Efforcer : définition de efforcer


Efforcer : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

EFFORCER (S'), verbe pronom.

Mettre en œuvre toutes les capacités, tous les moyens dont on dispose pour atteindre un but précis, pour vaincre une résistance ou surmonter une difficulté.
A.− [Suivi d'un compl.]
1. [Infinitif]
a) S'efforcer de.Les parlementaires français, eux, savent qu'il [Croquemitaine] existe : sous son fixe regard, ils se sont efforcés de rester sages pendant tout un hiver (Mauriac, Journal occup.,1940-44, p. 305).
Rem. ,,S'efforcer d'écrire, ce n'est plus : « faire des efforts sans lesquels on ne pourrait pas écrire », mais seulement : « entreprendre d'écrire sans savoir si l'on arrivera effectivement à le faire ». Le verbe est devenu synonyme de « tenter »`` (Dupré 1972).
b) S'efforcer à.Là, l'écume s'efforce à se faire visible; Et là, titubera sur la barque sensible À chaque épaule d'onde, un pêcheur éternel (Valéry, J. Parque,1917, p. 30).
Rem. Parce que cette constr. est plus rare que la précédente elle est, de ce fait, stylistiquement marquée. Plus rare encore la constr. s'efforcer pour.
2. [Substantif]
a) S'efforcer vers.Tâcher d'atteindre un but précis. Le plongeur coule droit sur ce qu'il cherche, puis, d'un seul coup remonte, s'efforce vers la rive, s'éloigne sans tourner la tête (Mauriac, Du côté Proust,1947, p. 225).
b) S'efforcer à.S'appliquer à. Elle [Alice] fut déloyale, gémit assez haut, s'efforça aux pleurs (Colette, Duo,1934, p. 30):
Tremblé comme une signature paysanne, le rivage souligné de lumières s'efforçait à un tracé rectiligne que coupaient les ports. Morand, Lewis et Irène,1924, p. 72.
B.− Emploi abs. Prendre sur soi, se contraindre. Son enthousiasme avait des répits, des jours de diète ou de viande creuse de journaliste. Il lui fallait s'efforcer ensuite, et repartir sur de nouveaux frais (Barrès, Renan,1888, p. 6).
Rem. On rencontre ds la docum. le subst. masc. efforcement. Et nos tours de vertus et nos efforcements ne sont devant les bords du plus ancien cantique pas plus que les lambris de vos appartements ne sont devant les bords de la mer atlantique (Péguy, Tapisserie N.-D., 1913, p. 779).
Prononc. et Orth. : [(s)efɔ ʀse], (je m')efforce [efɔ ʀs]. Pour [ε] ouvert à l'initiale, cf. effort. Enq. : [efoʀs] (il s')efforce. Le verbe est admis ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. Ca 1050 « employer toutes ses forces dans un but » (Alexis, éd. C. Storey, 259 : Del Deu servise se volt mult esforcer); 2. ca 1165 emploi abs. « faire effort sur soi » (B. de Sainte-Maure, Troie, éd. L. Constans, 1948 : Mais tant s'esforce e s'esvertue). Dér. de forcer*; préf. é-*. Fréq. abs. littér. Efforcer : 2513. Efforçant : 341. Efforcé : 210. Fréq. rel. littér. Efforcer : xixes. : a) 2 641, b) 2 056; xxes. : a) 4 078, b) 4 879. Efforçant : xixes. : a) 338, b) 428; xxes. : a) 480, b) 642. Efforcé : xixes. : a) 244, b) 142; xxes. : a) 438, b) 344. Bbg. Keller (H.-E.). Notes d'étymol. gallo-romane et rom. In : [Mél. Wartburg (W. von)]. Tübingen, 1968, t. 2, p. 241.

Efforcer : définition du Wiktionnaire

Verbe

efforcer \e.fɔʁ.se\ ou \s‿ɛ.fɔʁ.se\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’efforcer)

  1. Employer toute sa force à faire quelque chose ; ne pas assez ménager ses forces en faisant quelque chose.
    • S’efforcer de soulever un fardeau.
    • Ne vous efforcez point à parler.
    • Il s’est efforcé à courir.
    • (Absolument)Ne vous efforcez pas, vous vous blesserez.
  2. (Figuré) Faire tout ce qu’on peut, employer son adresse ou sa force pour venir à bout de quelque chose, pour atteindre un but.
    • Le sang coule à flots. Le gémissement des blessés, le murmure étouffé de ceux qui s’efforcent de se dégager de cette mêlée de mort et de mourants, navrent le cœur du soldat, auteur innocent de ce massacre. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
    • Tom s’efforçait de vendre uniquement la récolte de son jardin, produits excellents assurément, mais de variété limitée. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 8 de l’éd. de 1921)
    • Elle restait là où elle était, immobile, inconsolable et comme une chiffe aux mains des bonnes femmes qui s’efforçaient de la réconforter. — (Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Les chrétiens s’efforcèrent d’agir sur l’opinion publique en diffusant une série de libelles […] où les juifs étaient dépeints sous les traits les plus odieux. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
    • Ma myopie renforçait encore l’impression d’irréel, de cauchemar que je ressentais et contre laquelle je m’efforçais de lutter, dans la crainte de voir se briser ma volonté. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
    • Elle descendit avec lenteur, en se balançant ainsi, au niveau de la fenêtre du premier étage, puis elle s’efforça de gagner une mince cimaise de briques vernies qui partait de l'extrémité de la marquise. — (André Dhôtel, Le Pays où l’on n’arrive jamais, 1955)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Efforcer : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

EFFORCER (S'). v. pron.
Employer toute sa force à faire quelque chose; ne pas assez ménager ses forces en faisant quelque chose. S'efforcer de soulever un fardeau. Ne vous efforcez point à parler. Il s'est efforcé à courir. Absolument, Ne vous efforcez pas, vous vous blesserez. Il signifie au figuré Faire tout ce qu'on peut, employer son adresse ou sa force pour venir à bout de quelque chose, pour atteindre un but. S'efforcer de parvenir. Efforcez-vous de lui plaire. Il s'efforçait de paraître calme.

Efforcer : définition du Littré (1872-1877)

EFFORCER (è-for-sé) v. réfl.
  • 1Faire un effort de toutes ses forces. Efforcez-vous. Ne vous efforcez pas, vous vous blesserez. Ne vous efforcez pas à parler, à courir. Il s'efforçait de soulever le fardeau. Quand un autre à l'instant s'efforçait de passer, Boileau, Sat. VI.

