La langue française

Désincrustant

Définitions du mot « désincrustant »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉSINCRUSTER, verbe trans.

TECHNOL. Ôter les incrustations de. Désincruster une chaudière :
Quand cet appareil [le vaporisateur] est amené à l'extérieur [de la chaudière], la couronne de tubes est accessible et peut être désincrustée... L. Ser, Traité de phys. industr.,t. 2, 1890, p. 65.
P. anal. Dégager un objet du logement, du support où il est incrusté. (Quasi-)synon. dessertir.Désincruster une pierre fortement enchâssée (Duranty, Malh. H. Gérard,1860, p. 281).
Rem. On rencontre ds la docum. le part. prés. désincrustant avec valeur adj. On lutte contre l'entartrement des chaudières soit en épurant préalablement l'eau à poste fixe, soit, surtout, par traitement direct de l'eau dans la chaudière au moyen de produits désincrustants (Bailleul, Matér. roulant ch. de fer, 1951, p. 49). S'emploie en outre p. anal. en cosmétique. Les masques désincrustants à base d'argile (Votre Beauté, mars 1975, p. 62).
Prononc. : [dezε ̃kʀyste]. Étymol. et Hist. 1860 (Duranty, loc. cit.). Dér. de incruster*; préf. dé(s)-*. Fréq. abs. littér. : 1.
DÉR.
Désincrustation, subst. fém.a) Technol. Action de désincruster une chaudière ou une conduite d'eau. Synon. détartrage.Lorsque les circuits d'enveloppes [d'une machine] comportent des endroits inaccessibles, on a recours à la désincrustation dite chimique (Ambroise, Monteur mécan.,1949, p. 100).b) P. anal., cosmétique. Technique de nettoyage en profondeur de la peau du visage. La désincrustation galvanique pratiquée régulièrement dissout les graisses sans triturations (Votre Beauté,mars 1975, p. 59). [dezε ̃kʀystasjɔ ̃]. 1reattest. 1871-72 (Almanach Didot-Bottin, p. 1321, 3ecol. ds Littré Suppl.); de désincruster, suff. -(a)tion*.

Wiktionnaire

Nom commun

désincrustant \de.zɛ̃.kʁy.stɑ̃\ masculin

  1. Substance servant à la désincrustation des chaudières.
    • L’algine solubilisée, par l’insolubilité et la nature spongieuse de son sel de chaux fraîchement précipité, forme un excellent désincrustant. — (Bulletin de L’Institut Océanographique, Numéros 350 à 382, 1919)

Forme de verbe

désincrustant \de.zɛ̃.kʁys.tɑ̃\

  1. Participe présent du verbe désincruster.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉSINCRUSTANT (dé-zin-kru-stan) s. m.
  • Substance servant à la désincrustation des chaudières.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « désincrustant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désincrustant desɛ̃krystɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « désincrustant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désincrustant »

  • Il a beau être gras, lui aussi est désincrustant. Passez sa pulpe sur le visage en frottant délicatement puis rincez. Biba Magazine, Soins : comment faire ses produits de beauté avec ce qui traîne à la maison - Biba Magazine
  • Sur son site internet, St. Ives prétend être la «marque de désincrustant numéro 1 au Canada». La compagnie promet aussi que ses produits «aident à prévenir les imperfections et à nettoyer les pores». Le Journal de Montréal, Le fabricant du populaire Désincrustant à l’abricot St. Ives attaqué en justice | JDM
  • Aspirer les poussières sur l'asphalte, brosser les rues avec un produit tensio-actif et les rincer à l'aide d'un jet à haute pression. La décontamination exige différentes opérations. Un gel désincrustant dépolluant devrait également permettre de retirer les poussières de plomb. ladepeche.fr, Notre-Dame : grand coup de balai sur la pollution au plomb - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « désincrustant »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « désincrustant »

Langue Traduction
Anglais scrub
Espagnol fregar
Italien macchia
Allemand schrubben
Chinois 擦洗
Arabe تنظيف
Portugais esfregar
Russe скраб
Japonais スクラブ
Basque sasiak
Corse scrub
Source : Google Translate API

Synonymes de « désincrustant »

Source : synonymes de désincrustant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « désincrustant »

Désincrustant

Retour au sommaire ➦

Partager