La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dire au revoir »

Dire au revoir

Définitions de « dire au revoir »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

dire au revoir \di.ʁ‿o ʁə.vwaʁ\ ou \di.ʁ‿ɔʁ.vwaʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de dire)

  1. Se séparer de quelqu’un ou de quelque chose, prendre congé, se débarrasser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « dire au revoir »

 Composé de dire et de au revoir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dire au revoir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dire au revoir dir o rœvwar

Fréquence d'apparition du mot « dire au revoir » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « dire au revoir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dire au revoir »

  • Battu à domicile face à l'avant-dernier (1-3), Hérouville conforte sa place de lanterne rouge et semble dire au revoir aux derniers espoirs de maintien. 
    actu.fr — Volley-ball. N2M : Hérouville quasiment condamné | Sport à Caen
  • « La veille, j’apprenais que je devais préparer la valise de mes enfants. Je me suis rendu compte qu’ils n’avaient pas dit au revoir à leurs copains d’école. Ils ont donc arrêté l’école dans l’après-midi pour dire au revoir à leurs camarades. Ça a été extrêmement dur pour tout le monde », se souvient-elle.
    actu.fr — Loire-Atlantique : ses enfants placés, Magalie se bat pour faire entendre sa voix de maman | L'Éclaireur de Châteaubriant
  • "L'un des moments les plus difficiles de ma vie est arrivé. Nous ne sommes jamais prêts à dire au revoir au Real Madrid... (il s'arrête et fond en larmes)."
    Real France — Sergio Ramos : "J'aurais tant aimé vous dire au revoir au Bernabeu"
  • MotoGP : «la meilleure façon de dire au revoir», assure Rossi
    LEFIGARO — MotoGP : «la meilleure façon de dire au revoir», assure Rossi
  • Vous ne devez pas oublier que FUT Birthday n’est qu’à quelques jours de vous dire au revoir. La promotion célèbre le 13e anniversaire d’Ultimate Team avec une longue liste de contenus exclusifs, à la fois des objets et des défis d’équipe. L’un d’eux est Gamer’s Choice Review of the Year. En cliquant sur ce lien, nous vous indiquons quels joueurs vous devez choisir pour le compléter. D’autre part, en cliquant ici, vous trouverez tous les détails de l’événement en cours disponibles dans FIFA 22.
    NetCost & Security — FIFA 22 FUT TOTW 26 avec Cristiano Ronaldo, Parejo et Ferran Torres maintenant disponible
  • Désormais, le médaillé d'argent du sprint aux derniers Mondiaux de Pokljuka pense à l'après. "J'ai des projets qui se profilent dès aujourd'hui, mais c'est sûr qu'une fin de carrière, ça se prépare, il y a beaucoup de choses qui me passionnent." Ce week-end, Simon Desthieux va dire au revoir au biathlon sur la Coupe du monde d'Oslo, une étape qui lui "tient à cœur et [lui] plait énormément. C'est un site que j'apprécie beaucoup et je trouve que cela fait quelque chose d'arrêter ma carrière sur un beau site comme ça."
    Franceinfo — Biathlon : Simon Desthieux, champion olympique et vice-champion du monde, annonce sa retraite
  • Je suis, à l’évidence aux derniers kilomètres du chemin de ma vie et j’avais envie de dire au revoir dans la bonne humeur, en musique, et en faisant partager aux autres cette certitude que j’ai : le plus important dans la vie ce sont l’amour, l’amitié et l’argent. D’où cette trilogie, avec, en premier, "L’amour c’est mieux que la vie"
    ladepeche.fr — "J’avais envie de dire aurevoir dans la bonne humeur" - ladepeche.fr
  • «C'est la photo parfaite pour dire au revoir ici… parce que, je sais, tout le monde n'ira pas me suivre sur Telegram. Sachez que je vous aime beaucoup ! Et merci d’avoir partagé ces merveilleux moments de vie avec moi.» Cependant, Valeria Chekalina, tout comme Olga Busova, ont pour l’heure pu continuer à partager leur vie luxueuse sur Instagram. La première semblait en effet mardi se trouver à Miami, d’où elle a partagé plusieurs stories. Quant à la deuxième, elle est pour le moment en voyage aux Émirats arabes unis. Lundi, elle expliquait ainsi avoir visité le mont Jebel Jais et sa célèbre tyrolienne.
    «C'est la photo parfaite pour dire au revoir» : les influenceurs russes disent adieu à Instagram
  • Andreï et Yarina, Eugène et Tanya, Vladimir et Olga, trois couples qui sont en réalité des milliers dans toute l'Ukraine. Aujourd'hui, dans ce pays en guerre, l'amour ressemble à une séparation : de jeunes gens doivent se dire au revoir dans les soupirs et les larmes sans savoir ce que leur réservera le lendemain. 
    Vanity Fair — L'Ukraine et ses baisers d'au revoir au temps de la guerre | Vanity Fair
  • La fin des Jeux est aussi l’occasion à certains de ces athlètes de dire au revoir à la compétition.
    Radio-Canada.ca — Une dernière occasion de célébrer, de dire au revoir et merci | Radio-Canada.ca
Voir toutes les citations du mot « dire au revoir » →

Combien de points fait le mot dire au revoir au Scrabble ?

Nombre de points du mot dire au revoir au scrabble : 16 points

Dire au revoir

Retour au sommaire ➦