La langue française

Cureton

Définitions du mot « cureton »

Trésor de la Langue Française informatisé

CURETON, subst. masc.

A.− Jeune prêtre. Synon. curaillon :
[Le curé :] ... là où je suis, je le savais, j'ai défense d'écrire et défense de parler. Ils ont mis aussi un petit cureton blafard dans mes jambes. Giono, L'Eau vive,1943, p. 279.
B.− Fam. (Petit) prêtre, prêtre de petite paroisse. Synon. curaillon, curé.À mort les curetons! À bas la calotte! (Fallet, Banlieue s.-e.,1947, p. 27).Ils ne résistaient pas au plaisir de « scandaliser le cureton » (Vialar, Mort viv., 1947, p. 111).Pinette désigna l'église : − C'est plein de curetons, là dedans (Sartre, Mort âme,1949, p. 103).
Prononc. et Orth. : [kyʀtɔ ̃]. Var. curaton ds la docum. (cf. Huysmans, Oblat, t. 2, 1903, p. 105). Étymol. et Hist. 1916 cureton « prêtre » (arg. des soldats ds Esn.); 1936 (Aragon, Beaux quart., p. 108). Dér. de curé*; suff. -(et)on2*. Fréq. abs. littér. : 18.

Wiktionnaire

Nom commun

cureton \kyʁ.tɔ̃\ masculin

  1. (Péjoratif) (Populaire) Prêtre, curé.
    • Comme Brown avait fait ses études chez les jésuites, les flics disaient de lui que c’était le cureton le plus cinglé depuis Raspoutine, le penchant pour la fesse en moins. — (Joseph Wambaugh, Soleils noirs, 1963)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « cureton »

(Date à préciser) De curé et du suffixe -on précédé d’un t euphonique.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cureton »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cureton kyrtɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « cureton »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « cureton »

Langue Traduction
Anglais cureton
Espagnol cureton
Italien cureton
Allemand cureton
Chinois 克顿
Arabe كوريتون
Portugais cureton
Russe cureton
Japonais キュレトン
Basque cureton
Corse cureton
Source : Google Translate API

Synonymes de « cureton »

Source : synonymes de cureton sur lebonsynonyme.fr

Cureton

Retour au sommaire ➦

Partager