    Absolument. Faire effort sur soi-même. Feignez, efforcez-vous, songez qu'il est mon père, Racine, Mithr. IV, 2. Courage, efforcez-vous, reprenez vos esprits ; Qu'avez-vous ? Boursault, Ésope à la cour, II, 1.

  • 2Employer toute son énergie, tous ses moyens à quelque chose. Il s'efforça de parler. S'étant efforcé d'obtenir un emploi. Tous se sont efforcés de la pouvoir sauver, Mairet, Mort d'Asdrub. V, 1. Ah ! l'on s'efforce en vain de me fermer la bouche, Racine, Brit. III, 3.

    S'efforcer à, même sens. Et qu'un Romain s'efforce à tacher le renom D'un guerrier à qui tous doivent un si beau nom, Corneille, Hor. V, 3. L'une et l'autre de moi s'efforce à l'obtenir, Corneille, Théod. V, 6. Et ce lâche attentat n'est qu'un trait de l'envie, Qui s'efforce à noircir une si belle vie, Corneille, Nicom. III, 8. On s'empresse à vous voir, on s'efforce à vous plaire, Corneille, Agés. III, 1. Et ne devrais-je point m'efforcer à vous faire connaître la différence des cœurs qui s'attachent à vous ? Baron, l'Homme à bonnes fortunes, I, 3. Laissez-moi m'efforcer, cruel, à vous haïr, Voltaire, Indiscr. 13.

REMARQUE

Des grammairiens ont voulu distinguer s'efforcer à et s'efforcer de suivis d'un infinitif ; mais ni l'usage ni la grammaire n'appuient cette distinction.

SYNONYME

S'EFFORCER, TÂCHER. Celui qui tâche n'emploie pas nécessairement toutes ses forces. Celui qui s'efforce emploie tout ce qu'il a de forces.

HISTORIQUE

XIIe s. Tant s'esforça que il fu en estant [il se mit debout], Ronc. p. 100. Li rois de France ne l'en esforza mie [ne l'y força pas], ib. p. 148. Mais esforchier fait folie [folie fait qu'on s'efforce], Couci, III. Dux Miles se redresse, si se cuide efforcier, Apuiant à l'espée, se tint vers un moustier, Sax. X. E se peneient mult des escriz encercier [chercher], S'il peüssent trover nule rien n'espier, Dunt la cause le rei peüssent esforcier [rendre plus forte], Th. le mart. 69. E Samuel crut e esforcha, e Deus fud ove [avec] lei, e nule de ses paroles en vain ne chaï [tomba], Rois, 13.

XIIIe s. Por l'amor la pucelle [il] s'esvertue et esforce, Les escus froisse et fent com s'il fussent d'escorce, Audefroi le Bastard, dans Romancero, p. 19. Pur quei morez à essient ? Efforce tei ; ne vaut nient, Lai del desiré. Li rossignos lores s'efforce De chanter et de faire noise, la Rose, 74. Quiconques est pris en cas de crieme et atains du cas si comme de murdre ou de traïson, d'omicide ou de feme efforcier, il doit estre trainés et pendus, Beaumanoir, XXX, 2. Un soz-diacre se maria, le evesque le efforça [força] forjurer sa feme, Liv. de just. 193.

XIVe s. Et après il se efforçoient de monstrer que…, Oresme, Eth. 298. Aucuns se sont efforcés à priver et corrompre vos ordonances, Du Cange, audaciter.

XVe s. Quand ceux de la ville virent le pouvoir de la dame si grand et si efforcé, et presque toute l'Angleterre estoit de leur accord, Froissart, I, I, 19. Ainsi doit estre vraysemblable que Dieu est quasi efforcé et contrainct ou semons de monstrer plusieurs signes, ou de nous batre de plusieurs verges, Commines, V, 18. Ceulx qui s'efforceroient à rompre la porte, Commines, III, 10.

XVIe s. La vertu propre en cestui cas, c'est force, Qui dueil abat et les tourmens efforce [leur ôte la force], Marot, I, 382. Les moins tendues et plus naturelles allures de nostre ame sont les plus belles ; les meilleures occupations, les moins efforcées, Montaigne, III, 277. Les ouvriers s'efforçoient à l'envy les uns des autres, à surmonter la grandeur de leurs ouvrages par l'excellence de l'artifice, Amyot, Péric. 26. Ilz s'efforçoient de priver leur capitaine des honneurs deuz à sa victoire, Amyot, Paul Aem. 52. Luy seul, de loing, estant assis à son aise, sans s'efforcer aucunement, en tirant tout bellement avec la main le bout d'un engin, la feit approcher de soy, Amyot, Marc. 22.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « efforcer »

Étymologie de efforcer - Littré

Provenc. esforsar, esforzar ; espagn. esforzar ; ital. sforzare ; bas-lat. ex-fortiare, de ex, et fortis (voy. FORT).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de efforcer - Wiktionnaire

(XIIe siècle) Dérivé de forcer avec le préfixe é-[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « efforcer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
efforcer sefɔrse play_arrow

Conjugaison du verbe « efforcer »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe efforcer

Évolution historique de l’usage du mot « efforcer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « efforcer »

