La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « défoncement »

Défoncement

[defɔ̃sœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « défoncement »

Défoncement - Nom commun

  • Action de briser ou d'ouvrir avec force un conteneur tel qu'un tonneau ou une caisse.

    Le cambrioleur, après un défoncement brusque et maladroit, réussit à forcer le coffre-fort contenant une fortune inestimable.
    (Citation fictive)
  • Travail du sol consistant en un labour à grande profondeur.

    Dans l'ordre chronologique des labours à effectuer au potager, les défoncements sont les premiers à envisager.
    — P. Bussard, Cultures légumières

Étymologie de « défoncement »

Dérivé du mot français défoncer, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « défoncement »

Évolution historique de l’usage du mot « défoncement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « défoncement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « défoncement »

Citations contenant le mot « défoncement »

  • Sa spécialité, le défoncement des portails. Il répondra désormais de ses actes devant un tribunal en compagnie de ses acolytes.
    KOACI — Côte d'Ivoire: Il agressait à Abobo et se réfugiait en Guinée - KOACI
  • qui allège le poids du camion et le défoncement des routes ? 😉 chouette.
    Leblogauto.com — Transport routier : déremboursement de 2 cts/litre de gazole en 2020 - Leblogauto.com
  • Les actifs de la Société tunisienne de défoncement, entreprise faisant partie du groupe Bricorama, jadis contrôlée par Imed Trabelsi, neveu de Leïla Ben Ali, vont être en mise vente -au plus offrant- par le syndic de faillite.
    ilboursa.com — Les actifs de la Sotudef, jadis contrôlée par Imed Trabelsi, mis en vente judiciaire
  • Hakim décide aussitôt d’acheter des terres pour les mettre en valeur. « J’ai commencé par faire le défoncement croisé pour enlever toutes les pierres et j’ai évacué plus de 1 200 bennes de ces champs », se rappelle-t-il. Des pierres qui serviront principalement à élever des murets de protection autour des oliveraies.
    JeuneAfrique.com — Huile d’olive : Hakim Alilèche porte haut les couleurs de l’Algérie - Jeune Afrique
  • L’Afrique du Sud est en effet sous tension : l’armée a été appelée en renfort face aux manifestations en série défoncement le placement en détention de l’ancien président du pays, Jacob Zuma.
    legossip.net — Charlène de Monaco dément le divorce - La date de son retour au Rocher annoncée
  • Le nombre global des arrêtés accusés de vol et de saccage, depuis le 21 janvier 2016, a atteint 216 personnes arrêtées par les unités de la garde nationale dont des personnes impliquées dans le défoncement d’une agence de la banque «Attijari Bank» et un espace commercial «Carrefour Express», à la cité Ettadhamen.
    Directinfo — Khalifa Chibani: Calme presque total dans le pays | Directinfo

Traductions du mot « défoncement »

Langue Traduction
Anglais smashing
Espagnol imponente
Italien formidabile
Allemand zerschlagen
Chinois 粉碎
Arabe تحطيم
Portugais esmagador
Russe сокрушительный
Japonais スマッシング
Basque apurtzeko
Corse colpire
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.