Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « duret »
Duret
[dyrɛ]
Définitions de « duret »
Duret - Adjectif
-
Qui est légèrement dur.
Arbre de 10 à 12 mètres de hauteur, dont le bois est très fin, très duret se conserve longtemps.
— Jean Marie Antoine de Lanessan, France. Ministère des colonies
Étymologie de « duret »
Diminutif du mot dur avec le suffixe -et.Usage du mot « duret »
Évolution historique de l’usage du mot « duret » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « duret » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « duret »
Citations contenant le mot « duret »
-
Pour le meilleur des hommes, l'argent n'est-il pas une pierre d'achoppement, un danger pour l'âme, une source de dureté souvent !
Gabrielle Roy — La Petite Poule d'eau -
Les soucis d'une fortune à édifier entraînent presque fatalement la dureté du coeur.
Lyse Longpré — La Magie des ruines -
Depuis la mollesse d'une éponge mouillée jusqu'à la dureté d'une pierre ponce, il y a des nuances infinies. Voilà l'homme.
Honoré de Balzac — La peau de chagrin -
La volupté excessive agrandit le coeur, le dévaste et l’oblige à la dureté.
Georges Bataille — L’Alleluiah -
La tendresse est plus forte que la dureté, l'eau est plus forte que le rocher, l'amour est plus fort que la violence.
Hermann Hesse -
Le cerveau est ainsi fait qu'il associe la douceur aux courbes et la dureté aux angles.
Jean Rouaud — Pour vos cadeaux -
La dureté est monnaie ; elle se rend.
Jean-Claude Clari — Le mot chimère a deux sens -
Il n'y a pas de dureté plus implacable que celle des regards qui sont revenus de la tendresse.
Etienne Rey — De l'Amour de Stendhal
Traductions du mot « duret »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hardness |
| Espagnol | dureza |
| Italien | durezza |
| Allemand | härte |
| Chinois | 硬度 |
| Arabe | صلابة |
| Portugais | dureza |
| Russe | твердость |
| Japonais | 硬度 |
| Basque | gogortasuna |
| Corse | durezza |