  • Alors que les agents de santé affrontent héroïquement l'épidémie de coronavirus, les chefs d'entreprise et les employés chinois aident la lutte en arrière-plan. La vente au détail est l'un des secteurs jouant un rôle de soutien. Au cours des dernières semaines, nous avons vu des détaillants s'efforcer sans relâche dans les régions les plus touchées de la Chine. Les employés des magasins retournent courageusement au travail malgré le risque d'infection. Les spécialistes de la chaîne d'approvisionnement utilisent toute leur expertise pour garantir que les produits de première nécessité restent largement disponibles. Les commerçants en ligne tels que jjshouse specialisé dans la vente en ligne de robe soirée refusent de prendre du temps pour se concentrer sur la résolution de leurs propres problèmes d'approvisionnement. Club de Mediapart, Les détaillants chinois et l'épidémie de coronavirus: leçons du passé | Le Club de Mediapart
  • NEW YORK, 26 avril (Xinhua) -- En tant que parti au pouvoir aux Etats-Unis, le Parti républicain (GOP) devrait s'efforcer de conquérir le soutien des électeurs en se concentrant sur la lutte contre le coronavirus ; au lieu de cela, il a choisi de dépeindre la Chine comme un ennemi afin de détourner l'attention du public. , Face à la pandémie, la stratégie révélée par une note interne du Parti républicain est vouée à l'échec (COMMENTAIRE)_French.news.cn
  • Il permet la levée du secret médical lorsque les violences mettent la vie de la victime en danger immédiat et que celle-ci se trouve sous l'emprise de leur auteur. Le professionnel de santé doit s'efforcer d'obtenir l'accord de la victime. , Proposition de loi protéger les victimes de violences conjugales | Vie publique.fr
  • Soulignant que la priorité actuelle était de parvenir à un cessez-le-feu durable en Libye, il a déclaré que les parties en conflit devaient agir dans l'intérêt général du pays et du peuple, et s'efforcer de conclure un cessez-le-feu immédiat pour pouvoir apaiser les tensions et se remettre à chercher une solution par le biais d'un dialogue et d'une consultation pacifiques. , La Chine continuera à soutenir et à faciliter le processus politique en Libye, selon un diplomate chinois_French.news.cn
  • Beyrouth va s'efforcer de négocier une restructuration de sa dette afin d'en réduire le poids, «conformément à l'intérêt national». Le Figaro.fr, Le Liban annonce le premier défaut de paiement de son histoire
  • Selon une circulaire publiée jeudi par le groupe dirigeant de la campagne d'éducation, le discours de M. Xi, prononcé lors de la réunion de mercredi, revêt une grande importance et offre une orientation à l'ensemble du Parti pour approfondir l'autorévolution, rester fidèle à sa mission fondatrice et s'efforcer de réaliser le grand succès du socialisme à la chinoise dans la nouvelle ère. , Les membres du PCC appelés à mettre en oeuvre le discours de Xi Jinping_French.news.cn
  • Voici quelques conseils qu’il faut s’efforcer d’accomplir pendant ces jours-ci, de préserver son corps de la pandémie qui est meurtrière : Maroc Local et Nouvelles du Monde, Admour HARIF - Le rabbin Yoshiahu Yosef Pinto Shlita et le Coronavirus - Maroc Local et Nouvelles du Monde
  • Michel Loris-Melikoff: Je ne pense pas qu’une telle décision puisse être communiquée sans être définitive. Mais nous restons bien sûr en contact régulier avec ce partenaire, comme nous le sommes avec tous les grands groupes horlogers suisses, et nous allons nous efforcer de le faire revenir. Le Temps, Michel Loris-Melikoff: «Nous allons nous efforcer de faire revenir Swatch Group» - Le Temps
  • Observant que la France réagissait activement à la pandémie, M. Hu a souligné que son pays était disposé à lui fournir un soutien dans la mesure de ses moyens et à s'efforcer d'augmenter les envois de fournitures médicales. , Un vice-Premier ministre chinois s'entretient par téléphone avec le ministre français de l'Economie_French.news.cn
  • Passant de ce qui pourrait être les pensées du Maître à sa propre pensée, l’écrivain délivre des informations sur ce visiteur : son voyage dans les différentes îles l’a interpellé et il a été horrifié par l’esclavage, « une abjection qui proliférait là, admise par tous, officielle et légale » : « Ecouter, écouter encore, écouter toujours, voir, comprendre et réagir au nom de l’humain. S’efforcer ainsi. Se refaire ainsi. Il est venu pour cela ». Le visiteur tente, mais en vain, de communiquer avec les esclaves : « il les sent rétifs à monstration ». Il voit, sous une paupière, « la fixité d’une folie qui s’ignore ». Il sent le vide de leur être au monde, ce que Faulkner et Saint-John Perse appelleront plus tard « damnation ». Il a un peu plus de communication avec le corps intermédiaire, celui des commandeurs : « Le vendeur de porcelaine […] pose des questions. Il guette leurs yeux. Il insiste ; Il s’attarde au détail. Il garde son opinion mais veille à bien entendre ce que déclarent les autres, et note ce qu’il en a compris sur un carnet recouvert de cuir noir ». Le visiteur affronte aussi le molosse du Maître, le monstre : pourtant celui-ci semble accepter sa présence. Pour la première fois il voit la voûte de pierre, lieu essentiel de la fiction et blason de l’esclavage : le cachot, non nommé encore comme tel. Il rencontre l’esclave fière et énigmatique, la Belle, et il note : « l’Afrique est là ». DIACRITIK, Ces statues qui font l’actu: Victor Schœlcher en Martinique
  • L’État français joue-t-il avec le feu ? Peut-on comparer l’exécutif et les préfets à des pompiers pyromanes ? Se gardant bien de pousser la comparaison jusque-là, Olivier Borraz ne décolère pas de voir le pouvoir national s'efforcer ainsi d'incarner seul l'autorité publique en cette période pour le moins mouvementée.       Mediacités, « En finir avec le monopole d'Etat sur les gestions de crise » | Mediacités
  • « Nous voudrions qu’à cette période particulière, qui est caractérisée par des perturbations sécuritaires et des épidémies dans notre province, les professionnels des médias puisent redéfinir leur façon de travailler ; parce qu’ils continuent à s’efforcer à se conformer aux lois de la République. Mais, là aussi,  ils doivent s’efforcer à éliminer de la tête de leurs auditeurs ou de leurs lecteurs les rumeurs, les infox, les intox qui parfois désorientent les bonnes actions qui pourront aller dans le sens de la protection des civils », a imploré Edgard Mateso en marge de la célébration dimanche de la journée dédiée à la liberté de la presse. Radio Okapi, Nord-Kivu : la société civile invite les journalistes au professionnalisme | Radio Okapi
