La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cuveau »

Cuveau

[kyvo]
Ecouter

Définitions de « cuveau »

Cuveau - Nom commun

  • Petite cuve destinée à contenir des liquides ou diverses substances.

    Parfois la mère se dressait, bâillant d’indignation, puis replongeait dans son cuveau et frottait avec tant de colère qu’elle se brûlait la peau des mains.
    — Marcel Aymé, La jument verte

Étymologie de « cuveau »

Dérivé du mot cuve, avec le suffixe -eau. Il s'agit d'un diminutif de cuve. Également noté en bourguignon comme quevea et en provençal comme cubel.

Usage du mot « cuveau »

Évolution historique de l’usage du mot « cuveau » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cuveau » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cuveau »

Citations contenant le mot « cuveau »

  • Dimanche, à 11 heures, l’Association des joutes d’Accolay propose un pain beurré à l’ancienne boulangerie, avec la participation des Chanteux du cuveau. À 13 heures, il sera procédé à l’inscription des jouteurs dans la cour de la mairie, 3 rue Traversière (tenue blanche obligatoire). Le tirage au sort s’effectuera à 13 h 30 avant que le défilé (obligatoire) des jouteurs s’élance, à 14 heures, pour rejoindre la Cure où se dérouleront les joutes accoloises.
    www.lyonne.fr — Les joutes accoloises sont de retour - Deux Rivières (89460)

Traductions du mot « cuveau »

Langue Traduction
Anglais vat
Espagnol iva
Italien i.v.a
Allemand vat
Chinois 增值税
Arabe ضريبة القيمة المضافة
Portugais cuba
Russe ндс
Japonais バット
Basque beza
Corse vasca
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.