La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diversement »

Diversement

[divɛrsœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « diversement »

Diversement - Adverbe

  • De différentes manières, sous divers aspects.

    Les Russes parlent diversement de leur général et de leur empereur ; pour nous, comme ennemis, nous ne pouvons juger nos ennemis que par les faits ; or telles furent leurs paroles, et leurs actions y répondirent.
    — Sophie de Ségur, Historique de Nap. VIII

Expressions liées

  • Combiner, parler diversement
  • Diversement apprécié
    Coup de gueule. Comme celui du maire de Joigny, Nicolas Soret (PS), qui ne décolère pas contre une partie de ses administrés qui refusent de se faire recenser. "Si je n’ai pas les noms, j’ai les adresses, a-t-il prévenu sur sa page Facebook. Si vous ne voulez pas rendre ce service à la ville de Joigny, ce n’est même pas la peine de franchir la porte de mon bureau pour demander l’aide de la Ville." Un coup de gueule diversement apprécié par les intéressés.
    — www.lyonne.fr, La Fosse dionne à Paris, le coup de gueule de Soret, soutien au peuple ukrainien... Découvrez les indiscrétions de la semaine - Auxerre (89000)

Étymologie de « diversement »

Dérivé de divers, par son féminin diverse, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « diversement »

Évolution historique de l’usage du mot « diversement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « diversement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « diversement »

Citations contenant le mot « diversement »

  • Les philosophes n'ont fait qu'interpréter diversement le monde, il s'agit maintenant de le transformer.
    Karl Marx — Thèses sur Feuerbach, XI Thesen über Feuerbach, XI
  • En Côte d’Ivoire, à cause de la politique diversement modifiée, où tout le monde veut qu’on ait la même pensée, le même esprit et pourtant, ils luttent contre le retour du monopartisme, tant que tu ne réfléchisses pas comme bon nombre, tu es aussitôt rejeté.
    Business & Actuality TV — Côte d'Ivoire: C'est parce qu'on est différents, qu'on doit se rassembler. - Business & Actuality TV
  • Démissionner ? Siéger ? On devait en apprendre un peu plus ce vendredi soir. C’est raté. Joseph Rochelle ne s’est pas montré, envoyant, comme la loi le lui autorise, Marie-Paule Le Pevedic, munie d’une procuration, voter pour son groupe. Une absence diversement appréciée. « Ce n’est pas très républicain », murmurait un ancien élu dans le public. En son temps, un Guy Roussel tout aussi déçu était venu remettre son écharpe à Jean Dumoulin, aussi douloureux ce geste pouvait-il être pour le maire battu…
    Le Telegramme — Claire Masson s’installe dans le siège de maire à Auray - Auray - Le Télégramme
  • L'annonce de la délivrance de ces autorisations devrait sans doute être diversement appréciée parmi les opérateurs télécoms français. Pour Orange, qui a fait le choix de se tourner vers Nokia et Ericsson pour déployer son futur réseau 5G sur le territoire, cela ne devrait pas poser de problème. Mais concernant Bouygues Telecom et SFR, c'est une autre histoire, les deux opérateurs utilisant pour près de la moitié de leur réseau des équipements du constructeur chinois, ces derniers avaient même menacé de poursuivre l'Etat en justice en cas d'interdiction des équipements Huawei pour le déploiement de leur réseau 5G.
    LeMondeInformatique — 5G : Huawei reçoit une autorisation d'exploitation temporaire en France - Le Monde Informatique
  • Après la saisie et la mise aux enchères de l'avion présidentiel de Denis Sassou N'Guesso à Paris en France, les Congolais réactions diversement à Brazzaville. Nombreux y voient une honte pour le pays, tandis que d'autres appellent à l'audit de cette dette de 1 milliard d'euros que réclame l'homme d'affaires franco-libanais Moshen Hojeij.
    VOA — Vente aux enchères de l'avion présidentiel: ce que pensent les Brazzavillois
  • Ce lundi, 89 000 SMS appelant à voter pour la candidate LREM aux élections municipales de Rennes ont été envoyés. Ces messages, diversement appréciés, sont-ils légaux ? La candidate a été interrogée par la CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés).
    France 3 Bretagne — Rennes : les milliers de SMS de la candidate LREM, Carole Gandon, sont-ils légaux ? La candidate entendue par la CNIL
  • A travers une adresse à la nation diffusée dans la soirée d’hier, lundi 15 juin 2020, le Président Alpha Condé a annoncé entre-autres la reprise des cours pour les classes d’examen et les universités à la date du 22 juin. Au lendemain de cette annonce, des candidats aux examens nationaux, interrogés par un reporter de Guineematin.com, ont diversement accueilli la nouvelle.
    Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profonde — Reprise des cours le 29 juin : décision diversement appréciée par des candidats aux examens - Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profondeGuinée Matin – Les Nouvelles de la Guinée profonde
  • Cependant des montagnards, se tenant par les mains, formaient un groupe diversement agité, tel qu’un vaisseau battu de la tempête et qui flotte sur ses ancres.
    Dusaulx — Voyage Barège

Traductions du mot « diversement »

Langue Traduction
Anglais variously
Espagnol diversamente
Italien in modo vario
Allemand verschieden
Chinois 不同地
Arabe بشكل مختلف
Portugais variadamente
Russe по-разному
Japonais いろいろ
Basque hainbat
Corse diversamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.