  • Les deux parties ont convenu de s'efforcer de conclure les négociations sur un accord d'investissement et d'entreprendre également une étude de faisabilité sur un accord de libre-échange dans le cadre des principales priorités pour cette année, a-t-il indiqué lors d'une conférence de presse conjointe avec son homologue allemand Heiko Maas. , Le MAE chinois présente les principales priorités de la coopération Chine-UE cette année_French.news.cn
  • Les responsables se sont engagés à s'efforcer d'accélérer la reprise des projets majeurs en résolvant les problèmes tels que la pénurie de main-d'oeuvre, le transport et l'offre de matières premières par des mesures précises. , Chine : reprise de la construction sur près de 90% des projets d'infrastructures_French.news.cn
  • En 2016, la réforme de l’organisation territoriale a conduit à la création de la région Normandie. Un des enjeux pour l’exécutif régional a alors consisté à s’efforcer de rapprocher des politiques publiques et des modes de fonctionnement différents, tout en créant une culture commune. L’objectif était alors d’assurer la continuité et la qualité du service public de manière équitable sur l’ensemble du territoire. Lettre du Cadre Territorial, La région Normandie met le paquet pour la qualité de vie au travail
  • BEIJING, 27 février (Xinhua) -- La Chine et la Corée du Sud devraient s'efforcer ensemble de minimiser l'impact que peut avoir l'épidémie de COVID-19 sur leurs échanges bilatéraux et leur coopération économique et commerciale, a déclaré mercredi soir le conseiller d'Etat chinois et ministre des Affaires étrangères Wang Yi. , (Multimédia) (COVID-19) Le MAE chinois appelle à des efforts conjoints avec Séoul pour minimiser l'impact du nouveau coronavirus_French.news.cn
  • Des interrogations auxquelles nous devons nous efforcer de répondre, si nous voulons profiter pleinement des équipes virtuelles. Cet article explore la meilleure façon de motiver, d'engager et de créer une équipe virtuelle performante. , Equipe virtuelle : 4 conseils pour manager à distance | HR One
  • Pour aider les entreprises à rester productives, soutenir les travailleurs à distance et se protéger contre les cyberattaques, les services informatiques doivent s’efforcer de faire en sorte que les données restent disponibles et protégées 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an. , 4 mesures pour assurer la continuité des activités en période de télétravail
  • Intel est confronté encore une fois à des failles dans ses processeurs. L'entreprise américaine va s'efforcer de diffuser des correctifs dès que possible. Numerama, Intel continue de se débattre avec des vulnérabilités dans ses processeurs
  • PARIS (Reuters) - La France va s’efforcer d’éviter toute forme de discrimination envers les personnes âgées ou fragiles dans la perspective du déconfinement progressif du pays à compter du 11 mai, a fait savoir samedi l’Elysée. FR, La France veut éviter la discrimination par l'âge pour le déconfinement - Reuters
  • Les investisseurs soucieux de préserver leur patrimoine doivent s’efforcer de trouver des placements à l’épreuve du Covid-19 qui impacte très lourdement les marchés financiers. thailande-fr.com, Préserver son patrimoine en temps de crise avec la diversification - Immobilier - thailande-fr.com
  • « Un mois après le début de l'épidémie, nous entrons en phase d'urgence », a déclaré, dans un message télévisé, le Premier ministre, Chung Se-kyun. « Jusqu'ici, nos efforts visaient à empêcher la contagion d'entrer dans le pays. Maintenant, nous allons nous efforcer d'empêcher la maladie de se diffuser dans les communautés locales. » Les Echos, La Corée du Sud confrontée à une explosion des cas de coronavirus liés à une secte | Les Echos
  • Victoria Beckhamprend "un pas en arrière" pour se concentrer sur la façon dont elle peut s'efforcer d'obtenir plus de représentation et d'inclusivité dans l'industrie de la mode. News 24, Victoria Beckham dit que la mode a un `` rôle énorme à jouer '' dans BLM - News 24
  • « Dans le cadre de leur programme global de lutte contre le COVID-19, les autorités tunisiennes devraient s’efforcer de réduire le nombre de personnes incarcérées dans les centres de détention, et dans l’immédiat, libérer toutes celles qui sont détenues pour des motifs d’immigration dans le centre de Ouardia et veiller à ce qu’elles aient accès à des soins de santé vitaux. La détention motivée uniquement par des questions d’immigration ne devrait être autorisée que dans des circonstances tout à fait exceptionnelles, et elle est tout simplement injustifiable en pleine pandémie mondiale telle que l’actuelle pandémie de COVID-19, a déclaré Amna Guellali, directrice adjointe pour l’Afrique du Nord à Amnesty International. , Tunisie. Face à la pandémie de COVID-19, les autorités doivent libérer les personnes détenues pour des motifs d’immigration | Amnesty International
  • Le texte précise que le médecin devra "s’efforcer d’obtenir l’accord de la victime majeure", et "en cas d’impossibilité" devra "l’informer du signalement fait au procureur de la République". Des élus de droite comme de gauche ont formulé des inquiétudes sur cette disposition, pointant en particulier le risque d’une "perte de confiance" entre la victime et son médecin, et du "silence des femmes".  SudOuest.fr, Violences conjugales : l’Assemblée nationale autorise les médecins a signaler les victimes
  • « En ces temps difficiles, les autorités devraient s’efforcer de rapprocher les communautés au lieu d’exacerber les divisions entre elles. Les familles endeuillées des personnes décédées du  COVID-19 devraient avoir la possibilité de dire adieu à leurs proches en suivant le rituel qu’elles souhaitent, notamment lorsque cela est permis par les directives internationales », a déclaré Biraj Patnaik, directeur pour l’Asie du Sud à Amnesty International. , Sri Lanka. Les minorités religieuses doivent pouvoir pratiquer leurs rites funéraires | Amnesty International
