La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dessalement »

Dessalement

[dɛsalmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « dessalement »

Dessalement - Nom commun

  • Procédé visant à réduire la concentration de sel dans un milieu, notamment dans l'eau ou le sol.

    Lorsqu'on entreprend le dessalement d'une terre, il faut dessaler cette terre à fond; donner aux fossés la distance, la longueur et la pente convenables suivant la nature des terres à traiter, et enfin proportionner la surface à dessaler avec la quantité d'eau dont on peut disposer.
    — Journal d'agriculture pratique, vol. 70
  • Réduction de salinité affectant une étendue d'eau sous l'influence de conditions environnementales ou anthropiques.

    Mais, en fonction du sens des échanges lagune-mer, la salinité peut augmenter et se propager davantage selon les saisons. Les grandes crues provoquent des dessalements.
    — Roland Paskoff, Les littoraux: Impact des aménagements sur leur évolution

Étymologie de « dessalement »

Le mot « dessalement » est dérivé du verbe « dessaler ».

Usage du mot « dessalement »

Évolution historique de l’usage du mot « dessalement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dessalement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dessalement »

Citations contenant le mot « dessalement »

  • A l’arrêt pour des travaux de rénovation, la station du dessalement de l’eau de mer de Tigzirt a été remise en marche à la mi-juin au grand soulagement de la population de cette ville balnéaire où la pénurie d’eau est récurrente pendant la saison estivale, a fait savoir la direction de wilaya des ressources en eau.
    Tigzirt : Remise en marche partielle de la station de dessalement
  • Un avis de résiliation de contrat a été signifié à la compagnie singapourienne Hyflux, détentrice du contrat d’exploitation et de maintenance de l’usine de dessalement d’eau de Magtaa, en Algérie. «Une de nos unités a reçu un avis de résiliation concernant le contrat d’exploitation et de maintenance O&M pour son usine de dessalement d’eau de mer de Magtaa, en Algérie», indique un communiqué d’Hyflux repris par The Business Times.
    El Watan — Usine de dessalement d’eau de Magtaa : Menace de résiliation de contrat à Hyflux | El Watan
  • Mondial système dessalement marché 2020: le nouveau rapport de recherche ajoute dans la base de données Rapports de précision. Ce rapport de recherche répartis sur les pages, de résumer les entreprises et les supports Top avec des tables et des chiffres. Rapport final ajoutera lanalyse de limpact des Covid-19 sur cette industrie.
    Impact de Covid-19 sur système dessalement marché: Rapport mondial de lindustrie, la taille, Partager, Analyse et prévisions à 2026 – Derrière-l'Entente.com
  • Le dessalement d’eau saumâtre et d’eau de mer est un pilier de la stratégie nationale de mobilisation des ressources en eau, en particulier pour les ressources non conventionnelles. Il est devenu, en Tunisie, une solution incontournable pour satisfaire les besoins accrus en eau, de la population. Il s’impose parce que toutes les nappes souterraines du pays sont surexploitées.
    Webmanagercenter — Le dessalement, au cœur de la stratégie nationale pour mobiliser des ressources en eau en Tunisie | Webmanagercenter
  • La pression sur les ressources en eau en Tunisie, s’accentue de jour en jour. Le pays très vulnérable aux effets des changements climatiques, a déjà opté pour le choix de la mobilisation des ressources non conventionnelles: le dessalement de l’eau de mer ou des eaux saumâtres. Une centaine d’unités de différentes tailles sont déjà en service et d’autres projets sont en cours de réalisation.
    tuniscope.com — Le dessalement au centre de la lutte contre le stress hydrique
  • Lors de la rencontre, l'Espagne a dévoilé le don de 1 million d'euros de financement pour la construction de l'Usine de dessalement pour la bande de Gaza
    News Press - Le Secrétaire général de l'UpM salue l'engagement de l'Espagne envers la région méditerranéenne - UPM Union pour la Méditerranée

Traductions du mot « dessalement »

Langue Traduction
Anglais desalination
Espagnol desalinización
Italien desalinizzazione
Allemand entsalzung
Chinois 海水淡化
Arabe تحلية المياه
Portugais dessalinização
Russe опреснение
Japonais 脱塩
Basque gatzgabetzeko
Corse desalazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.