La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crevettier »

Crevettier

[krœvɛtie]
Ecouter

Définitions de « crevettier »

Crevettier - Adjectif

  • Relatif à la capture des crevettes.

    La pêche crevettière est fermée officiellement, depuis hier, sur tout le territoire malagasy.

Crevettier - Nom commun

  • Navire spécialisé dans la capture des crevettes.

    T’es déjà monté sur un crevettier ?

Étymologie de « crevettier »

Du mot crevette, avec le suffixe -ier.

Usage du mot « crevettier »

Évolution historique de l’usage du mot « crevettier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « crevettier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « crevettier »

Citations contenant le mot « crevettier »

  • - T'es déjà monté sur un crevettier ? - Non, je suis monté sur d'autres arbres !
  • Ce lundi 16 mars, vers 8 h 15, un bateau de pêche a coulé, en entrée de baie, à Cayeux-sur-Mer. Selon les premiers éléments, le crevettier « Picardie », en cours de pêche, aurait accroché une bouée de chenal, en virant de bord. L’eau s’est infiltrée dans le navire, par l’arrière. Trois marins étaient à bord. En état d’hypothermie, ils ont été hélitreuillés par l’hélicoptère de la Marine nationale (basé au Touquet) avant d’être évacués vers l’hôpital de Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais).
    Courrier picard — Un bateau de pêche coule en entrée de baie, à Cayeux-sur-Mer [MIS Á JOUR]
  • Vendredi 6 décembre vers 11h20, un crevettier, "Le Mordu" a envoyé un signal de détresse alors qu'il se situait à 11 kilomètres au nord-est de Fécamp. Sur place, les secours ont repêché un marin qui est décédé suite à un arrêt cardio-respiratoire. L'autre personne à bord n'a pas été retrouvée.
    France 3 Normandie — Naufrage d'un bateau de pêche au large de Fécamp : les recherches pour retrouver le second marin sont arrêtées - France 3 Normandie
  • Un Britannique de 23 ans qui travaillait à bord d’un chalutier-crevettier au large des côtes Bing Bong dans le golfe de Carpentarie, au nord de l'Australie, a été mordu en octobre 2018 au doigt par un krait marin à bandes noires alors qu’il pliait un filet de pêche dans lequel le serpent s’était pris, rapporte le quotidien Metro.
    Sans gants, il plie un filet de pêche et se fait mordre par un serpent venimeux - photos - Sputnik France
  • Les travaux pour démanteler le crevettier échoué à Rivière-au-Renard ont commencé, hier.
    Radio-Gaspésie — Travaux de démantèlement débutés sur le crevettier échoué
  • Le chantier CNOI, basé à l'Ile Maurice, est actuellement en cours de construction d'un navire crevettier de 30 mètres pour un armement australien. C'est le cabinet d'architecture navale lorientais Ship-ST qui travaille aux côtés du chantier.
    Mer et Marine — CNOI et Ship-ST réalisent un crevettier pour l'Australie | Mer et Marine

Traductions du mot « crevettier »

Langue Traduction
Anglais shrimp
Espagnol camarón
Italien gamberetto
Allemand garnele
Chinois
Arabe جمبري
Portugais camarão
Russe креветка
Japonais エビ
Basque izkira
Corse gamba
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.