Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diton »
Diton
[ditɔ̃]
Définitions de « diton »
Diton - Nom commun
-
(Musique) Intervalle de deux tons, correspondant à une tierce majeure, avec une proportion de quatre à cinq.
Ceux qui ont l’oreille la plus délicate ne sont pas encore assez sensibles pour reconnaître la différence qu’il y a entre certains sons… il y en a qui ne mettent point de différence entre une octave et trois ditons.
— Malebr., Recherche
Étymologie de « diton »
Du grec ancien Δὶς (deux) et τόνος (ton). Dérivé de ton, avec le préfixe di-.Usage du mot « diton »
Évolution historique de l’usage du mot « diton » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « diton » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « diton »
Traductions du mot « diton »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | we say |
| Espagnol | decimos |
| Italien | noi diciamo |
| Allemand | wir sagen |
| Chinois | 我们说 |
| Arabe | نحن نقول |
| Portugais | nós dizemos |
| Russe | мы говорим |
| Japonais | 私達は言う |
| Basque | diogu |
| Corse | dicemu |