La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emmailloté »

Emmailloté

Définitions de « emmailloté »

Wiktionnaire

Adjectif - français

emmailloté \ɑ̃.ma.jɔ.te\

  1. Enveloppé.
    • Elle prit une paille emmaillotée de papier de soie, dans un gobelet de nickel, toucha avec cette paille la main velue du Slave et badina : […] — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 89)
    • Voilà le bébé emmailloté, disait Cirilli. Dans quelques jours vous n'aurez plus qu'une cicatrice distinguée. De quoi attendrir toute la famille au retour. — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 62)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

EMMAILLOTER. v. tr.
Mettre un petit enfant dans un maillot. Par extension et familièrement, il signifie Mettre un bandage à une partie blessée. S'emmailloter un doigt.

Phonétique du mot « emmailloté »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
emmailloté ɑ̃majɔte

Fréquence d'apparition du mot « emmailloté » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « emmailloté »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « emmailloté »

Langue Traduction
Anglais swaddled
Espagnol envuelto
Italien fasciato
Allemand gewickelt
Chinois 襁褓
Arabe مقمط
Portugais enfaixado
Russe запеленатый
Japonais おくるみ
Basque bilduta
Corse fasciatu
Source : Google Translate API

Antonymes de « emmailloté »

Combien de points fait le mot emmailloté au Scrabble ?

Nombre de points du mot emmailloté au scrabble : 13 points

Emmailloté

Retour au sommaire ➦