La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « douze »

Douze

[duz]
Ecouter

Définitions de « douze »

Douze - Nom commun

  • Douzième jour d'un mois.

    Dans son éditorial du douze, le rédacteur en chef souligna l'importance de la probité en politique.
    (Citation fictive)
  • (Cartographie) Unité de mesure équivalant à douze points typographiques.

    Dans le minutieux travail de composition du journal, chaque élément compte ; un titre est soigneusement calibré à douze points typographiques, un équilibre délicat entre visibilité et économie d'espace.
    (Citation fictive)
  • (Argot) Faute ou erreur préjudiciable à autrui.

    "Charitablement, je ne rectifie pas l'erreur, Sauveur n'étant pas le genre d'homme qu'on peut reprendre quand il commet un douze.
    — Frédéric Dard, Tarte aux poils sur commande"
  • Nombre entier naturel succédant à onze.

    Dans le classement des meilleures universités du monde, l'institution française se distingue en se hissant à la douzième place.
    (Citation fictive)
  • Objet ou entité numéroté(e) douze.

    Le joueur, portant le numéro douze, s'élança vers le but avec une détermination sans faille.
    (Citation fictive)

Douze - Adjectif numéral

  • Adjectif numéral cardinal, résultant de l'addition d'onze et un, équivalent au nombre 12.

    Douze apôtres, douze Césars, douze coups de minuit, douze mois de l’année, douze chevaliers de la Table Ronde, douze balles dans la peau.
    — Franz Bartelt, Le Jardin du bossu

Expressions liées

  • Douze en chiffres arabes, douze en chiffres romains
  • Douze heures (douze coups de sonnerie d'horloge.)
    Le dernier bateau part à douze heures quinze
    — Farrère, Homme qui assass.
  • Douze heures viennent de sonner
  • Douze-huit
    La beauté du douze-huit réside dans sa capacité à capturer l'essence même des émotions humaines, créant une mélodie envoûtante qui nous transporte vers des mondes inexplorés.
    — Jeanne Beaumont, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Habiter au douze de la rue, miser sur le douze
  • In-douze
    Dans le silence feutré de la bibliothèque, je caresse du regard l'épine dorsale des in-douze alignés comme autant de promesses d'aventures intellectuelles.
    — Pierre de Lune, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les douze (les douze apôtres)
    Les douze commandements de l'amour formulés dans l'Astrée
    — Brasillach, Corneille
  • Loi des douze tables
    Certes la loi des Douze Tables ne régla pas tous les problèmes, et n’instaura pas réellement l’isonomie : la « guerre des ordres », véritable combat pour les droits civiques, se poursuivit longtemps entre patriciens et plébéiens, mais l’apparition d’une vraie forme de sécurité juridique favorisa le développement de la cité et l’attrait de son modèle. Le dynamisme économique de la jeune Rome, en particulier, doit sans nul doute beaucoup à cette liberté garantie : la citoyenneté romaine donnait l’accès au droit de propriété (jus census), à la liberté d’entreprendre (jus commercii) et de faire valoir ses droits en justice (ius legis actionis).
    — Contrepoints, Rome, du libéralisme au socialisme | Contrepoints
  • À douze heures
    Le dernier bateau part à douze heures quinze
    — Farrère, Homme qui assass.

Étymologie de « douze »

Du latin duodecim, devenu en latin populaire dōdĕcim. Ce mot est composé de duo, signifiant deux, et de decem, signifiant dix.

Usage du mot « douze »

Évolution historique de l’usage du mot « douze » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « douze » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « douze »

Citations contenant le mot « douze »

  • Bilan : document qui interdit de se raconter des histoires un mois sur douze.
    Philippe Bouvard
  • Tout le monde court après sa jeunesse. A douze ans, on court après un cerf-volant. Puis, on court après son âme d'enfant.
    Francis Blanche
  • Les ados, petits c'est mignon… Mais, passés douze ans, faudrait les congeler !
    Guy Bedos — Les Ados, j'adore
  • C’est peut-être le premier devoir d’un père de retrouver successivement son âme de douze, de quinze, de dix-huit et de vingt-deux ans.
    André Giroux — Au-delà des visages
  • Tous les enfants se résorbent entre douze et treize ans.
    Suzanne Paradis — Un Portrait de Jeanne Joron
  • Tout est joué avant que nous ayons douze ans.
    Charles Péguy — L'Argent, Gallimard
  • L'argent est plus éloquent que douze membres du Parlement.
    Proverbe danois
  • Tous les amoureux ont douze ans, d'où la fureur des adultes.
    Philippe Sollers — Passion fixe

Traductions du mot « douze »

Langue Traduction
Anglais twelve
Espagnol doce
Italien dodici
Allemand zwölf
Chinois 十二
Arabe اثني عشر
Portugais doze
Russe двенадцать
Japonais 12
Basque hamabi
Corse dodeci
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.