Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encharger »
Encharger
[ɑ̃ʃarʒe]
Définitions de « encharger »
Encharger - Verbe
- Encharger — définition française (sens 1, verbe)
-
(Désuet) Confier à quelqu’un la responsabilité de réaliser une tâche.
S’il prenait du mal, je n’oserais point rentrer à la maison ; et comme il ne pense jamais à ce qu’il fait, elle m’a tant enchargée de penser pour deux, que je tâche de n’y point manquer. — George Sand, Les Maîtres sonneurs
Étymologie de « encharger »
Du préfixe en- et du verbe charger. Comparer avec les formes en dialecte du Berry encharger, ensarger, ainsi qu'avec le provençal et l'espagnol encargar, le catalan encarregar et l'italien incaricare.Usage du mot « encharger »
Évolution historique de l’usage du mot « encharger » depuis 1800
Synonymes de « encharger »
Traductions du mot « encharger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | load |
| Espagnol | carga |
| Italien | caricare |
| Allemand | belastung |
| Chinois | 加载 |
| Arabe | حمل |
| Portugais | carga |
| Russe | нагрузка |
| Japonais | 負荷 |
| Basque | karga |
| Corse | carica |
