Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coutille »
Coutille
[kutj]
Définitions de « coutille »
Coutille - Nom commun
-
Arme tranchante du Moyen Âge.
Garni et premuni d’une grant coutille ou misericorde.
— Du Cange, Glossarium mediae et infimae latinitatis
Étymologie de « coutille »
De l'ancien français coustille (« coutelas »), qui signifiait petit couteau.Usage du mot « coutille »
Évolution historique de l’usage du mot « coutille » depuis 1800
Synonymes de « coutille »
Citations contenant le mot « coutille »
-
Les hommes, quant à eux, se contentaient de pantalons de coutille gris à bouton, un éternel béret vissé sur la tête. Seule touche de fantaisie sur leur tenue pour le moins austère, un mouchoir de cou orange porté comme un foulard. « À l’époque, on prisait, on chiquait du tabac et on crachait dans son mouchoir, d’où la couleur orange foncé ». Pratique.
SudOuest.fr — La minute mode avec les Déjhouqués -
Depuis le début de semaine, et jusqu’au 28 février, on fait perdurer une tradition, celle de la coustille, qui consiste à ramasser sur la plage tout ce que la mer y apporte l’hiver
SudOuest.fr — Vieux-Boucau (40) : quand la coustille se fait art et invite à réfléchir -
Cette fête de la coustille se prolonge jusqu’au 1er mars et proposera de très nombreuses animations, comme le marché de la coustille les 23 et 24 février, où l’on trouve uniquement des objets recyclés et en bois flotté, des ateliers créatifs, une intervention de Hubert Rinaldo, de l’Observatoire de Dax, sur les causes des marées. Également un jeu de piste, des expositions, une balade commentée à l’Étang du Moïsan, etc.
SudOuest.fr — Landes : la fête de la coustille et du bois flotté de retour -
**«C’est un soldat armé d’une lance et d’une dague, revêtu d’un haubergeon de mailles surmonté d’une brigandine. Son nom vient de la coutille (ou costille), épée courte ou dague large et tranchante fixée à une hampe. Au Moyen Âge, ce soldat faisait partie de petites structures armées appelées lances, organisées autour d’un homme d’armes (ou sergent d’armes) qui n’était pas nécessairement noble. Le coutillier fit partie des premières compagnies d’ordonnances avant de disparaître vraisemblablement au profit des piquenaires et des vougeurs.»
Langue sauce piquante — enfant-soldat, un quasi-pléonasme – Langue sauce piquante
Traductions du mot « coutille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | knife |
| Espagnol | cuchillo |
| Italien | coltello |
| Allemand | messer |
| Chinois | 刀 |
| Arabe | سكين |
| Portugais | faca |
| Russe | нож |
| Japonais | ナイフ |
| Basque | labana |
| Corse | cuciatu |