  • Comme le stipule l’accord de coalition, Netanyahu ne peut proposer l’annexion à partir du 1er juillet qu’en tant qu’“accord conclu avec les États-Unis”. La mise en œuvre plus large du plan de paix Trump doit voir le gouvernement s’efforcer de « maintenir la stabilité régionale, de maintenir les accords de paix, et de s’efforcer de conclure de futurs accords de paix ». The Times of Israël, Pour Netanyahu, malgré une opposition croissante, l'annexion est déjà payante | The Times of Israël
  • Chaque région et chaque localité doit achever le décaissement des fonds d’investissement publics prévus pour 2020 et s’efforcer de réaliser au mieux les objectifs socio-économiques de cette année, notamment en termes de croissance et de rentrées budgétaires, a-t-il recommandé. VietnamPlus, Les régions économiques clés appelées à valoriser leurs atouts | Économie | Vietnam+ (VietnamPlus)
  • Al « Makhtoum » laissait apparaître le parcours d’un guide spirituel qui s’est affranchi du conservatisme, propre à l’islam au Sénégal, pour s’efforcer de se donner une identité propre à lui, celle d’un homme d’ouverture. Dakar92, Qui était Serigne Pape Malick Sy le "thiat" de Serigne Bacabar Sy (RTA)
  • Le secrétaire général adjoint de l’Union générale des travailleurs tunisiens (UGTT), Bouali Mbarki a indiqué que la centrale syndicale rejette les décrets qui affectent les salaires des fonctionnaires et agents publics et s’efforcera de les annuler afin de préserver les travailleurs du secteur public. Mbarki a ajouté, lors d’une visite qu’il a effectuée vendredi 1er mai 2020 dans deux institutions de fabrication de matériel médical et paramédical de la ville de Kairouan et dans la région d’El Baten que l’UGTT rencontrera l’Union tunisienne de l’industrie, du commerce et de l’artisanat et le gouvernement représenté par le ministère des Affaires sociales pour négocier les salaires du mois de mai dans le secteur privé. « L’UGTT a convenu avec l’UTICA et le gouvernement de ne fermer aucune entreprise, et de ne perdre aucun poste d’emploi après la pandémie du coronavirus, a-t-il relevé. Dans ce contexte, un accord a été signé sur les salaires des travailleurs du secteur privé pour le mois d’avril qui seront financés en partie par le biais de l’État qui la prendra en charge, et par l’entreprise pour l’autre partie. En tout cas, cet accord doit être appliqué littéralement ». Réalités Online, Mbarki: "L'UGTT va s'efforcer d'annuler les décrets affectant le salaire des fonctionnaires" | Réalités Online
  • Les membres de la communauté internationale doivent faire appliquer le droit international et réaffirmer que l’annexion de pans de la Cisjordanie occupée est nulle et non avenue. Ils doivent s’efforcer de stopper sur-le-champ la construction ou l’expansion des colonies israéliennes illégales et des infrastructures liées dans les territoires palestiniens occupés. Ils doivent commencer par cesser tout échange commercial avec les colonies israéliennes en interdisant les produits en provenance des colonies et en empêchant les entreprises domiciliées sur leur territoire d’avoir des activités dans ou avec les colonies. Amnesty France, Israël/TPO. 10 choses à savoir sur l’annexion - Amnesty International France
  • Vu les préoccupations de sécurité nationale dues à la domination du GPS, la Chine n'est pas le seul pays dans le monde à s'efforcer de développer son propre système de navigation par satellite. Depuis de nombreuses années, l'Union européenne (Galileo), la Russie (GLONASS) et d'autres travaillent sur leurs propres projets. , Beidou, un système de navigation par satellite au service du monde entier (COMMENTAIRE)_French.news.cn
  • L’essor du numérique signifie que les consommateurs ont des options illimitées en ligne pour savoir où acheter des biens et se procurer des services. Pour cette raison, les marques doivent s’efforcer de se distinguer en ligne de leurs concurrents – mais elles n’y parviendront pas simplement en utilisant des couleurs esthétiques ou du contenu interactif flashy. Au contraire, ils doivent le ramener à l’essentiel: les marques qui vont battre la concurrence, augmenter les conversions et améliorer la fidélité des clients sont celles qui ont une expérience client numérique transparente (CX). Les dernières News, Coût des frustrations courantes du CX numérique et comment les éviter - Les dernières News
  • Dans les prochains mois, sera lancée l’AMI, une voiture électrique sans permis dont on saura rapidement s’il s’agit d’un pur gadget ou d’une intuition gagnante. L’an prochain émergera une nouvelle C5, grande berline maison qui promet de rouler des mécaniques mais ressemble d’ores et déjà à une cause perdue. Moribond, le segment est solidement préempté par les modèles allemands. Pour le reste, la marque va s’efforcer de suivre la cadence infernale de l’électrification généralisée d’une gamme qu’elle continuera de renouveler. Une sage feuille de route. Le Monde.fr, La C4, une Citroën qui déçoit en bien
  • Dans les régions où le coronavirus est répandu et où la distance physique ne peut être atteinte, les masques chirurgicaux doivent être portés par des personnes âgées de 60 ans et plus.  Ceux qui ont des problèmes de santé sous-jacents doivent également s’efforcer de toujours opter pour un masque nasal chirurgical. AfrikMag, Covid-19 : quel masque facial vous convient, quand et à quel endroit le porter?
  • Dans "l'ère post-épidémique", comment la coopération Chine-UE peut-elle progresser ? Le président Xi a déclaré lors de cette entrevue que les relations sino-européennes devraient également s'efforcer de créer de nouvelles opportunités pendant la crise et de développer la nouvelle coopération face à l'évolution des circonstances.  , Le président chinois Xi Jinping parle des relations Chine-UE dans "l'ère post-épidémique"-French
  • Safiya Noble, professeur agrégé d’études de l’information à l’Université de Californie à Los Angeles, admet que le langage est difficile à intégrer dans une technologie. «La langue est contextuelle», explique Noble, qui n’a pas participé à l’étude. « Certains mots signifient certaines choses quand certains corps les disent, et ceux-ci [speech] les systèmes de reconnaissance n’en tiennent vraiment pas compte. » Mais cela ne signifie pas que les entreprises ne devraient pas s’efforcer de réduire les biais et les disparités dans leurs technologies. Cependant, pour essayer de le faire, ils doivent apprécier les complexités du langage humain. Pour cette raison, les solutions peuvent provenir non seulement du domaine de la technologie mais aussi des domaines des sciences humaines, de la linguistique et des sciences sociales. Breakingnews.fr, La technologie de reconnaissance vocale est un autre exemple de biais
