Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couvrure »
Couvrure
[kuvryr]
Définitions de « couvrure »
Couvrure - Nom commun
- Couvrure — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Reliure) Opération consistant à revêtir un livre d’une protection, indépendamment du matériau utilisé.
On pourrait effectuer la couvrure en maroquin du Cap de nuances foncées sur lesquelles rien n'empêcherait d'appliquer des dorures dans le genre de celles que nous avons indiquées ci-dessus.
-
(Par extension) Protection externe d’un livre.
L'histoire du livre s'intéresse plus à la reliure précieuse qu'à celle exécutée de façon répétitive, avec une simple couvrure en carton, ou au mieux en parchemin.
Usage du mot « couvrure »
Évolution historique de l’usage du mot « couvrure » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « couvrure » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « couvrure »
Citations contenant le mot « couvrure »
-
« Ce sont des métiers d’art qui viennent en effet se greffer. Mais c’est aussi un métier artisanal. Certains relieurs ne font pas la plaçure eux-mêmes c’est-à-dire la couture, la mise en préparation du livre avant la couvrure. Beaucoup de relieurs ne font pas la plaçure eux-mêmes, donnent la plaçure à faire, font la couvrure, dessinent le décor et donnent les travaux de dorure à une autre personne. »
Radio Prague International — « La reliure est née quand on a redressé les livres dans les bibliothèques » | Radio Prague International
Traductions du mot « couvrure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cover |
| Espagnol | cubrir |
| Italien | copertina |
| Allemand | startseite |
| Chinois | 盖 |
| Arabe | التغطية |
| Portugais | cobrir |
| Russe | обложка |
| Japonais | カバー |
| Basque | azal |
| Corse | copre |