La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dispensateur »

Dispensateur

[dispɑ̃satœr]
Ecouter

Définitions de « dispensateur »

Dispensateur - Nom commun

  • Personne ou entité qui distribue ou fournit quelque chose.

    Dehors, il y a le dieu Soleil. Je te salue Phœbus, dispensateur de vie et de lumière, toi, de qui nous vient toute Beauté; maître de la Forme, et des Couleurs.
    — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette

Expressions liées

  • Auteur dispensateur d'illusion
  • Banques centrales dispensatrices de devises
  • La dispensatrice des plaisirs et des joies
  • Les livres dispensateurs de science
  • Mains dispensatrices de joies
  • Paroles dispensatrices de bonheur
  • Sage, juste dispensateur des bienfaits du prince
  • Synt les dispensateurs du pouvoir, des richesses
  • Synt rêves dispensateurs de voluptés parfaites

Étymologie de « dispensateur »

Du latin dispensatorem, de dispensare, dispenser. Apparaît en provençal sous les formes despessaire, despensador, dispensador et en italien sous la forme dispensatore.

Usage du mot « dispensateur »

Évolution historique de l’usage du mot « dispensateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dispensateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dispensateur »

Citations contenant le mot « dispensateur »

  • Dans le quart-monde se posent davantage les problèmes du savoir que les problèmes économiques. C'est pourquoi il faut avoir une activité de dispensateur, de message, d'ange.
    Michel Serres — Entretien avec Guy Rossi-Landi - Septembre 1993
  • L'instinct de survie, on le sait, est dispensateur de talent.
    Marie José Thériault — La cérémonie
  • Le projet stipule, entre autres, que les parents ou autres tuteurs des enfants laissés doivent contacter les mineurs et leurs dispensateurs de soins au moins une fois par mois pour se renseigner sur la vie, les études et l'état psychologique des mineurs.
    La Chine envisage de réviser la loi sur la protection des mineurs
  • Et AMOUGOU BELINGA doit être impitoyable, parce que c’est la condition même pour qu’il survive comme homme d’affaires et comme principal dispensateur de l’emploi et des revenus à un millier de ménages.
    Cameroon-Info.Net:: Cameroun - Affaire Ernest Obama: Dieudonné Essomba (économiste) pense qu’Amougou Belinga doit être impitoyable et inflexible
  • Le quatrième ensemble d'armure disponible dans WoW Classic s'obtient en récompense de plusieurs quêtes ayant lieu au Temple d'Ahn'Qiraj et en lien avec la réputation Progéniture de Nozdormu. Pour le Voleur, il s'agit de l'ensemble intitulé Etreinte du dispensateur de mort.
    Millenium — WoW Classic : Set T2,5 du Voleur (Etreinte du dispensateur de mort) - Millenium
  • Elle est également la principale dispensatrice de soins pour ses enfants, a-t-elle ajouté, et pendant le verrouillage, la quantité de travail qui en résultait a doublé car elle gérait les cours à distance de ses enfants et ses devoirs entre les quarts de travail. Lorsqu’on lui a demandé si le fardeau était injuste, elle a ri en disant que «les femmes y étaient tellement habituées» et qu’elle n’avait «pas grand espoir» que les choses changeraient facilement.
    News 24 — Le problème des travailleuses aggravé par le coronavirus en Italie - News 24
  • En effet, il a introduit une série de mesures visant à assurer la sécurité des visiteurs à l’ère des coronavirus – il y a de grands boucliers en plastique aux tables du casino, des concessionnaires portant des masques, des barmans dispensateurs de martini équipés de gants médicaux et des suppléments Covid en option ‘attaché aux factures.
    JAPANFM — À l’intérieur de Las Vegas rouvert, avec des tables de blackjack avec des boucliers en plastique et des suppléments Covid – JAPANFM
  • Mais d’abord, qu’est-ce que l’attachement? L’attachement est le lien que nous formons avec notre premier dispensateur de soins principal, généralement un parent. C’est un phénomène humain universel qui commence dès l’utérus, et la façon dont nous le développons finit par affecter la façon dont nous trouvons, gardons et mettons fin aux relations.
    Breakingnews.fr — Lequel de ces quatre styles de pièce jointe est le vôtre?

Traductions du mot « dispensateur »

Langue Traduction
Anglais dispenser
Espagnol dispensador
Italien distributore
Allemand spender
Chinois 分配器
Arabe موزع
Portugais distribuidor
Russe распылитель
Japonais ディスペンサー
Basque automatiko
Corse dispenser
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.