Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « du fond du cœur »
Du fond du cœur
Sommaire
- Définitions de « du fond du cœur »
- Étymologie de « du fond du cœur »
- Phonétique de « du fond du cœur »
- Évolution historique de l’usage du mot « du fond du cœur »
- Citations contenant le mot « du fond du cœur »
- Images d'illustration du mot « du fond du cœur »
- Traductions du mot « du fond du cœur »
- Combien de points fait le mot du fond du cœur au Scrabble ?
Définitions de « du fond du cœur »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
du fond du cœur \dy fɔ̃ dy kœʁ\
-
(Figuré) Avec de profonds sentiments, beaucoup d’affection.
- Je vous remercie tous du fond du cœur.
- Nous ne voulons pas que nos meilleurs ennemis nous ménagent ni que nous soyons ménagés par ceux que nous aimons du fond du cœur. — (Friedrich Nietzsche, Ainsi parlait Zarathoustra, 1883)
- Une journée par année pour honorer le legs immense des vétérans, d’ici et de partout, c’est bien peu. Nous leur disons merci, du fond du cœur. — (Josée Legault, « Se souvenir de quoi, au juste? », Le journal de Montréal, 12 novembre 2020)
- (Figuré) Avec foi, conviction.
- (Figuré) Vraiment, réellement.
Étymologie de « du fond du cœur »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « du fond du cœur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| du fond du cœur |
Évolution historique de l’usage du mot « du fond du cœur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « du fond du cœur »
-
La campagne, intitulé «Merci du fond du cœur», bat son plein depuis le début du mois de février et émane d’une volonté de l’administration du CIUSSS-EMTL de rendre hommage à son personnel, mis à rude épreuve lors des deux dernières années.
Journal Métro — «Merci du fond du cœur»: une campagne pour remercier le personnel de la santé de l’Est
Traductions du mot « du fond du cœur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | from the bottom of the heart |
| Espagnol | desde el fondo del corazón |
| Italien | dal profondo del cuore |
| Allemand | aus tiefstem herzen |
| Chinois | 从心底 |
| Arabe | من أعماق القلب |
| Portugais | do fundo do coração |
| Russe | от всего сердца |
| Japonais | 心の底から |
| Basque | bihotzaren hondotik |
| Corse | da u fondu di u core |
Combien de points fait le mot du fond du cœur au Scrabble ?
Nombre de points du mot du fond du cœur au scrabble : 19 points