La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décervelage »

Décervelage

[desɛrvœlaʒ]
Ecouter

Définitions de « décervelage »

Décervelage - Nom commun

  • Processus d'abrutissement ou de privation intellectuelle.

    Pour Marx le décervelage religieux éloigne du réel.
    — Daniel Accursi, Merdre

Étymologie de « décervelage »

Dérivé du mot français cervelle, avec le préfixe dé- et le suffixe -age.

Usage du mot « décervelage »

Évolution historique de l’usage du mot « décervelage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « décervelage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « décervelage »

Citations contenant le mot « décervelage »

  • Le mot "gaslighting" peut être traduit en français par "décervelage". Le gasligther est une personne qui choisit sa victime, qui gagne sa confiance et qui commence à la faire douter. Le terme provient du film Gas Light, réalisé dans les années 40. Dans ce thriller, un homme manipule de petits éléments de son environnement à tel point que sa femme est en train de perdre l’esprit. Le titre fait référence à des lumières à gaz. Elles baissent en intensité dans la maison chaque fois que le mari manipulateur allume les lampes du grenier, à la recherche de bijoux.
    Femme Actuelle — Le gaslighter, encore pire que le pervers narcissique : Femme Actuelle Le MAG
  • Le Gaslighter est le nouveau pervers narcissique. Vu pour la première dans le film de George Cukor, "Gas Light" datant de 1944, le "gaslighter" se retrouve ici sous les traits d’un mari qui manipule sa femme par divers stratagèmes pour lui faire croire quelle devient folle. Voilà un bon résumé du genre de manigance qu’un "gaslighter" peut entreprendre. Pour mieux comprendre, il est important de savoir qu’un Gaslighting se traduit en français par le terme "décervelage".
    Doctissimo — Gaslighter : La relève du pervers narcissique. En pire.
  • Salvador Dalí, de son nom complet Salvador Domingo Felipe Jacinto Dalí i Domènech, premier marquis de Dalí, né à Figueras le 11 mai 1904, s’est occulté dans la même ville, le 26  décervelage de l’an   126  de l’Ère Pataphysique (23 janvier 1989,v)  c’est un peintre  espagnol. Épouse: Gala Dalí (Elena Ivanovna Diakonova)  née   à Kazan le 7 septembre 1894 et morte à ...
    Ceci n’est pas un blog — Fernando Arrabal, HIER ( 26 décervelage de l’an 146 de l’Ère ‘Pataphysique) : XXè anniversaire de l’occultation de Salvador Dalí. | Ceci n’est pas un blog |
  • Le "gaslighting", que l'on pourrait traduire en français par "décervelage", est la forme d'abus mental préférée des sociopathes : à travers eux, n'importe quelle information est déformée ou présentée sous un autre jour, omise sélectivement pour favoriser l'abuseur ou faussée dans le but de faire douter la victime de sa mémoire, de sa perception et de sa santé mentale. Et, surprise, il ne s'agit pas d'un phénomène isolé ou récent. 
    LCI — Pire que le pervers narcissique, avez-vous déjà été victime d'un "gaslighter"? | LCI
  • Ibn Roshd avait raison. Il nous faut agir dans ce monde qui nous est donné avec ses lois – qu’il nous faut découvrir. Espérons que les Saoudiens seront logiques avec eux-mêmes et qu’ils consacreront désormais les milliards de dollars du pétrole à la recherche scientifique et non à la diffusion d’une pensée bébête (« Abêtissez-vous ! » disait Pascal). Ils aideraient à concevoir des vaccins contre le Covid-19, Ebola, le sida, etc. Ils deviendraient ainsi des bienfaiteurs de l’humanité au lieu d’être les grands artisans du décervelage.
    JeuneAfrique.com — [Tribune] Dieu, les Saoudiens, le virus – Jeune Afrique

Traductions du mot « décervelage »

Langue Traduction
Anglais brainwashing
Espagnol lavado del cerebro
Italien lavaggio del cervello
Allemand gehirnwäsche
Chinois 洗脑
Arabe غسيل دماغ
Portugais lavagem cerebral
Russe промывание мозгов
Japonais 洗脳
Basque brainwashing
Corse lavaggio di cervellu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.