Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de haut »
De haut
[dœ o]
Définitions de « de haut »
De haut - Locution adverbiale
- De haut — définition française (sens 1, locution adverbiale)
- Avec hauteur ; avec arrogance ; avec dédain.
-
En supervisant.
Ce maquignon se trouve partout où il y a un mauvais cheval à vendre ; il opère de haut et de loin, file un cheval comme un agent filerait un malfaiteur ; il a ses dépêches, son contrôle, ses espions, […].
Étymologie de « de haut »
Usage du mot « de haut »
Évolution historique de l’usage du mot « de haut » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « de haut » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « de haut »
Citations contenant le mot « de haut »
-
On tombe amoureuse, puis on tombe enceinte, puis on tombe de haut.
Grégoire Delacourt — Les quatre saisons de l'été -
Devenir homme, c'est tomber de haut.
Félix Leclerc — Les Soupirs -
La pitié n’a qu’un tort, regarder de haut.
André Stil — Dieu est un enfant -
Plus on serre un mot de près, et plus il le prend de haut.
Karl Kraus — Aphorismes -
Il faut regarder l'argent de haut, mais ne jamais le perdre de vue.
André Prévot -
On juge mieux les hommes de bas en haut que de haut en bas.
Paul Claudel — Journal -
Les injures suivent la loi de la pesanteur. Elles n'ont de poids que si elles tombent de haut.
François Guizot — Pensées -
La préoccupation de la mort, c'est comme une nacelle d'où l'on peut voir, de haut, le petit monde.
Jules Renard — Journal 1893 - 1898
Traductions du mot « de haut »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | from above |
| Espagnol | desde arriba |
| Italien | da sopra |
| Allemand | von oben |
| Chinois | 从上面 |
| Arabe | أعلى |
| Portugais | de cima |
| Russe | сверху |
| Japonais | 上から |
| Basque | goitik |
| Corse | da sopra |