  • L’histoire en tant qu’histoire a ses revendications. Quelle que soit l’interprétation que l’on fait du passé, il faut s’efforcer sérieusement de fonder cette interprétation sur le souci principiel de donner une base factuelle à ses arguments. Une «version» de l’histoire qui n’est pas fondée sur les faits – et encore moins une version qui repose sur une déformation délibérée ou une falsification pure et simple de l’histoire – n’a aucune valeur intellectuelle. , L’importance de la discussion en ligne du 4 juillet «La place des deux révolutions américaines, passée, présente et future». - World Socialist Web Site
  • La star de 90 Day Fiancé, Tom Brooks, semble s’efforcer de rester pertinent après son passage dans la dernière saison de la franchise de téléréalité de TLC. Brooks a été fustigé par les fans après avoir traité Darcey Silva lors de leur rupture ensemble. Maintenant, il reçoit plus de ridicule après avoir annoncé un livre de poésie sur Instagram, et les fans se demandent si cela ira de la même manière que le livre de Jesse Meester sur le jeûne. Breakingnews.fr, Tom Brooks sort un Jesse Meester et annonce un livre de poésie, les fans réagissent
  • « Lors de son audi­tion devant la Com­mis­sion de la Cul­ture, de l’Éducation et de la Com­mu­ni­ca­tion de l’Assemblée Nationale (le 10 juin 2020), le Prési­dent de Presstal­is a déclaré (pro­pos repris par la presse) : « Les MLP tra­vail­lent essen­tielle­ment en flux froids. C’est beau­coup plus facile de livr­er des dif­fuseurs de presse une fois par semaine à par­tir de 16h, l’après-midi. Leur plan de sec­ours ne fonc­tionne pas partout puisqu’il ne fonc­tionne pas à Lyon ou à Mar­seille pas plus que le nôtre ». Le Con­seil d’Administration de MLP regrette que la prise de fonc­tion récente de M. Dugardin ne lui ait pas per­mis d’appréhender avec justesse toute la com­plex­ité de la dis­tri­b­u­tion de la presse. À sa décharge, il s’agit de sa pre­mière expéri­ence dans notre fil­ière qui évolue dans un con­texte dif­fi­cile. Néan­moins, chaque acteur devrait s’efforcer de ne pas tenir des pro­pos sim­plistes et réduc­teurs devant notre représen­ta­tion nationale. Nous tenons à ras­sur­er les députés et tous ceux qui ont lu ces pro­pos, les Mes­sageries Lyon­nais­es de la Presse livrent bien, comme Presstal­is, tous les déposi­taires, tous les jours ouvrables, le matin, aus­si bien des flux froids que des flux chauds dont un nom­bre impor­tant de mag­a­zines d’Information Poli­tique et Générale (IPG). Notre plan de sec­ours est mis en place à Mar­seille depuis le 27 mai 2020 et à Lyon depuis le 9 juin 2020. Afin de préserv­er le bien com­mun qu’est le réseau de dis­tri­b­u­tion, nous invi­tons Presstal­is à nous rejoin­dre pour desservir Lyon et Mar­seille tous les jours et le matin ». Ojim.fr, Distribution de la presse, les MLP se rebiffent | Ojim.fr
  • S'efforcer de respecter la nature et l'environnement au maximum. S'efforcer, au maximum... Le surfeur éco-friendly redouble d'efforts pour être en phase avec sa conscience environnementale et l'impact de son mode de vie sur la santé de la planète. Il est responsable, écolo, et plus encore. Terminé l'aller-retour à Bali pour 15 jours de vacances. Terminé le fantasme des piscines à vagues. Terminé aussi le quiver de 15 planches. D'ailleurs, avons-nous besoin d'autant de planches ?  Surfsession.com, C'est quoi un surfeur responsable ? - Surf Session
  • En réponse à l'adoption par le Sénat américain de la soi-disant loi sur l'autonomie de Hong Kong et d'autres lois en lien avec Hong Kong, M. Zhao a expliqué que les forces séparatistes tentant de saper Hong Kong pouvaient faire autant de bruit qu'elles le souhaitaient et que les forces extérieures anti-Chine pouvaient s'efforcer d'exercer une pression, aucune d'elles ne pourra stopper l'action résolue de la Chine de faire avancer la législation. , La Chine imposera des restrictions de visa aux ressortissants américains malveillants dans les questions liées à Hong Kong_French.news.cn
  • Son équipe municipale devrait faire la part belle à des représentants de ce socialisme républicain, très présents dans l’Hérault et héritier de l’emblématique Georges Frêche. Un élu qui n’a pas fait carrière à Paris mais qui a régné sans partage sur la ville de 1977 à 2004. Sont notamment pressentis les anciens députés Fanny Dombre-Coste et Christian Assaf, mais aussi Julie Frêche, fille de l’ancien « roi » de la ville. Un casting qui va s’efforcer de montrer que, dans la gauche « d’avant », tout n’est pas à jeter. http://www.magazine-decideurs.com, Michaël Delafosse, la gauche à l’ancienne - Magazine Decideurs
  • Lors de la réunion, les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN ont évalué le processus de coopération de l'ASEAN au cours des six premiers mois de 2020. Reconnaissant les résultats positifs obtenus par l'ASEAN depuis le début de l'année malgré l'épidémie de COVID-19, les ministres ont réaffirmé leur volonté de maintenir la collaboration et de s'efforcer d'atteindre les objectifs fixés. , Le Conseil de coordination de l'ASEAN adopte des rapports et convient de l'ordre du jour du sommet_French.news.cn
  • «Nous sommes désolés de voir (le Sud) s’efforcer si fort de devenir le« médiateur », mais il peut essayer autant qu’il le souhaite s’il chérit si fort qu’il souhaite l’essayer jusqu’au bout. Le temps montrera si ses efforts réussiront ou s’il ne fera que subir une perte et un ridicule. » News 24, La Corée du Nord rejette les pourparlers avant l'arrivée de l'émissaire américain à Séoul - News 24
  • Pierre Gramegna a souligné l'urgence pour l'Europe de "retrouver rapidement le chemin de la reprise" et de "revigorer sa compétitivité, son unité et sa résilience, tout en s'engageant résolument sur la voie de la transition verte et numérique". Pour y parvenir, le prochain président de l'Eurogroupe devrait s'efforcer de jeter des ponts entre "le Nord et le Sud, et l'Est et l'Ouest", afin de "générer les conditions propices à une reprise rapide après une crise sanitaire sans précédent". Ce sera le compas de son action. , Pierre Gramegna se porte candidat à la présidence de l'Eurogroupe - gouvernement.lu // Le gouvernement luxembourgeois
