La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « croquignole »

Croquignole

[krɔkinjɔl]
Ecouter

Définitions de « croquignole »

Croquignole - Nom commun

  • (Pâtisserie) Petit gâteau sec et très dur.

    Elle profitait des gelées, de croquignoles, de la mousse qu’on lui faisait humer au bord des verres
    — René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc
  • (Par analogie) Objet ou notion sans grande importance, futile.

    Vieilles verdures, vieux galons! Ô croquignoles végétales! Fleurs fantasques des vieux salons!
    — Arthur Rimbaud, Poésies
  • Coup léger donné du bout des doigts.

    Offrez-lui une croquignole sur le bout du nez, et il la recevra en douceur.
    — Denis Diderot, Le Neveu de Rameau
  • Personne qui suscite le ridicule ou le rire par son comportement ou son apparence.

    – Laisse-moi mmarer. Toi ? Maire ? Tu t’es pas regardé ! Croquignole, va.
    — Raymond Queneau, La Saint Glinglin

Expressions liées

  • Recevoir des croquignoles
  • Une boîte de croquignoles, manger des croquignoles

Étymologie de « croquignole »

Probablement issu du verbe croquer, en référence au bruit produit. La dérivation est plus claire dans le wallon crokète. Également possible dérivation de l'ancien français croquer (« frapper »), notamment dans un usage plaisant. Autre possibilité : du personnage de bande dessinée Croquignol.

Usage du mot « croquignole »

Évolution historique de l’usage du mot « croquignole » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « croquignole » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « croquignole »

Citations contenant le mot « croquignole »

  • "Ce qui est croquignolesque dans le monde où nous vivons, c'est que vous financez le logement social", explique-t-il pour justifier cette mesure. Le terme fait référence à Croquignol, un personnage des Pieds nickelés, la bande-dessinée créée par Louis Forton au début du XXe siècle. Il signifie "ridicule, risible", selon le Larousse. Et l'emploi de ce mot n'a pas manqué de faire réagir sur les réseaux sociaux.
    RTL.fr — Emmanuel Macron : que signifie le mot "croquignolesque" ?
  • «Ce qui est croquignolesque dans le monde où nous vivons, c'est que nous finançons le logement social mais il augmente les loyers et nous finançons de l'autre côté les locataires les plus modestes par les APL. On dépense des deux côtés!», a lancé Emmanuel Macron. Oublié le paradoxe qu'il souhaitait soulever, on ne retiendra que cette expression qui peut rapporter beaucoup au Scrable.
    Le Figaro.fr — D'où vient le «croquignolesque» d'Emmanuel Macron ?
  • On aurait alors abouti à croquignolet, et son pendant, croquignolesque, en découlerait directement. Mais la croquignole était aussi un gâteau, spécialité de Pithiviers (Loiret) : Louis Forton, dans l’Orne, en avait-il entendu parler ? Possible, François Rabelais lui-même évoque le terme – la croquignole – dans Pantagruel, mais pour désigner... une chiquenaude « que l’on donne avec les doigts recourbés », selon le dictionnaire étymologique de la langue française de Gilles Ménage (1650). Voilà qui convient plus à l’anti-héros de Forton.
    Macron “croquignolesque” : inspiré de Rabelais, des Pieds Nickelés et des Hussards
  • Gramophone, radio, horloge, récamier et jeu de croquignole font partie de ce même ensemble. Pour avertir les âmes pécheresses, une croix de tempérance orne le mur.
    Beauce Média — Une maison comme dans le bon vieux temps ! - Beauce Média
  • POLITIQUE - Après la "poudre de perlimpinpin", restée célèbre lors du débat d'entre-deux-tours, Emmanuel Macron a ressorti du placard une autre vieille expression: "croquignolesque". Il n'en fallait pas plus pour que les réseaux sociaux relèvent ce mot quelque peu suranné:
    Le HuffPost — "Croquignolesque", l'expression de Macron popularisée par les Pieds Nickelés | Le HuffPost
  • Le chef de l’Etat avait remis au goût du jour le «croquignolesque» en 2017. Un mot dérivé du personnage de Croquignol dans la BD Les Pieds Nickelés et désignant un être «ridicule», «paresseux» et «débonnaire». Mais qui se souvient que la «croquignole» désigna «une chiquenaude donnée sur la tête ou sur le nez», avant la création graphique de Louis Forton en 1908? Le terme eut en effet nombre de sens, dû semble-t-il, à son origine incertaine. Selon Le Trésor de la langue française, il dériverait du verbe croquer,«frapper» ou «broyer sous la dent». Cette dernière signification expliquerait en tout cas la «croquignole» qui caractérisa un «petit gâteau léger, dur et croquant». Il fut également source d’inspiration pour le poète Rimbaud qui l’employa dans le sens de «petite chose insignifiante»: «Vieilles verdures, vieux galons! Ô croquignoles végétales!»
    Le Figaro.fr — Dix mots tarabiscotés de la langue française
  • C’est un biscuit allongé en bâtonnet ou rond, nature, aux amandes ou à la framboise, de couleur crème ou rose, dont le croquant assure sous la dent d’agréables sensations. L’origine de ces biscuits remonterait au Moyen Âge. Au XIXe siècle, on trouve des croquignoles à Paris, à Pithiviers, à Chartres, à Troyes… Dans les années 1930, c’est au tour de Reims d’assurer la réputation des croquignoles grâce à la maison Fossier.
    Kiss My Chef — Les spécialités du Grand Est, le Tour de France des saveurs - Kiss My Chef
  • Dans notre sorte de Tour de Gaule d’Astérix, la halte gastronomique du jour se situe à Reims, à environ 70 kilomètres de l’arrivée, pour y déguster les fameuses croquignoles locales. Biscuits allongés en forme de bâtonnets, à l’apparence crème ou rose il peut se déguster nature, aux amandes, à la framboise ou encore au chocolat.  Mélange de sucre glace, de farine, de blancs d’œufs, de vanille et de fleur d’oranger, sa texture croquante séduit adultes et enfants pour être partagé à tout moment, du goûter au dessert en passant par l’heure du thé !
    Binche – Epernay (215 km) — La Gazette du Tour 2019 #3, actualité vélo pros

Traductions du mot « croquignole »

Langue Traduction
Anglais croquignole
Espagnol croquignole
Italien croquignole
Allemand croquignole
Chinois croquignole
Arabe كروكينول
Portugais croquignole
Russe croquignole
Japonais croquignole
Basque croquignole
Corse croquignole
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.