Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « écourté »
Écourté
Sommaire
- Définitions de « écourté »
- Étymologie de « écourté »
- Phonétique de « écourté »
- Fréquence d'apparition du mot « écourté » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « écourté »
- Images d'illustration du mot « écourté »
- Vidéos relatives au mot « écourté »
- Traductions du mot « écourté »
- Antonymes de « écourté »
- Combien de points fait le mot écourté au Scrabble ?
Définitions de « écourté »
Wiktionnaire
Adjectif - français
écourté \e.kuʁ.te\
- Qui a été raccourci en longueur ou en durée.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
ÉCOURTER. v. tr.
Couper trop court. Écourter des cheveux. Écourter un manteau, une jupe. Écourter un chien, un cheval, Leur couper la queue et les oreilles. Il se dit figurément en parlant des Ouvrages de l'esprit où l'on ne met pas ou dont on retranche les développements nécessaires. Il fallait abréger cette scène, mais vous l'avez écourtée. Ce cinquième acte est écourté. Il a par trop écourté son exposé, ses conclusions.
Couper trop court. Écourter des cheveux. Écourter un manteau, une jupe. Écourter un chien, un cheval, Leur couper la queue et les oreilles. Il se dit figurément en parlant des Ouvrages de l'esprit où l'on ne met pas ou dont on retranche les développements nécessaires. Il fallait abréger cette scène, mais vous l'avez écourtée. Ce cinquième acte est écourté. Il a par trop écourté son exposé, ses conclusions.
Littré (1872-1877)
ÉCOURTÉ (é-kour-té, tée) part. passé.
- 1Rendu trop court. Une robe écourtée.
-
2À qui on a retranché quelque partie apparente et allongée du corps, comme les oreilles, la queue ou une partie de la queue. Cheval écourté.
Substantivement.
À ces mots il se fit une telle huée, Que le pauvre écourté ne put être entendu
, La Fontaine, Fabl. V, 5. - 3Trop abrégé. Un récit écourté.
Étymologie de « écourté »
- Adjectivation du participe passé de écourter.
Phonétique du mot « écourté »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| écourté | ekurte |
Fréquence d'apparition du mot « écourté » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « écourté »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « écourté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cropped |
| Espagnol | recortado |
| Italien | ritagliato |
| Allemand | abgeschnitten |
| Chinois | 裁剪 |
| Arabe | اقتصاص |
| Portugais | cortado |
| Russe | обрезанный |
| Japonais | 切り取った |
| Basque | moztuta |
| Corse | tagliatu |
Antonymes de « écourté »
Combien de points fait le mot écourté au Scrabble ?
Nombre de points du mot écourté au scrabble : 7 points