  • Devenu Empereur du Mexique un peu malgré lui, le trop original Maximilien vogue vers ce pays inconnu en proie au désordre, à la misère et à la guérilla. Sa femme, Charlotte de Belgique, le soutient, partage ses idées progressistes, et ne se laisse pas impressionner par la situation. Avec sincérité et détermination, ils feront le maximum pour modifier certaines injustices. Mais les nuages noirs du conservatisme le plus rétrograde (église, armée, grands propriétaires employeurs) vont les cerner et s’efforcer de les bloquer. Sur un fond historique largement authentique, cet acte II fort et sensible, plein de passion, de peur, de conflits, dépeint des personnages très humains. , « Charlotte Impératrice » : une femme forte, un grand Bonhomme ! | BDZoom.com
  • Alors que l'animateur de 77 voulait s'efforcer de ne recevoir sur son plateau que des humoristes depuis la reprise des tournages sans public après le confinement, il a visiblement dérogé à sa nouvelle règle pour la deuxième semaine consécutive. En effet, la semaine passée, il recevait la fratrie de chanteurs Fanny Leeb et Tom Leeb, ainsi que Claude Lelouch et son amoureuse Valérie Perrin. , Vivement dimanche : Les filles de Marie Laforêt, Lisa et Debora, à l'honneur - Purepeople
  • Des spectacles de plein air – dont une création – se tiendront donc le dimanche 4 octobre. Et d'autres spectacles sont positionnés pour une manifestation qui se déroulera début décembre. Enfin, pour les deux compagnies qui n'avaient pas de disponibilités durant cette période, leurs manifestations seront repositionnées en 2021 et Le Carroi va s'efforcer de leur verser une indemnité. www.leberry.fr, Report des spectacles du Carroi - Menetou-Salon (18510)
  • Quoi qu’il en soit, avant de pouvoir nous attaquer de manière crédible aux problèmes du monde, nous devons examiner la situation à nos propres frontières. Le gouvernement allemand devrait s’efforcer de résoudre les problèmes qui se posent aux frontières extérieures de l’UE. Je pense aussi que ce serait une erreur de reporter la mise en place d’un mécanisme de répartition. Bien sûr, c’est une question difficile à résoudre, mais l’Allemagne devrait montrer le bon exemple. www.euractiv.fr, Erik Marquardt: « Le pacte sur les migrations risque d’ancrer les injustices dans la loi » – EURACTIV.fr
  • Ainsi, pour avoir une place à l’Europa League la saison à venir, les deux clubs ont commencé par s’efforcer depuis les matchs précédents. Avec lequel les locaux de ce match ont empoché une victoire 1- 0 sur Crystal Palace et les visiteurs actuels ont eux a maîtrisé Tottenham (3-1) lors de la dernière journée. Bénin 24 TV, Premier League : Burnley et Sheffield United se quittent sur un nul (1-1)
  • BANGALORE, 15 juin (Reuters) - Jaguar Land Rover (JLR) va supprimer environ 1.100 emplois intérimaires et va s'efforcer de réaliser un milliard de livres (1,1 milliard d'euros) d'économies supplémentaires pour faire face à la crise provoquée par le coronavirus, a annoncé lundi le groupe indien Tata Motors, propriétaire du constructeur automobile haut de gamme. Investir, Jaguar Land Rover va supprimer 1.100 emplois, Actualité des sociétés - Investir-Les Echos Bourse
  • Le nouveau PDG et directeur général de Wipro, Thierry Delaporte, qui a pris les commandes lundi, a appelé les employés à s’efforcer de s’améliorer dans tous les domaines et à mener la croissance de l’industrie. Mon livret, Wall Street : Thierry Delaporte, nouveau PDG de Wipro, prend les commandes et demande aux employés de diriger la croissance de l'industrie | Mon livret
  • Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a encouragé les membres du Parti à bâtir des idéaux et des convictions solides et à s'efforcer de remplir l'aspiration initiale et la mission du Parti. , Xi Jinping encourage les membres du PCC à avoir des idéaux et des convictions solides
  • Euan Munro, Directeur général d’Aviva Investors, a exposé nos priorités en matière d’actionnariat responsable (« stewardship ») en février dans sa lettre annuelle aux présidents du conseil d’administration des plus grandes entreprises de la planète. Outre le changement climatique, il a insisté sur le fait que les entreprises doivent mieux élaborer leurs thèses d’investissement à long terme et cesser de se focaliser sur la performance à court terme. Nous y avons également exposé nos attentes en matière de leadership et de diversité au niveau du conseil d’administration. Les conseils d’administration doivent s’efforcer de refléter la société moderne et d’être à l’image des clients, employés et fournisseurs de leurs entreprises. Next Finance, Opinion - Le Covid-19, pourquoi des valeurs d’entreprise n’ont jamais été aussi essentielles
  • Neuf mois quasiment jour pour jour après avoir quitté son poste de responsable de la formation de l'US Boulogne Côte d'Opale, Franck Caron (à droite) s'est engagé avec le Stade Portelois. Fort d'une expérience de cinq ans au sein du club rouge et noir, ce professeur d’EPS, qui était également coach des U19 Nationaux de l'USBCO, porte un regard critique sur la formation dans le Boulonnais. Selon lui, les jeunes de la région ne se doivent pas de quitter les Hauts-de-France pour percer ailleurs. C'est justement cette politique qu'il va s'efforcer de mettre en place au sein de son nouveau club. Entretien. Actufoot, Franck Caron : "Le Stade Portelois doit devenir une solution naturelle pour les jeunes du secteur"
  • En partant de là, le géant suédois du streaming audio pourrait s’efforcer d’ajouter toutes ces fonctionnalités auxquelles les utilisateurs de Spotify sur un ordinateur de bureau sont habitués, tout en y apportant une touche de modernité grâce à la refonte. Alors, quelle interface préférez-vous ? BlogNT : le Blog des Nouvelles Technologies, Spotify pourrait bientôt intégrer son interface de lecteur Web à l'application de bureau
  • António Guterres, secrétaire général de l’ONU, dans son rapport couvrant mi-mars à mi-juin, explique dans les régions de Minembwe et Mikenge de la province du Sud Kivu, on estime à 131 500 le nombre de personnes encore déplacées, dont près de 40 600 dans la zone sanitaire de Minembwe et 90 800 dans celle de l’Itombwe, sans espoir de retour, pour le moment, en raison de l’instabilité actuelle. Malgré les difficultés rencontrées sur le plan de l’accès et des ressources, les acteurs humanitaires ont continué à s’efforcer de répondre par une action plurisectorielle aux besoins de la population touchée. Actualite.cd, La RDC compte 5,5 millions des déplacés et plus de 25,6 millions de personnes en besoin d’assistance humanitaire  | Actualite.cd
