Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « régionaliser »
Régionaliser
[reʒjɔ̃alize]
Définitions de « régionaliser »
Régionaliser - Verbe
-
Attribuer un caractère ou une compétence propre à une région spécifique.
Dans un souci de proximité et d'efficacité, le gouvernement a décidé de régionaliser la gestion des infrastructures de transport, confiant ainsi à chaque région le soin d'optimiser son réseau en fonction de ses spécificités territoriales.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Budget régionalisé
- Prévisions régionalisées
Étymologie de « régionaliser »
Dérivé du mot régional, avec le suffixe -iser.Usage du mot « régionaliser »
Évolution historique de l’usage du mot « régionaliser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « régionaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « régionaliser »
Citations contenant le mot « régionaliser »
-
Que Maurice veuille régionaliser le commerce et l’investissement est louable en soi à condition que ce soit dans l’intérêt du pays. Mais vouloir sortir de la mondialisation par la régionalisation, c’est un non-sens. C’est prendre le chemin inverse par rapport aux années 1990 lorsque des pays s’intégraient dans la mondialisation via des accords régionaux de libre-échange.
lexpress.mu — L’étranger proche | lexpress.mu -
On ne peut pas résumer la France à Paris et aux grandes villes. Prenons un commerçant de Saint-Tropez : il devrait solder à moins 40 % ses produits le 24 juin alors qu’il n’a pas encore vu un seul touriste ? Pour satisfaire tout le monde, la solution serait sans doute de régionaliser les dates des soldes.
ENTRETIEN. Soldes : « Il faudrait réguler à nouveau les pratiques commerciales » - Redon.maville.com -
Mais Alexander De Croo avance que la réforme de l’Etat n’est pas nécessaire. Selon lui, l’objectif demeure l’efficacité des institutions, qui ne nécessite pas nécessairement une régionalisation. « J’ai un doute, en regardant les mois passés. A quoi ça sert de tout régionaliser pour alors se dire que les trois régions doivent faire la même chose mais de façon encore plus compliquée. Si c’est une réforme de l’Etat, pour compliquer les choses encore plus, nous (Open Vld) ne sommes pas partisans de cela » dit-il.
Le Soir — Négociations fédérales: «Une réforme de l’Etat pour compliquer encore plus les choses, c’est non», selon Alexander De Croo - Le Soir -
« Nous voulons régionaliser toutes les aides, du premier et du deuxième pilier. Face aux enjeux autour du climat et de la biodiversité, nous ne pouvons pas attendre, plaide le vice-président en charge de l’agriculture à la Région Olivier Allain. Oui la Région sera capable de gérer les aides. Nous avons déjà montré qu’il est possible de le faire ». Pourquoi un tel besoin de gestion en direct ? Pour des raisons, entre autres, écologiques répond l’élu costarmoricain. « Nous voudrions doubler les contrats de transition écologique. Aujourd’hui, 5 500 agriculteurs y adhèrent ».
Le Telegramme — Régionalisation de la PAC en Bretagne : pourquoi droite et RN s’y opposent - Rennes - Le Télégramme
Traductions du mot « régionaliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | regionalize |
| Espagnol | regionalizar |
| Italien | regionalizzare |
| Allemand | regionalisieren |
| Chinois | 区域化 |
| Arabe | إقليمي |
| Portugais | regionalizar |
| Russe | регионализации |
| Japonais | 地域化する |
| Basque | eskualdeetaraino |
| Corse | regionalizà |