La langue française

Décideur

Définitions du mot « décideur »

Wiktionnaire

Nom commun

décideur \de.si.dœʁ\ masculin (pour une femme on dit : décideuse)

  1. Personne qui décide.
    • M. de Vendôme répondit à Roquelaure qu’il était un mauvais décideur [au jeu] et qu’il se mêlait toujours de ce qu’il n’avait que faire. — (Saint-Simon, 27, 53)
    • Et pour que les usagers de base puissent aider les décideurs à dissoudre les poches de résistance des corporatismes intermédiaires de tous poils ? — (Alexandre Jardin, 1+1+1... = une révolution, Grasset, 2002, page 121)
    • Il faudra un certain temps pour abandonner cette recommandation car il semble que personne, parmi les décideurs, n’ait une vision lucide de ce qu’est la connaissance à ce moment-là de la littérature scientifique. — (Didier Raoult, Épidémies. Vrais dangers et fausses alertes, Michel Lafon, avril 2020, page 80)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DÉCIDEUR (dé-si-deur) s. m.
  • Celui qui décide. M. de Vendôme répondit à Roquelaure qu'il était un mauvais décideur [au jeu] et qu'il se mêlait toujours de ce qu'il n'avait que faire, Saint-Simon, 27, 53.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « décideur »

→ voir décider.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Décider.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « décideur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
décideur desidœr

Évolution historique de l’usage du mot « décideur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « décideur »

  • Les économistes ne possèdent, en règle générale, qu'une culture historique plus que sommaire, sont animés d'incroyables préjugés mais disposent d'une influence énorme auprès des "décideurs". De Jacques Le Goff / Le Monde de l'éducation - Mai 2000
  • Les scientifiques, dans une démocratie, doivent influencer les décideurs en mettant l'accent sur la gravité de certains problèmes. De Trinh Xuan Thuan / Entretiens avec Colette Mesnage
  • Ce qui a manqué, c’est un rapport continu avec la science, c’est une familiarité permanente du décideur avec les concepts et les outils de la science. Faute de cette familiarité, on risque de voir le conseil scientifique quitter son rôle de conseil pour un rôle de décideur, voire d’alibi. Ainsi après avoir martelé que les masques devaient être réservés aux soignants et aux malades, les jugeant inutiles voire « contre-productifs » sur les personnes non infectées, l’exécutif fait volte-face début avril, en « encourageant » le port des masques pour l’ensemble de la population. Pour se justifier, le gouvernement a invoqué l’absence de consensus chez les scientifiques, alors qu’on aurait pu dire, en toute transparence, que cette décision était motivée stratégiquement par des stocks limités. The Conversation, Le conseiller scientifique, chaînon manquant mais pas suffisant entre expertise et décideurs
  • Comme toujours en situation d’incertitude, les décideurs sont challengés dans leurs méthodes et habitudes de décision. La tribune du comédien Vincent Lindon « Comment un pays si riche … »  fait sensation avec près de 6 millions de vues sur YouTube ces dernières semaines. L’artiste, pour changer les choses, propose quelques décisions fortes qui lui ressemblent. FranceSoir, Point de vue : L’art subtil de la décision

Traductions du mot « décideur »

Langue Traduction
Anglais decision maker
Espagnol tomador de decisiones
Italien colui che prende decisioni
Allemand entscheider
Chinois 决策者
Arabe صانع القرار
Portugais tomador de decisão
Russe принимающий решения
Japonais 意思決定者
Basque erabakiak hartzeko
Corse decisore
Source : Google Translate API

Synonymes de « décideur »

Source : synonymes de décideur sur lebonsynonyme.fr

Décideur

Retour au sommaire ➦

Partager