  • La loi du moindre effort est parfois de mise dans les conversations avec son conjoint. Non pas par désintérêt mais simplement par fatigue. Pourtant, porter un réel intérêt et s’efforcer d’écouter « activement » est une belle preuve d’amour. Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle, La plus belle question à poser à votre conjoint le soir en rentrant
  • Le gouvernement intérimaire de la Bolivie a accusé mardi l’ancien président bolivien Evo Morales, qui vit en exil, de s’efforcer de « déstabiliser » le pays et de mener une campagne de « désinformation » en vue des prochaines élections. Mediapart, Bolivie: le pouvoir intérimaire accuse Evo Morales de « déstabilisation » | Mediapart
  • L’enjeu est connu. À la tête d’une majorité relative de 42 conseillers (sur 101), le Printemps marseillais doit s’efforcer de franchir la barre des 51 sièges pour obtenir la majorité au conseil municipal. Plus qu’utile par exemple pour voter le budget. www.lamarseillaise.fr, Le Printemps marseillais en quête de l’accord parfait
  • "Dans le scénario le plus favorable, nous nous attendons à ce que le PIB augmente à nouveau de 7,7% en 2021", précise Christophe Cherry d'Atradius Belgique. "Tout comme dans nos pays voisins, nous nous attendons à ce que notre économie se rétablisse entièrement en 2021. Nous devrons toutefois nous efforcer tous ensemble de contenir proactivement le virus et d'éviter un deuxième confinement, car celui-ci pourrait donner le coup de grâce de l'économie belge." , "Un deuxième confinement pourrait donner le coup de grâce à l'économie belge" - DH Les Sports+
  • "Dans le scénario le plus favorable, nous nous attendons à ce que le PIB augmente à nouveau de 7,7% en 2021", précise Christophe Cherry d'Atradius Belgique. "Tout comme dans nos pays voisins, nous nous attendons à ce que notre économie se rétablisse entièrement en 2021. Nous devrons toutefois nous efforcer tous ensemble de contenir proactivement le virus et d'éviter un deuxième confinement, car celui-ci pourrait donner le coup de grâce de l'économie belge." Le Soir, "Un deuxième confinement sonnerait le glas de l'économie belge" (Atradius) - Le Soir
  • Une décision qui semblait s’imposer d’elle-même, mais qui draine quand même son lot de mécontentements. Car les élèves ne connaissaient pas les règles du jeu avant de jouer, au même titre que les professeurs. Qui de ceux qui misaient sur un ultime effort en fin d’année pour décrocher le précieux diplôme ? Le jury devra s’efforcer de faire preuve d’une certaine "bienveillance", répond Jean-Michel Blanquer. De là à imaginer un bac au rabais, il n’y a qu’un pas que certains redoutent. À commencer par les futurs diplômés. nrpyrenees.fr, 2020, le crépuscule du baccalauréat - nrpyrenees.fr
  • SEOUL, 07 juil. (Yonhap) -- Le président Moon Jae-in a demandé ce mardi aux syndicats et au patronat de s'efforcer à trouver une coopération gagnant-gagnant et surmonter ensemble les changements transformationnels dans cette ère du numérique. Agence de presse Yonhap, Moon appelle à transformer les relations syndicats-patronat à l'ère du numérique | AGENCE DE PRESSE YONHAP
  • Alors qu’Emmanuel Macron la veille a condamné la «responsabilité historique et criminelle» de la Turquie en Libye, Ankara a accusé ce mardi 30 juin, la France de «s’efforcer de renforcer la présence de la Russie» en Libye, via la déclaration du chef de la diplomatie turque, Mevlut Cavusoglu. Maghreb Online, Ankara accuse la France de s’efforcer de renforcer la présence russe en Libye, - Maghreb Online
  • Un chien n'est pas un bon chien parce qu'il aboie bien. Un homme n'est pas un sage parce qu'il parle bien. Il ne suffit pas de s'efforcer pour être grand. Encore moins pour être vertueux. De Tchouang-Tseu
  • Plus nous sentons le besoin d'agir, plus nous devons nous efforcer à la réflexion. Plus nous sommes tentés par le confort de la méditation, plus nous devons nous lancer dans l'action. De Albert Jacquard / Petite Philosophie à l'usage des non-philosophes
  • L'admiration d'une qualité ou d'un art peut être si forte qu'elle nous empêche de nous efforcer d'en obtenir la possession. De Friedrich Nietzsche / Humain, trop humain
  • Le rôle d'un ministre de l'Intérieur : s'efforcer de tout savoir, et savoir en tout cas tout taire de ce que l'on sait. De Christian Bonnet
  • Je crois qu'il est important pour une personne créative de se lancer régulièrement des défis et s'efforcer à produire des choses nouvelles. De Darren Aronofsky / Interview pour Film.com, 9 janvier 2009
  • C'est une duperie que de s'efforcer d'être bon. Il faut naître bon, ou ne s'en mêler jamais. De Jules Renard / Journal 1893 - 1898
  • Non s'efforcer vers le plaisir mais trouver son plaisir dans l'effort même, c'est le secret de mon bonheur. De André Gide / Journal
  • Théoriquement, il existe une possibilité de bonheur parfait : croire à ce qu’il y a d’indestructible en soi et ne pas s’efforcer de l’atteindre. De Franz Kafka / Préparatifs de noces à la campagne
  • Après avoir passé des années à nous efforcer d'être exacts, il nous faut en passer encore autant à découvrir quand et comment être inexacts. De Samuel Butler / Carnets
  • Le grave défaut est d'avoir des défauts et de ne pas s'efforcer de s'en corriger. De Confucius
  • Week-end : profiter du week-end pour travailler un peu, se promener en débraillé, s’efforcer de ne pas manger. De Alain Schifres / Le nouveau dictionnaire
  • Il faut s'efforcer d'être jeune comme un beaujolais et de vieillir comme un bourgogne. De Robert Sabatier
  • Vos enfants : vous pouvez vous efforcer d'être comme eux, mais ne tentez pas de les faire comme vous. De Khalil Gibran
  • S'efforcer de trouver une interprétation claire, c'est retarder l'accomplissement du but. De Mumon
  • Le peintre doit s’efforcer d’être universel. De Léonard de Vinci

Traductions du mot « efforcer »

Langue Traduction
Corse strive
Basque saiatzen
Japonais 努力する
Russe прилагать усилия
Portugais esforçar-se
Arabe السعي
Chinois 努力
Allemand streben
Italien lottare
Espagnol esforzarse
Anglais strive
Source : Google Translate API

Synonymes de « efforcer »

Source : synonymes de efforcer sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires