La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emblavement »

Emblavement

[ɑ̃blavœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « emblavement »

Emblavement - Nom commun

  • Terme désignant soit l'action d'ensemencer des terres, soit le résultat de cette action.

    Vous lisiez des ouvrages sur l’emblavement des terres, sur la réforme agraire en Angleterre.
    — Simone de Beauvoir, La cérémonie des adieux

Usage du mot « emblavement »

Évolution historique de l’usage du mot « emblavement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « emblavement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « emblavement »

Citations contenant le mot « emblavement »

  • Les intempéries sont donc responsables d’une réduction généralisée des emblavements des céréales d’hiver et de colza en France. Selon Agreste, le service de statistiques du ministère de l’Agriculture, « la sole de céréales d’hiver en 2020 atteindrait 6,55 millions d’hectares (Mha), en baisse de 5 % par rapport à 2019 et de 7,8 % par rapport à la moyenne quinquennale », selon une note.
    Terres et Territoires — Semis. Des emblavements en baisse - Terres et Territoires
  • Si les stocks ressortent au-dessus des attentes, notamment pour le maïs qui a pâti du coronavirus avec une baisse de la production d’éthanol, les niveaux d’emblavement ressortent, eux, très en-dessous des attentes. “La plus grosse surprise provient du maïs, avec des emblavements de 92 millions d’acres, alors que les attentes les plus pessimistes de la part des opérateurs tablaient sur 93 millions d’acres”, indique Nathan Cordier. Les surfaces sont également inférieures aux attentes en blé. 
    [Le point des marchés] Etats-Unis : les surfaces 2020 très en-dessous des attentes, Grandes cultures - Pleinchamp
  • L’UNPT appelle les producteurs à maitriser leurs emblavements pour la prochaine campagne. Selon elle, si les surfaces restent stables par rapport à 2019 et avec un rendement moyen, la surporduction est inévitable.
    Terres et Territoires — La filière pomme de terre reste prudente pour la campagne à venir - Terres et Territoires
  • C’est – avec la tourterelle turque – le gibier dont l’expansion est la plus spectaculaire. Du nord au sud et de l’est à l’ouest, le pigeon ramier s’est implanté partout. Pourquoi ? On peut évoquer de multiples paramètres comme la multiplication des emblavements de maïs. Mais la vérité nous oblige à écrire que nous n’en savons rien, que la nature obéit à des lois parfois mystérieuses et qu’il serait hasardeux d’asséner des explications.
    Encore plus de pigeons ramier !
  • Le ministère de l’Agriculture annonce aujourd’hui ses premières estimations de récolte de blé tendre pour la moisson 2020 (en cours) ; avec 31,3 millions de tonnes, ce serait la plus basse enregistrée depuis 2004 (29 Mt) et 2016 (27,6 Mt), conséquence d’une baisse des emblavements et des rendements, le rendement national moyen étant estimé à 71,1 quintaux/hectare, contre 79,1 l’an dernier.
    Les Marchés : le média des acheteurs et vendeurs de produits alimentaires — Récolte de blé 2020 : l’une des plus faibles du siècle | Les Marchés : le média des acheteurs et vendeurs de produits alimentaires
  • Les emblavements de pommes de terre de conservation pour 2020 seraient en légère hausse, de 1,4 %, par rapport à 2019, selon l’UNPT le 22 juin. Se basant sur leur panel de producteurs et Agreste, le CNIPT et l’UNPT estiment, en effet, les surfaces à 154 900 ha (152 710 en 2019). Déjà en 2019* la hausse observée était de 2,1 %.
    Réussir fruits & légumes | FLD — Surfaces | Après 2019, une nouvelle hausse des emblavements prévue pour 2020 | Réussir fruits & légumes | FLD

Traductions du mot « emblavement »

Langue Traduction
Anglais sowing
Espagnol siembra
Italien semina
Allemand aussaat
Chinois 播种
Arabe بذر
Portugais semeadura
Russe сев
Japonais 播種
Basque ereiteko
Corse sementu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.