Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déplumer »
Déplumer
Sommaire
- Définitions de « déplumer »
- Étymologie de « déplumer »
- Phonétique de « déplumer »
- Évolution historique de l’usage du mot « déplumer »
- Citations contenant le mot « déplumer »
- Images d'illustration du mot « déplumer »
- Traductions du mot « déplumer »
- Synonymes de « déplumer »
- Antonymes de « déplumer »
- Combien de points fait le mot déplumer au Scrabble ?
Définitions de « déplumer »
Trésor de la Langue Française informatisé
DÉPLUMER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
déplumer \de.ply.me\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se déplumer)
-
Dépouiller un oiseau de ses plumes.
- Ces oiseaux se déplument les uns les autres à coups de bec.
-
(Courant) (Pronominal) Perdre ses plumes.
- Les oiseaux se déplument pendant la mue.
-
(Par analogie) (Familier) (Pronominal) Commencer à devenir chauve.
- Il est myope… déplumé… une pauvre mèche collée au milieu de son crâne pour masquer l’irréparable outrage. — (Alphonse Boudard, La Cerise, Plon, Paris, 1963)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Dépouiller un oiseau vivant de ses plumes. Un oiseau déplumé. Ces oiseaux se déplument les uns les autres à coups de bec.
SE DÉPLUMER signifie plus ordinairement Perdre ses plumes. Les oiseaux se déplument pendant la mue. Il signifie par analogie et familièrement Commencer à devenir chauve. Fig. et pop., Avoir l'air déplumé, Avoir l'extérieur de la misère, après avoir eu celui de l'opulence.
Littré (1872-1877)
-
1Ôter les plumes.
Quand les petits garçons déplument leurs moineaux…
, Voltaire, Dial. XXIV, 4.Fig.
Si quelque autre personne veut déplumer le hibou [tracasser, persécuter le hibou, Voltaire], il ira tout doucement mourir ailleurs
, Voltaire, Lett. Mme de St Julien, 3 mars 1769. -
2Se déplumer, v. réfl. S'arracher les plumes l'un à l'autre.
Perdre ses plumes. Les oiseaux se déplument pendant la mue.
Familièrement. Perdre ses cheveux. Vous commencez à vous déplumer.
HISTORIQUE
XVe s. Y est Colart de Tangues desplumez [sans cheveux]
, Deschamps, Poésis mss. f° 224, dans LACURNE. Notre curé, se voyant ainsi deplumé d'amendes et de condamnations
, Louis XI, Nouv. XCIV.
XVIe s. Le signe de parfaite cuisson est, que l'on mette une plume d'oye, et elle sera subit desplumée
, Paré, XXV, 47. Prenés deux pigeons blancs, desplumés-les
, De Serres, 974. Il tente la voye des cieux, Croyant en des ailes de cire, Dont Phoebus le peult deplumer
, Du Bellay, J. III, 14, recto. J'aimeray quelqu'un qui me sache deplumer [ôter les plumes du geai, reconnaître ce que j'emprunte aux anciens]
, Montaigne, II, 99.
Étymologie de « déplumer »
Dé… préfixe, et plumer.
- (Siècle à préciser) Dérivé de plumer, avec le préfixe dé-.
Phonétique du mot « déplumer »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
déplumer | deplyme |
Évolution historique de l’usage du mot « déplumer »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « déplumer »
-
Au lieu d’aménager un parking, la municipalité de Tunis a aménagé une fourrière de fortune enfouie près des bâtiments de l’Insat. Et c’est là que les voiture trainées à la va vite sont parquées. Questionnés les agents ne donnent aucune explication. Belle aubaine pour l’Agence Municipale de Gestion qui gère les fourrières, les zones bleues, les parkings municipaux pour déplumer les citoyens et engranger plus d’argent. 40 dinars par voiture en attendant l’augment du tarif. Pure arnaque. Espace Manager, Voilà comment la municipalité de Tunis déplume les citoyens !
-
En laissant filer Cavani et Choupo-Moting, le PSG voit son secteur offensif se déplumer. Clairement, Thomas Tuchel a besoin d’une recrue pour jouer les doublures de Mauro Icardi. Un profil capable d’évoluer dans l’axe comme à côté de l’Argentin. BuzzSport.fr, Mercato - PSG : Un nouveau Choupo-Moting en approche ?
-
Belle aubaine pour l’Agence Municipale de Gestion qui gère les fourrières, les zones bleues, les parkings municipaux pour déplumer les citoyens et engranger plus d’argent. Espace Manager, Voilà comment la municipalité de Tunis déplume les citoyens !
-
En laissant filer Cavani et Choupo-Moting, le PSG voit son secteur offensif se déplumer. BuzzSport.fr, Mercato - PSG : Un nouveau Choupo-Moting en approche ?
Images d'illustration du mot « déplumer »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de MAYANK D via Unsplash
-
Photo de Markus Spiske via Unsplash
-
Photo de Jack Sharp via Unsplash
-
Photo de Thought Catalog via Unsplash
Traductions du mot « déplumer »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | plucking |
Espagnol | arrancar |
Italien | coraggio |
Allemand | zupfen |
Chinois | 采摘 |
Arabe | قطف |
Portugais | arranca |
Russe | срывать |
Japonais | むしる |
Basque | pluck |
Corse | piatta |
Synonymes de « déplumer »
Source : synonymes de déplumer sur lebonsynonyme.frAntonymes de « déplumer »
Combien de points fait le mot déplumer au Scrabble ?
Nombre de points du mot déplumer au scrabble : 12 points