La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en un tournemain »

En un tournemain

Définitions de « en un tournemain »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

en un tournemain \ɑ̃(n)‿œ̃ tuʁnəmɛ̃\

  1. (Vieilli) En aussi peu de temps qu’il en faut pour tourner la main.
    • En un tournemain, la ville fut blindée, barricadée, casematée. Chaque maison devint une forteresse. — (Alphonse Daudet, La défense de Tarascon, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, pages 62-63.)
    • Lui-même chaussa en un tournemain ses vieux croquenots mal cirés, avachis et trop grands, puis enfila son pantalon qui lui pendait disgracieusement par derrière. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
    • J’apaisai le conflit, qui était à l’état aigu quand je revins au Louvre, en un tournemain. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
    • En un tournemain, ils avaient relevé l’accidenté et l’emportaient vers la coulisse, mettant en œuvre des moyens variables suivant les cas : portage à bras, portage à l’aide de cannes formant brancard, voire transport à deux bicyclettes avec dispositif entre les deux pour faire civière. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 110.)
    • Restait Louis, qui n’avait pas de prédisposition marquée : le père s’empara de ce garçon tranquille et le fit pasteur en un tournemain. — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 11.)
    • N’y allant pas par quatre chemins,
      j’estourbis en un tournemain,
      en un coup de bûche excessif,
      un noctambule en or massif.
      — (Georges Brassens, Celui qui a mal tourné)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « en un tournemain »

→ voir tournemain.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « en un tournemain »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
en un tournemain ɑ̃ œ̃ turnœmɛ̃

Fréquence d'apparition du mot « en un tournemain » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « en un tournemain »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « en un tournemain »

  • Puis le « jet » se couple  de nouveau à la coque en un tournemain, grâce à un système de sangles. Le Z8 Hevo est aussi agréable à piloter qu’un jet-boat puisque, d’une certaine manière, c’en est un. On ose des manœuvres radicales que l’on n’oserait peut-être pas sur un jet-ski seul.
    Essai Sealver Z8 Hevo vs Z8 Hybris : Jet ou hors-bord ? - Voile & Moteur
  • Liv et le Shérif se sont rapprochés de trop près de la vérité, alors Harry les hypnotise (oui oui, il peut faire ça grâce à ses super boules magiques) et hop ! les deux flics vivent dorénavant au pays des bisounours, comme si rien ne s’était jamais passé. Ça résout en un tournemain le problème ’Si Liv et le Shérif découvrent que Harry est un alien, on est dans la merde !’. Bravo Jenna, c’est du grand art ! C’est de l’impro ou on t’a demandé de le faire ? Non, ne me le dis pas, ça risque de me casser encore plus le moral...
    Unification France — Resident Alien : Critique 2.03 Girls' Night - Unification France
  • Il semble que les entreprises aient cessé d’innover sur le front de la batterie pour les smartphones. Au lieu de cela, vous obtenez des solutions de charge rapide de 100 W, 120 W et maintenant de 150 W qui rechargent les batteries en un tournemain. Et tandis que les consommateurs sont enthousiasmés par l’introduction de telles fonctionnalités, il reste à voir ce qu’il advient de la batterie à long terme lors de la charge à de telles vitesses.
    Tech Tribune France — Xiaomi Pourrait Lancer Une Technologie De Charge Rapide De 150 W Pour Les Smartphones Cette Année - Tech Tribune France
  • L’expression c’est « en un tournemain » mais bon, j’imagine que tout le monde s’en fout
    Test Crêpière Krampouz Diabolo : de grandes crêpes fines en un tour de main - Les Numériques
  • Le hic, c’est que des malfrats en ont profité pour piquer en un tournemain les photos de son logement et les informations qui venaient avec. Ils ont ensuite fabriqué et publié une fausse annonce sur la plateforme Marketplace, affichant le condo à louer.
    Le Journal de Montréal — Fraude: leur maison à louer sur Internet à leur insu | JDM
  • La prestance et le discours inspirant de Martin St-Louis n’ont pas seulement galvanisé ses joueurs et les partisans. En un tournemain, il a aussi conquis la presse affectée à la couverture de l’équipe. Anglophones et francophones sont également dithyrambiques à son sujet. Peu d’entraîneurs ont produit un tel effet à leur arrivée à la barre de l’équipe.
    Radio-Canada.ca — Quand la magie de Martin St-Louis s’estompera-t-elle? | Radio-Canada.ca
  • Capable de métamorphoser n’importe quel téléviseur en appareil connecté pour diffuser vos contenus préférés en un tournemain, le Chromecast Vidéo de Google est actuellement en promotion chez Boulanger. Découvrez trois excellentes raisons de vous laisser tenter par ce petit appareil bien pratique au quotidien.
    Frandroid — Le Chromecast Vidéo est en promotion : trois bonnes raisons de craquer pour le meilleur accessoire de votre télé
  • Dans le match du simple masculin, Srikanth avait l’air en bon contact alors qu’il passait de 6-6 à 19-8 en un tournemain et empochait confortablement le match d’ouverture.
    News 24 | Actualités en France et à l'international — PV Sindhu, Kidambi Srikanth, Saina Nehwal et Lakshya Sen entrent au deuxième tour - News 24 | Actualités en France et à l'international

Traductions du mot « en un tournemain »

Langue Traduction
Anglais in a jiffy
Espagnol en un santiamén
Italien in un attimo
Allemand im handumdrehen
Chinois 转眼间
Arabe في ثانية
Portugais num instante
Russe в миг
Japonais 瞬間に
Basque laster batean
Corse in un battitu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot en un tournemain au Scrabble ?

Nombre de points du mot en un tournemain au scrabble : 16 points

En un tournemain

Retour au sommaire ➦