Dormition

Définitions de « dormition »

Dormition - Nom commun

• Sommeil, employé principalement dans l'expression 'Dormition de la Vierge'.

  À travers le vitrail de la chapelle, la Dormition de la Vierge, enveloppée dans un sommeil céleste, semblait apaiser l'agitation du monde extérieur.

• \'uvre d'art représentant le trépas de la Vierge Marie.

  Dans la somptuosité des dorures de la chapelle, l'œuvre la plus émouvante reste cette Dormition – majestueuse représentation du trépas de la Vierge Marie, dont la solennité sacrée transcende l'art et le temps.

• Dans le christianisme, décès paisible et pieux de la Sainte Vierge ainsi que des fidèles et saints, hors cas de mort violente.

  Parmi les douze grandes Fêtes de l’Église orthodoxe, quatre lui sont consacrées (sa Nativité, sa Présentation au Temple, l’Annonciation et sa Dormition), dont la première et la dernière des douze. Pareil symbolisme s’avère du plus haut intérêt.

Étymologie de « dormition »

Évolution historique de l’usage du mot « dormition » depuis 1800

Synonymes de « dormition »

• sommeil
• domination
• déformation

Citations contenant le mot « dormition »

• La théologienne Barbara Hallensleben, professeur à l’Université de Fribourg et spécialiste de l’œcuménisme, éclaire la différence en s’appuyant sur la résurrection du Christ: «En Occident, une distinction est faite entre l’ascension de Jésus et l’assomption de la Mère de Dieu. Ainsi, on souligne le fait que Marie ne passe pas de la mort à la vie par ses propres forces, mais qu’elle est sauvée en vertu de la résurrection de son Fils. De son côté, l’Eglise orientale met davantage l’accent sur cet aspect en soulignant la dormition de la Mère de Dieu et donc son lien intime avec l’humanité mortelle.»

• Le terme de dormition, dans le vocabulaire chrétien, désigne la mort comme idée d’un sommeil provisoire. L’Église catholique célèbre l’Assomption de Marie, l’Église orthodoxe fête sa dormition. Cette peinture constituait la dernière décoration de la chapelle d’Olonzac. Cet édifice, consacré à saint Médard, isolé avec son presbytère et son cimetière sur le plateau du Puech Grignou, avait été réaménagé au XVIIIe siècle. Mais, la nef, la plus ancienne construction, une salle rectangulaire aux murs épais de 80 cm, daterait du XIe siècle. Intérieurement, l’abside semi-circulaire est voûtée en cul-de-four.

• Sundance est en négociations avec AustSino depuis 2018 afin de relancer enfin le projet de fer de Mbalam en dormition depuis 2011. La convention entre les deux entreprises prévoit la cession de parts majoritaires (58,250 millions $, soit environ 34,13 milliards de FCFA) de Sundance à AutSino, qui se chargera ensuite de développer ledit projet.

• Elle s’est tenue au Palais des congrès, en présence du maire de Lourdes, Thierry Lavit et de Mgr Mikhailo Romaniuk, administrateur de l’Eglise gréco-catholique ukrainienne de la Dormition de la Très-Sainte Mère de Dieu.

• Au Moyen Âge, le caparaçon, épais tissu portant les armoiries du cavalier, recouvre le cheval jusqu’aux jarrets afin de le protéger des coups lors des batailles et des tournois. Il peut être, comme celui commandé par le roi d’Angleterre Édouard III vers 1330, d’une incroyable richesse : velours de soie rouge, broderie de soies polychromes, filés or et argent, perles et cabochons de verre. Et le rouge est sublime ; comme sont sublimes le vert du fil de soie sur fond rouge d’un simple galon armoiré (XVe siècle), les verts et les bleus d’un orfroi en velours (vers 1500) ou les coloris précieux d’une Dormition de la Vierge (fin du XVe siècle).

• Ces écritures racontent la mort de Marie, sa résurrection et  sa montée au Ciel. La différence sémantique trouve son fondement dans la douceur de la mort de Marie, tel un endormissement, une dormition et le refus du dogme de l’immaculée conception prôné par les catholiques.

Traductions du mot « dormition »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de dormition sur lebonsynonyme.fr