La langue française

Dameur

Définitions du mot « dameur »

Wiktionnaire

Nom commun 1

dameur \da.mœʁ\ masculin (pour une femme on dit : dameuse)

  1. Personne dont le métier consiste à damer la neige.
    • Jean-Pierre, mon oncle maternel, travaillait surtout l'hiver, car il était dameur. Le type qui, avec sa grosse chenille, trace des routes dans la neige. — (Véronique Willemin, Les Secrets de la nuit, chapitre 11, Flammarion, 2014)

Nom commun 2

dameur \da.mœʁ\ masculin

  1. (Construction) (Engins) Lame verticale installée sur un engin mobile de travaux routiers, dont le mouvement de haut en bas contribue au bon étalement d’une couche de chaussée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « dameur »

 Dérivé de damer avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dameur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dameur damœr

Évolution historique de l’usage du mot « dameur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dameur »

  • Un avant-goût du scénario traduit l’atmosphère de “Marée” : alors que sur les pistes de ski désertes la virée nocturne des dameuses se prépare, un jeune dameur est prêt à partir, quand soudain la montagne gronde. , Culture - Loisirs | Le court-métrage “Marée” arrive sur Arte
  • 270 bêtes (vaches, veaux, génisses) ont pris leurs quartiers d'été ce vendredi à l'Alpe-d'Huez. C'est la dernière montée en alpage pour Toni Del Monte, le berger-dameur de la station. France Bleu, VIDÉO - La dernière estive de Toni, le berger-dameur de l'Alpe d'Huez
  • Cette semaine, un dameur du service des pistes de Zermatt a vécu une matinée pour le moins mouvementée, qui se termine heureusement sans gravité . En passant sur un pont de neige trop fragile pour supporter le poids de l'engin, la dameuse est passée à travers le manteau neigeux pour terminer sa course une quinzaine de mètres plus bas. Si l'histoire se termine bien, et que la dameuse a été sortie ce matin, les images restent impressionnantes. skipass.com, Une dameuse chute dans une crevasse
  • Ce jeudi soir, un skieur de randonnée, qui remontait une piste à La Sambuy (Haute-Savoie) en dehors des horaires d'ouverture, a frôlé le câble de la dameuse. C'est malheureusement une scène qui est devenue récurrente pour les dameurs de toutes les stations. France Bleu, Un dameur de La Sambuy raconte : "Mon câble est passé à 30 centimètres de la tête d'un randonneur"
  • Jeudi, 17 heures. Dans son bureau, Jacques Galès, le directeur des pistes d’Ax-3-Domaines, fait face à quatre dameurs. Il leur donne des consignes sur le travail à effectuer sur les quelques pistes ouvertes par la station. L’un de ces professionnels aura une mission délicate : continuer à améliorer l’enneigement sur la piste « Berger » qui doit ouvrir ce samedi matin. ladepeche.fr, En immersion avec les dameurs d'Ax-3-Domaines - ladepeche.fr
  • Orcières: Etre pisteur ou dameur d'un jour LaProvence.com, Montagne | Orcières: Etre pisteur ou dameur d'un jour | La Provence
  • Consécration Le Bagnard Johny Dumoulin, 26 ans, dameur à Téléverbier, a remporté le 15 mars un prestigieux concours international de conducteurs de dameuses. Reportage sur «ses» pistes, à Bruson. , Johny, dameur au sommet

Images d'illustration du mot « dameur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « dameur »

Langue Traduction
Anglais groomer
Espagnol peluquero
Italien toelettatore
Allemand pistenfahrzeug
Chinois 美容师
Arabe مربية
Portugais aparador
Russe грумер
Japonais トリマー
Basque groomer
Corse groomer
Source : Google Translate API

Synonymes de « dameur »

Source : synonymes de dameur sur lebonsynonyme.fr

Dameur

Retour au sommaire ➦

Partager