La langue française

Duret

Sommaire

  • Définitions du mot duret
  • Étymologie de « duret »
  • Phonétique de « duret »
  • Évolution historique de l’usage du mot « duret »
  • Citations contenant le mot « duret »
  • Images d'illustration du mot « duret »
  • Traductions du mot « duret »
  • Synonymes de « duret »

Définitions du mot « duret »

Trésor de la Langue Française informatisé

Duret, ette, adj.,fam., peu usité. Un peu dur. Le petit garçon lui tendit une poignée de ces fruits durets des rosiers, que les personnes sans dignité appellent des gratteculs (Montherl., Célibataires,1934, p. 784).Emploi subst. masc. a) Variété de pomme. b) Variété d'érable. Le bois du duret... est si homogène qu'il est impossible d'y distinguer aucune couche annuelle (Baudrillart, Nouv. manuel forest.,t. 1, 1808, p. 223). [dyʀ ε], fém. [-εt]. Ds Ac. 1694-1878. Homon. durais, durai(en)t de durer. 1reattest. début 13es. (Lai d'Ignaure, 651 d'apr. DG); de dur, suff. -et*. Fréq. abs. littér. : 1.

Wiktionnaire

Adjectif

duret \dy.ʁɛ\ masculin

  1. Un peu dur.
    • La chaise mal faite et durette.
    • Arbre de 10 à 12 mètres de hauteur, dont le bois est très fin, très duret se conserve longtemps. — (Jean Marie Antoine de Lanessan, France. Ministère des colonies, Les plantes utiles des colonies françaises, 1886)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DURET (du-rè, rè-t') adj.
  • Un peu dur. Ce mouton est duret. La chaise mal faite et durette, Scarron, Virg. trav. VI.

HISTORIQUE

XIIIe s. Car eles sanlent [semblent] bien duretes, Lai d'Ignaurès.

XVe s. Son corps est gent, drois et lons, Sain, hault assis, petit, rons, Et bien durés, Froissart, Poésies mss. p. 233, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « duret »

Diminutif de dur.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De dur avec le suffixe -et.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « duret »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
duret dyrɛ

Évolution historique de l’usage du mot « duret »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « duret »

  • Cette fusion est quand même le mariage de la carpe et du lapin. Mr Comte, a été pendant toute le durée des mandats de Jean Paul duret, le principal opposant... Aujourd'hui Madame Tabouret, première adjointe de Mr Duret, fait une fusion avec ce monsieur... Est ce vraiment légitime ???? Cette fusion est simplement opportuniste et pose question sur la sincérité de cette nouvelle liste. www.lepopulaire.fr, Les listes Tabouret et Comte fusionnent pour contrer la liste Doucet à l'élection municipale de Panazol - Panazol (87350)
  • La dureté, c'est presque toujours une revanche... De André Maurois / Les roses de septembre
  • La dureté est monnaie ; elle se rend. De Jean-Claude Clari / Le mot chimère a deux sens
  • Il faut du courage pour apprécier la dureté et la douceur. De Björk / Big Time Sensuality
  • Il n'y a pas de dureté plus implacable que celle des regards qui sont revenus de la tendresse. De Etienne Rey / De l'Amour de Stendhal
  • La volupté excessive agrandit le coeur, le dévaste et l’oblige à la dureté. De Georges Bataille / L’Alleluiah
  • Les soucis d'une fortune à édifier entraînent presque fatalement la dureté du coeur. De Lyse Longpré / La Magie des ruines
  • La rigidité et la dureté sont les compagnons de la mort. La douceur et la délicatesse sont les compagnons de la vie. De Lao-Tseu
  • Depuis la mollesse d'une éponge mouillée jusqu'à la dureté d'une pierre ponce, il y a des nuances infinies. Voilà l'homme. De Honoré de Balzac / La peau de chagrin
  • Pour le meilleur des hommes, l'argent n'est-il pas une pierre d'achoppement, un danger pour l'âme, une source de dureté souvent ! De Gabrielle Roy / La Petite Poule d'eau
  • La tendresse est plus forte que la dureté, l'eau est plus forte que le rocher, l'amour est plus fort que la violence. De Hermann Hesse
  • Le cerveau est ainsi fait qu'il associe la douceur aux courbes et la dureté aux angles. De Jean Rouaud / Pour vos cadeaux
  • Rapport global Bandelettes de test de dureté de leau marché 2020 a brève analyse et proposition complète à léchelle du segment de marché, la taille, laction, lanalyse transversale, et les prévisions de revenus pour 2026. Le fait de rapport sur les aspects essentiels du marché Bandelettes de test de dureté de leau sur les échelles mondiales et régionales. Il présente une analyse des facteurs de marché, les tendances de lindustrie, la dynamique du marché, les principaux acteurs et leurs limites. Par ailleurs, le marché Bandelettes de test de dureté de leau comprend des canaux de vente, les distributeurs, les négociants, les résultats de la recherche, la conclusion, lannexe et source de données. , Impact de Covid-19 sur Bandelettes de test de dureté de leau Industrie: Taille du marché mondial, la croissance, action, offre, demande, segments et prévisions 2020-2026 – JustFamous

Images d'illustration du mot « duret »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « duret »

Langue Traduction
Anglais hardness
Espagnol dureza
Italien durezza
Allemand härte
Chinois 硬度
Arabe صلابة
Portugais dureza
Russe твердость
Japonais 硬度
Basque gogortasuna
Corse durezza
Source : Google Translate API

Synonymes de « duret »

Source : synonymes de duret sur lebonsynonyme.fr
Partager