Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « efflanquer »
Efflanquer
[ɛflɑ̃ke]
Définitions de « efflanquer »
Efflanquer - Verbe
-
Amaigrir excessivement, souvent par manque de nourriture ou surmenage.
Malgré sa veste cintrée, son allure élégante ne pouvait masquer sa silhouette efflanquée, témoin silencieux de longs mois de surmenage et de privation.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Efflanquer son cheval, un chien
- La mauvaise nourriture l'a efflanqué
Étymologie de « efflanquer »
Du préfixe ef- pour es- et flanc.Usage du mot « efflanquer »
Évolution historique de l’usage du mot « efflanquer » depuis 1800
Synonymes de « efflanquer »
Citations contenant le mot « efflanquer »
-
L'amour, tel un sculpteur impitoyable, peut façonner le cœur avec intensité jusqu'à l'efflanquer, ne laissant que les traces d'une passion autrefois pleine et vibrante.
Marguerite Devalle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « efflanquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flatten out |
| Espagnol | allanar |
| Italien | appiattire |
| Allemand | abflachen |
| Chinois | 扁平化 |
| Arabe | حلق |
| Portugais | achatar |
| Russe | расплющить |
| Japonais | 平らにする |
| Basque | berdindu |
| Corse | aplanassi |