La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diligenter »

Diligenter

[diliʒɑ̃te]
Ecouter

Définitions de « diligenter »

Diligenter - Verbe

  • Accélérer l'exécution d'une tâche ou envoyer avec autorité et rapidité.

    Les représentants de l'Europe de l'Est, ne se reconnaissant pas dans les propositions diligentées par Robert Badinter et Maurice Faure, ont préféré renoncer. — (Jocelyne Sauvard, Simone Veil — La force de la conviction, l'Archipel, Paris, 2012)

Expressions liées

  • Allons, diligentez-vous un peu
  • Il faut diligenter cette affaire, l'impression de ce mémoire

Étymologie de « diligenter »

Du mot diligent.

Usage du mot « diligenter »

Évolution historique de l’usage du mot « diligenter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « diligenter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « diligenter »

Citations contenant le mot « diligenter »

  • Depuis la fin du confinement, plusieurs fois par mois, la Direction Départementale de la Sécurité Publique du Bas-Rhin coordonne des opérations ciblées visant à identifier les auteurs de rodéos urbains, avec l’aide du Centre de Supervision Vidéo (CSV) de l'Eurométropole de Strasbourg. L’objectif : procéder à l’interpellation des chauffards et diligenter une procédure en vue de les sanctionner.
    Faits-divers - Justice | Rodéos urbains : comment la police utilise la vidéosurveillance
  • Le policier, papa d'une fille, était récemment affecté au SDRT après une carrière dans les brigades motorisées. Le procureur de la République François Pérain annonce avoir saisi le SRPJ  de NANCY pour diligenter une procédure de recherche des causes de la mort.  Selon le magistrat " les différents écrits qu'il a laissés dans son bureau ne font pas référence explicitement à ses conditions de travail. Il existe même un bref mot dans lequel il rend hommage à sa hiérarchie."
    Nancy : un policier se suicide à l'hôtel de police
  • Car « l’invraisemblable retard » des services de l’État à l’heure de diligenter les tests Covid lui reste encore en travers de la gorge. « Plus d’un mois » pour donner son feu vert au laboratoire d’analyses départemental du Morbihan, volontaire pour participer à l’effort de guerre : c’est irresponsable, juge François Goulard, évoquant des instants « fatidiques ».
    Le Telegramme — Le Département du Morbihan a les moyens d’être au chevet de la crise - Vannes - Le Télégramme

Traductions du mot « diligenter »

Langue Traduction
Anglais diligently
Espagnol diligentemente
Italien diligentemente
Allemand fleißig
Chinois 勤奋地
Arabe بجد
Portugais diligentemente
Russe старательно
Japonais こまめに
Basque arduratsuan
Corse diligamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.