La langue française

Encratite

Sommaire

  • Définitions du mot encratite
  • Étymologie de « encratite »
  • Phonétique de « encratite »
  • Évolution historique de l’usage du mot « encratite »
  • Traductions du mot « encratite »
  • Synonymes de « encratite »

Définitions du mot « encratite »

Wiktionnaire

Nom commun

encratite \ɑ̃.kʁa.tit\ masculin

  1. (Religion) Sectaire chrétien des premiers siècles qui, faisant profession d'une rigide continence, rejetait le mariage comme immoral, et s'abstenait de l'usage de la viande.
    • Théodose fit une loi contre les saccophores, les messaliens, les encratites & les manichéens.
    • Cette missive n’est pas gratuite, quand elle rapporte le comportement d’un «encratite», parmi les confesseurs, du nom d’Alcibiade. — (Adalbert-G. Hamman, Études patristiques: méthodologie, liturgie, histoire, théologie, 1991)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ENCRATITE (an-kra-ti-t') s. m.
  • Sectaire chrétien des premiers siècles qui, faisant profession d'une rigide continence, rejetait le mariage comme immoral, et s'abstenait de l'usage de la viande.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « encratite »

Encratita, dérivé du grec ἐγϰρατὴς, continent, de ἐν, en, et ϰρατεῖν, commander : qui commande à soi-même.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin Encratitae, dérivé du grec ἐγκρατής, enkratês (« maitre de soi ») → voir en-, -crate et -ite.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « encratite »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
encratite ɑ̃kratit

Évolution historique de l’usage du mot « encratite »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « encratite »

Langue Traduction
Anglais encratite
Espagnol encratita
Italien encratismo
Allemand enkratit
Chinois crat石
Arabe انكراتيت
Portugais encratite
Russe энкратиты
Japonais ひらめき
Basque encratite
Corse encratite
Source : Google Translate API

Synonymes de « encratite »

Source : synonymes de encratite sur lebonsynonyme.fr
Partager