution historique de l’usage du mot « encreur »
  • Citations contenant le mot « encreur »
  • Traductions du mot « encreur »
  • Synonymes de « encreur »

Définitions du mot encreur

Trésor de la Langue Française informatisé

Encreur, adj. et subst. masc.a) Adj. Qui sert à encrer, en particulier sur une machine à imprimer. Godet, rouleau, tampon encreur. Un ruban encreur recouvre les caractères (Pethoud, Organ. industr. et comm.,1931, p. 189).b) Subst. masc. Rouleau qui distribue l'encre (cf. Carabelli, [Lang. de l'impr.]). [ɑ ̃kʀ œ:ʀ]. 1reattest. 1856 (La Châtre, Dict. fr. illustré d'apr. Lar. Lang. fr.); du rad. de encrer, suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Adjectif

encreur \ɑ̃.kʁœʁ\

  1. Qui sert à encrer.
    • Tampon encreur.

Nom commun

encreur \ɑ̃.kʁœʁ\ masculin (pour une femme on dit : encreuse)

  1. (Cinéma) (Bande dessinée) Assistant d’un dessinateur qui réalise les traits à l’encre d’un dessin.
    • En 1931, il entre au studio d’Ub Iwerks et y devient bientôt gouacheur, puis encreur et, enfin, intervalliste, chargé de la composition des phases intermédiaires du mouvement dans le dessin animé. — (Article Jones Chuck (1912–2002), du Dictionnaire du Cinéma américain, Encyclopaedia Universalis, 2015)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ENCREUR (an-kreur) adj.
  • Godet encreur, ustensile employé dans le télégraphe électrique.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ENCREUR. Ajoutez :

Rouleau encreur, rouleau qui met l'encre dans une presse lithographique.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « encreur »

(Adjectif) (1856) De encre avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « encreur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
encreur ɑ̃krœr

Évolution historique de l’usage du mot « encreur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « encreur »

  • Un choc visuel et narratif incarné par le tonitruant Jack Kirby, arrivé à maturité, qui venait rien de moins que de révolutionner la BD américaine. Kirby parfaitement accompagné par le talent de Joe Sinnott, son meilleur encreur, puisque dans le processus de création des comics, l’encreur n’est pas un simple ”metteur au propre”, mais bien un intervenant sollicité pour booster et amener un cran plus haut, le travail du dessinateur/narrateur. , Décès de Joe Sinnott, le plus grand encreur des comics (...) - ActuaBD
  • Un document n’est pas reconnu s’il ne comprend pas le cachet de son envoyeur. Dans ce cas, il ne faut pas utiliser n’importe quel cachet d’entreprise. Il est important qu’il soit avant tout à l’image de celle-ci. Ensuite, il convient de considérer certains critères tels que les textes à mettre ou encore la matière avec laquelle vous souhaitez concevoir votre tampon encreur. Pour faire le meilleur choix, voici des informations à connaître. , Réussir le choix d’un tampon encreur -
  • Une ordonnance refusée et c’est l’escalade. Une patiente a poussé son médecin et lui a dérobé son tampon encreur. Ce dernier avait refusé de lui faire une ordonnance. La Voix du Nord, Saint-Omer Le médecin lui refuse une ordonnance, elle vole son tampon encreur
  • Parmi ces matériels : les sites internet, les cartes de visite, les papiers et les tampons encreurs. Et parlons un peu de ce dernier. Quels sont les avantages de l’entreprise ? Et comment savoir faire le bon choix ? , Le tampon encreur, un outil indispensable dans les entreprises -

Traductions du mot « encreur »

Langue Traduction
Anglais ink pad
Espagnol almohadilla de tinta
Italien tampone di inchiostro
Allemand stempelkissen
Chinois 印台
Arabe محبرة
Portugais almofada para carimbo
Russe чернила
Japonais スタンプ台、朱肉
Basque tinta pad
Corse mattezza di tinta
Source : Google Translate API

Synonymes de « encreur »

Source : synonymes de encreur sur lebonsynonyme.fr
Partager