La langue française

Desseller

Définitions du mot « desseller »

Wiktionnaire

Verbe

desseller \de.se.le\ ou \dɛ.sɛ.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Décharger de la selle.
    • Ce cheval a trop chaud, il ne faut pas le desseller tout de suite.
    • (Il) atteignit la résidence de son beau-père alors que l’équipage de son épouse n’était pas encore dessellé. — (Amin Maalouf, Le rocher de Tanios, Grasset, 1993, collection Le Livre de Poche, page 58.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DESSELLER. v. tr.
Décharger de la selle. Ce cheval a trop chaud, il ne faut pas le desseller tout de suite.

Littré (1872-1877)

DESSELLER (dè-sè-lé) v. a.
  • Ôter la selle à un cheval, à un mulet, etc.

    Se conjugue comme seller.

HISTORIQUE

XVe s. Je voy vertuz aux piez fouler, Je voy amictié desseler [renverser de cheval], Raison voy musser à la porte, Orléans, Rondeau.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

DESSELLER. Ajoutez :

Neutralement. Être dessellé, en parlant d'un cheval. Cela n'empêche pas leurs pareils de faire dans les Pampas, avec un cavalier sur le dos, 30 lieues en 12 heures, sans desseller, Journ. offic. 6 janv. 1875, p. 92, 3e col.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « desseller »

De seller, avec préfixe privatif des-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Des… préfixe, pour dé… avec une s de prononciation, et selle.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « desseller »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
desseller desele

Évolution historique de l’usage du mot « desseller »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « desseller »

  • Les ateliers sont d’abord théoriques : il faut connaître les techniques, les équipements et l’anatomie des chevaux. Les élèves apprennent ensuite les gestes élémentaires : seller, desseller et tenir les chevaux. Ils doivent attendre la troisième séance pour enfin monter à cheval. , Galoper en cours d'EPS | LeJSD
  • Face aux visées externes, il s’agit bien évidement de défendre coûte que coûte la souveraineté nationale. Mais pour cela, l’Algérie est un état souverain qui a son armée, ses institutions d’espionnage et de contre-espionnage, un peuple conscient capable de desseller et de contrecarrer tout complot. DzVID, Erreur de méthode, misère de la pensée universitaire chez Ahmed Bensaada
  • Parmi les technologies exposées, un premier groupe relève du contrôle du personnel sur le chantier. Biodata Bank, jeune pousse japonaise, a conçu un bracelet qui mesure la température corporelle. Cet équipement était destiné à desseller les cas d’hyperthermie provoqués par la chaleur et une mauvaise hydratation. Elle l’a légèrement modifié afin de détecter les poussées de fièvre. Chantiers de France, Covid-19 – Le panel de l'accélérateur « Santé – prévention dans le BTP » contre l’épidémie
  • Au retour des cours, les enfants ramènent les chevaux dans les stalles. Il faut les desseller, les brosser et leur montrer un peu de reconnaissance pour que l'animal s'habitue au cavalier. petitbleu.fr, Le Club hippique de Belloc, discret mais performant - petitbleu.fr
  • La cloche de l'église de Réaup était en péril, ses éléments de fixation ayant subi l'usure du temps. Ce sont les établissements Bodet spécialisés dans la restauration des cloches et clochers, des paratonnerres et des électrifications élevées, ils interviennent dans le Lot-et-Garonne, la Charente-Maritime et la Gironde. La desseller et la descendre ne furent pas une mince affaire. Dans les ateliers des établissements Bodet elle subit des travaux de restauration, un léger brossage, changement des roulements sur les axes, et changement de la bélière et du mouton. Ces travaux de restauration étaient dirigés par Michel Riou technico-commercial de l'établissement. La cloche dont le nom et la date de naissance se sont perdus dans les méandres du temps est en airain (78 % de cuivre et 22 % d'étain) elle pèse environ 150 kg. Des travaux de maçonnerie sur le clocher ont été réalisés, ainsi que l'électrification de la structure en vue de la pose d'un carillon. C'est la SARL Ducos de Mézin qui avait en charge la descente et la pose de la cloche. Ces travaux essentiels pour le rythme de la vie du village se sont montés à 12 000 €, entièrement financés par la commune. ladepeche.fr, Réaup-Lisse. La cloche de l'église a retrouvé son clocher - ladepeche.fr
  • C’est la course. Pas seulement sur les pistes, mais aussi dans les écuries, avant d’aller monter les chevaux à l’entraînement. Tout est chronométré, les gestes sont précis et rapides. Il faut desseller les chevaux qui viennent d’être montés avant de repartir sur une autre « rotation », une heure où les lads (1) vont préparer leurs chevaux et les sortir sur les pistes. SudOuest.fr, Dans la peau d’un lad jockey
  • Comme quoi, la NXT utilise encore beaucoup la kayfabe et si cette dernière est bien construite, il est difficile de desseller le vrai du faux. , Johnny Gargano ne se serait pas vraiment blessé à NXT Takeover Brooklyn 4 - Catch-Newz

Traductions du mot « desseller »

Langue Traduction
Anglais unsaddle
Espagnol desensillar
Italien unsaddle
Allemand absatteln
Chinois 放松
Arabe جرد
Portugais tirar a sela
Russe расседлать
Japonais 降ろす
Basque unsaddle
Corse scappà
Source : Google Translate API

Synonymes de « desseller »

Source : synonymes de desseller sur lebonsynonyme.fr

Desseller

Retour au sommaire ➦

Partager