La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coutelas »

Coutelas

[kutla]
Ecouter

Définitions de « coutelas »

Coutelas - Nom commun

  • Grand couteau de cuisine utilisé notamment pour le découpage des viandes.

    La première scène qui s'offre à nos yeux est une scène de carnage : des hommes roux, aux cheveux incultes, armés de coutelas, les bras nus et rouges de sang, éventrent des morues fraîches et les décapitent […]
    — Jules Leclercq, La Terre de glace
  • (Héraldique) Représentation stylisée d'une grande lame dans les armoiries, assimilable à divers types d'épées ou couteaux.

    Dans le coin supérieur gauche des armoiries, un coutelas doré tranche le bleu de l'écu, sa lame effilée rappelant symboliquement la bravoure et la force de ceux qui ont porté ces armes.
    (Citation fictive)

Étymologie de « coutelas »

Du français couteau, via coutel, avec la finale péjorative ou augmentative ace, accio, as. Il est également lié au génev. coutelar et à l'italien coltellaccio.

Usage du mot « coutelas »

Évolution historique de l’usage du mot « coutelas » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « coutelas » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « coutelas »

Citations contenant le mot « coutelas »

  • Après leur interpellation, la police de Bonon a fait d'importantes saisies. « Il a été retrouvé sur eux non seulement un véritable arsenal, mais dans leur cachette en pleine brousse dans une concession de fortune, des butins ont également été saisis. La perquisition à leur domicile a permis de récupérer 02 Kalachnikovs, 01 pistolet artisanal, 01 fusil calibre 12, 03 chargeurs AK47 dont 01 garni de 30 munitions, 82 munitions AK47, 08 munitions calibre 12, 01 coutelas ainsi que des gris-gris », a énuméré la police.
    Axe Bonon-Bouaflé-Zuenoula : 03 "redoutables" coupeurs de routes interpellés, des Kalachnikovs, chargeurs AK47, fusil calibre 12 et pistolet saisis - Linfodrome
  • L’homme du tombeau 46 a été enterré avec sa ceinture, sa sacoche et son scramasaxe – un long coutelas – comme le voulait la coutume chez ses voisins alémaniques. Le scramasaxe était dans un étui en cuir décoré de rivets ouvragés.
    rts.ch — A quoi ressemblait la ville soleuroise de Granges à l’époque des Romains? - rts.ch - Culture
  • De la machine à faire des œufs carrés aux pois sauteurs, des Pifises au Cosmophone, de l’hygromètre à cheveux au coutelas de Rahan, voici un livre qui retrace l’histoire des meilleurs gadgets de Pif, de l’âge d’or de ce magazine jusqu’à sa plus récente renaissance. 
    ActuaLitté.com — Pif : un illustré aux gadgets légendaires
  • Longtemps regardée comme une série B, presque au niveau des « Zembla » et « Blek le Roc », « Rahan » figure depuis quelques années au Panthéon des quadras et des quinquas qui l’ont dévoré dans leurs jeunes années. Ceux-là sont intarissables sur le coutelas d’ivoire, le slip en peau de bête, le collier à cinq griffes, la blondeur incongrue, le cri tarzanoïde (« Rahaaaaa ! ») et les pectoraux bandés du fils de Craô. Une certaine idée de la virilité qui s’accompagne, chez certains, d’émois durables liés aux plastiques des créatures (Onoo, Naouna) entourant notre héros.
    L'Obs — André Chéret, le dessinateur de Rahan, est mort
  • Annoncé dans un article de blog, le héros pirate est le premier membre d’une nouvelle faction, le groupe Outlanders. Les Outlanders seront une collection de héros qui n’ont aucun lien culturel entre eux, mais qui sont tous des aventuriers et des explorateurs libres. Dans la bande-annonce du personnage, on montre que le pirate brandit un coutelas et un pistolet à silex, bien que l’on ne sache pas exactement comment le pistolet fonctionnera dans un jeu axé principalement sur le combat au corps à corps.
    Crumpe — Le nouveau héros pirate de For Honor a une arme - Crumpe
  • Le second Alonzo rendit la barre au capitaine Valérie, puis se dirigea vers l’équipage et cria : « En position, branle-bas de combat ! Tous à vos postes ! Chargez les canons à bâbords ! Sortez les tromblons et les coutelas ! » 
    Boris Akielaszek —  De profundis.

Traductions du mot « coutelas »

Langue Traduction
Anglais cutlass
Espagnol chafarote
Italien arma da taglio
Allemand entermesser
Chinois 弯刀
Arabe القاطع
Portugais cutelo
Russe заостренная мотыга
Japonais カトラス
Basque cutlass
Corse cutlass
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.